| comment
| - المناخ المداري القاري أو مناخ السافانا المداري أو المناخ المداري الجاف والرطب هو نوع من المناخ يرمز له حسب تصنيف كوبن للمناخ بـ Aw و As. ككل نطاقات المناخ المداري، درجات الحرارة بهذا المناخ تتعدى كمعدل شهري 18° مئوية. يوجد بهذا المناخ فصل حار فعلي أو حقيقي حيث تتلقى المناطق الواقعة عليه في الشهر الأكثر حرارة معدلا مطريا أقل من 60 مم. الفرق بين هذا المناخ والمناخ المداري الموسمي أن هذا الأخير يتلقى تساقطات أعلى من المناخ المداري القاري.
- Il clima della savana, Aw secondo la classificazione climatica di Köppen, è un clima tropicale.
- サバナ気候（サバナきこう）とはケッペンの気候区分における気候区のひとつで熱帯に属する。亜熱帯高圧帯の南北移動を原因とする雨季と乾季の明確な分化が特徴である。サバンナ気候、サヴァナ気候とも呼ばれる。記号はAwでAは熱帯、wは冬に乾燥（wintertrocken）を表す。 植生は疎林とイネ科の植物からなる草原となる。乾季には樹木は落葉し、草原も枯れる。日照時間が長く肥沃な土壌であり、コーヒー、サトウキビ、綿花などが栽培される。
- Het tropisch savanneklimaat of gewoon savanneklimaat is een tropisch klimaat waarin een duidelijk droog seizoen voorkomt. In de klimaatclassificatie van Köppen staat het klimaat bekend als het Aw-klimaat of het zeer zeldzame As-klimaat. Volgens Köppen moet het klimaat, zoals alle tropische klimaten, elke maand een gemiddelde temperatuur hebben van 18°C of hoger en is er ten minste een maand in het jaar met een gemiddelde maandneerslag van minder dan 60 mm. Hierbij mag de jaarlijkse neerslagsom bij een droogste maand van 0 mm niet hoger zijn dan 2500 mm en bij een droogste maand van 60 mm niet hoger zijn dan 1000 mm. Boven deze lijn is het een moessonklimaat (zie grafiek rechts).
- Тропический климат с сухой зимой и дождливым летом (или тропический климат саванн) — разновидность тропического климата, для которой есть ярко выраженная сезонность - сухая зима и дождливое лето. В классификации климатов Кёппена для него соответствуют буквы (Aw).
- 熱帶莽原氣候（又稱熱帶乾濕草原季氣候、萨瓦纳气候、热带疏林莽原气候、热带草原气候）的地區位于赤道多雨气候的高纬两侧，具体位于非洲撒哈拉以南高原、马达加斯加岛西部、西印度群岛部分、墨西哥高原、中美洲西岸、南美洲的巴西高原等地。
- La savanoklimato estas seka tropika klimato en kiu la averaĝa monata temperaturo estas super 18 ° C en ĉiuj monatoj de la jaro kaj kiu posedas tre markatan sekan sezonon, kun la plej sekaj monatoj kun malpli ol 60 mm da pluvo-kvanto.
- 사바나 기후는 쾨펜의 기후 구분에서 열대 기후에 속하며, 기호는 Aw이다. 같은 열대 기후인 열대 우림 기후와 열대 몬순 기후 주변에 나타나며, 열대 우림 기후와는 달리 건기와 우기가 매우 뚜렷하다. 평균기온이 약 27˚로 매우 더운 편이다. 가장 추운 달도 18도보다 낮지 않다. 기온의 연변화는 크지 않으며, 태양이 높게 뜨는 여름에는 적도 부근의 기압골인 적도 수렴대 때문에 우기가, 태양이 낮게 뜨는 겨울에는 남·북위 위도 30˚부근에 위치한 아열대고압대의 영향으로 건기가 나타난다. 열대 우림 기후를 둘러싸며 분포한다. 토양은 주로 라테라이트로, 염기와 규산 등이 용탈되어 완전한 적색을 띤다. 박테리아가 많이 있고, 유기질 대부분이 분해되어 배수가 매우 잘 된다. 사바나 기후는 다양한 동물로 볼거리가 많아 관광지나 다큐멘터리의 소재로 각광받는다. 특히, 탄자니아와 케냐 일대의 세렝게티 평원은 그 가치를 인정받아 국립공원으로 지정되었다. 주요 지역으로는 인도 반도와 인도차이나 반도의 일부, 브라질 고원과 아프리카 일부 지역이 있다.
