| comment
| - La Subaru Impreza è una berlina compatta prodotta dalla casa giapponese Subaru, uscita dalle catene di montaggio per la prima volta nel 1992.
- De Subaru Impreza is een in sedan, hatchback en stationcar uitgevoerd model van het Japanse automerk Subaru. Het werd gepresenteerd in 1992 en is vooral bekend geworden door zijn razendsnelle uitvoeringen.
- تمتع سوبارو امبريزا بمقدم وبمؤخر جديدين، وهي ذات طابع رياضي لا فت، وتتميز مقصورة الركاب بمقاعدها الرياضية التي تثبت أقدام الركاب، وتحول دون تمايلها على المنعطفات، وبلوحة قيادة ذات عدادات دائرية رياضية الشكل والتوزيع، تتراوح سعة مجموعة المحركات المتوفرة تبعا للأسواق والتي تتكون من 4 أسطوانات، بين 1597 سم3 و1994 سم3.وتتصل هذه المحركات اختياريا، إما بعلبة تروس يدوية من 5 نسب، أو بعلبة تروس أوتوماتيكية من 4 نسب، ومن ضمن التجهيزات القياسية، نظام "ايه.بي.إس"، وسائد هوائية أمامية وجانبية، نوافذ ومرايا، تكييف الهواء أساسي، نوافذ كهربائية، قفل مركزي كهربائي، مرايا كهربائية، فتح الشنطة عن بعد، التحكم في القيادة ـ كروز كونترول، سنادة يد للكراسي الخلفية، سنادة يد للكراسي الأمامية، سنادة رأس للكراسي الأمامية، سنادة رأس للكراسي الخلفية، جنوط ألمنيوم، زجاج ملون .وتعتبر سوبارو امبريزا إحدى سيارات السباق ا
- Subaru Impreza adalah mobil kompak berkarakter sport yang diproduksi oleh Subaru dari perusahaan Fuji Heavy Industries (FHI), Jepang. Impreza pertama kali diluncurkan di Jepang pada akhir tahun 1992, dan mulai masuk pasar ekspor pada tahun 1993. Semua Impreza menggunakan mesin 4 silinder dengan konfigurasi Boxer.Pada umumnya Impreza berpenggerak 4WD Symmetrical All Wheel Drive, meskipun ada versi yang lebih murah dengan penggerak roda depan. Pasar yang besar untuk Subaru Impreza adalah Jepang, Amerika Serikat, Britania Raya dan Australia.
- Subaru Impreza är en personbil tillverkad av Subaru i samma storleksklass som Volkswagen Golf, den så kallade undre mellanklassen eller Golfklassen. Den tillverkas av det japanska företaget Subaru sedan 1993. Alla modeller av Impreza har fyrhjulsdrift. Ett annat av Subarus kännetecken är deras val av motormodell, de använder boxermotorer i alla bilar de tillverkar. Subaru motiverar sitt val av motor med att det ger bättre väghållning genom att det sänker bilens tyngdpunkt, då det platta motorblocket kan placeras lågt i bilen och med att boxertekniken också ger små vibrationer.
- Το Subaru Impreza είναι ένα μεσαίο αυτοκίνητο, που κατασκευάζεται από τον Οκτώβριο του 1992 και σε 5 γενιές από τη Subaru, το τμήμα αυτοκινήτων των ιαπωνικών ετερογενών δραστηριοτήτων μεταφοράς του ομίλου Subaru Corporation. Η Subaru παρουσίασε το αρχικό Impreza ως αντικαταστάτη για το Leone, με τους κινητήρες της σειράς EA του Leone να αντικαθίστανται από τις νεότερες εκδόσεις της σειράς EJ.
- 速霸陸Impreza（日语：スバル・インプレッサ）為日本富士重工業於1992年起发行的緊湊型轎車，中國大陸的官方翻譯名稱為翼豹，臺灣的車迷則習稱硬皮鯊，自推出以來即為速霸陸汽車的主力車種之一，搭載了該公司向來標榜的水平對臥引擎及全時四輪驅動系統，並衍生出速霸陸Forester、速霸陸XV、速霸陸WRX等車款。車名「Impreza」取自于英語“Impresa（意为箴言、徽章）”
- El Subaru Impreza és un automòbil que va ser introduït per primera vegada pel fabricant japonès Subaru el 1993. La paraula "Impreza" deriva de la paraula italiana Impresa, que significa una proesa.
- The Subaru Impreza (Japanese: スバル・インプレッサ, Hepburn: Subaru Inpuressa) is a compact car that has been manufactured by the Japanese automaker Subaru since 1992. It was introduced as a replacement for the Leone, with the predecessor's EA series engines replaced by the new EJ series. It is now in its sixth generation. A 2019 iSeeCars study named the Impreza as the lowest-depreciating sedan in the United States after five years.
- O Subaru Impreza é um carro compacto fabricado desde 1992 pela Subaru, — a divisão de automóveis da japonesa Fuji Heavy Industries (FHI). O Impreza é apresentado como um substituto para a linha e conhecido por sua confiabilidade mecânica e estabilidade proveniente do sistema de tração S-AWD aliado com o consagrado motor boxer. Venceu diversos títulos no Campeonato Mundial de Rally, competiu até a temporada de 2008 com o , apesar de continuar a competir no WRC. É líder de venda em mercados como Inglaterra e Nova Zelândia.
- Subaru Impreza je automobil střední třídy, který od roku 1993 vyrábí japonská automobilka Subaru. Vůz má stálý pohon všech kol nebo výjimečně pouze předních kol. Impreza byla pravidelným účastníkem rallye, kde získala mnoho úspěchů.
- ( 스바루 임프레자의 스포츠 왜건에 대해서는 를 참고하세요. 같은 이름을 가진 다른 차량에 대해서는 , 를 참고하세요.) 스바루 임프레자(Subaru Impreza, 일본어: スバル・インプレッサ 스바루 인푸렛사[*])는 일본 스바루에서 생산·판매하는 스포츠카이다.이름의 유래는 '업적'을 의미하는 이탈리아어 impresa이다.
- Subaru Impreza — це компактні автомобілі, що виробляються компанією Subaru з 1992 року.
- Der Subaru Impreza (jap. インプレッサ) ist ein Pkw der Kompaktklasse des japanischen Fahrzeugherstellers Subaru. Der Name kommt von Englisch impresa (Wappenmotto) und impression (Eindruck). Der Impreza wurde