- O clima tropical de savana, também conhecido por clima savânico, clima tropical com estação seca, clima tropical de estações úmida e seca ou ainda clima tropical semiúmido é um tipo de clima que corresponde às categorias "Aw" e "As" de classificação climática de Köppen-Geiger. Os climas de savana têm temperaturas médias mensais acima de 18 °C em todos os meses do ano, e possuem tipicamente uma estação seca bem pronunciada, com o mês mais seco tendo menos de 60 mm de precipitação e também menos de 100 mm de precipitação anual.
- Тропічний клімат із сухою зимою та дощовим літом (або тропічний клімат саван) — різновид тропічного клімату, для якого є яскраво виражена сезонність — суха зима і дощове літо. У класифікації кліматів Кеппена йому відповідають літери (Aw).
- Le climat tropical de savane (ou climat tropical humide et sec) est un climat tropical caractérisé par une température moyenne supérieure à 18 °C pour tous les mois de l'année et une saison sèche bien distincte connaissant des précipitations inférieures à 60 mm. Le total annuel des précipitations est inférieur à l'équation Pann ≥ 25(100-Pmin), qui définit le seuil avec le climat tropical de mousson. La classification de Köppen retient deux sortes de climats tropicaux de savane différents notés Aw et As. Aw correspond aux savanes à hiver sec et As aux savanes à été sec.
- Iklim sabana tropis atau iklim tropis basah dan kering adalah jenis iklim tropis yang dicirikan dengan dua periode musim yang jelas, yakni musim penghujan dan musim kemarau serta cenderung memiliki tingkat curah hujan yang lebih rendah daripada iklim hutan hujan tropis dan iklim muson tropis. Selain itu, iklim sabana tropis merupakan jenis iklim tropis yang curah hujan di bulan terkeringnya kurang dari 60 mm (2,4 in) per bulan dan kurang dari 100−4% curah hujan tahunan. Pada klasifikasi iklim Köppen, iklim sabana tropis dikategorikan sebagai "Aw" dan "As". Iklim sabana tropis memiliki suhu rata-rata bulanan di atas 18 °C (64 °F) pada setiap bulan dalam setahun. Iklim ini biasanya mempunyai musim kemarau yang sangat jelas dengan bulan terkering memiliki curah hujan kurang dari 60 mm (2,36 i
- El clima tropical de sabana o clima tropical húmedo-seco, es un subtipo de clima tropical caracterizado por poseer al menos dos estaciones bien definidas y en equilibrio, una húmeda monzónica y una seca a lo largo del año. Si la estación húmeda es corta puede presentarse con lluvias torrenciales. Está clasificado como Aw o As,en el sistema de Clasificación climatica de Köppen es un clima de transición entre el tropical húmedo (Am) y el clima semiárido cálido (BSh). Es muy caluroso durante todo el año, aunque presenta mayor oscilación térmica que el tropical húmedo. También puede ser parecido al clima subtropical seco (semidesértico).
- El clima de la sabana és un tipus de clima tropical sec amb extrems de temperatura típic de la sabana, o praderia dins una zona tropical. Les regions amb aquest clima se solen designar amb l'abreviatura Aw (per un hivern sec) o bé As (per un estiu sec) segons la classificació climàtica de Köppen.
- Tropical savanna climate or tropical wet and dry climate is a tropical climate sub-type that corresponds to the Köppen climate classification categories Aw (for a dry winter) and As (for a dry summer). The driest month has less than 60 mm (2.4 in) of precipitation and also less than mm of precipitation.
- Το κλίμα τροπικής σαβάνας ή τροπικό υγρό και ξηρό κλίμα είναι το είδος κλίματος που αντιστοιχεί στις κατηγορίες Aw και As της κλιματικής ταξινόμησης του Κέππεν. Τα κλίματα τροπικής σαβάνας παρουσιάζουν μέσες μηνιαίες θερμοκρασίες υψηλότερες των 18°C όλους τους μήνες του χρόνου και μία χαρακτηριστικά ξηρή εποχή (<60 mm βροχόπτωσης στον ξηρότερο μήνα). Η κύρια διαφορά με τα μουσωνικά κλίματα, των οποίων ο ξηρότερος μήνας επίσης παρουσιάζει βροχόπτωση χαμηλότερη από 60 mm, είναι η συνολική ετήσια ποσότητα βροχόπτωση που στην περίπτωση της τροπικής σαβάνας είναι σαφώς χαμηλότερη.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
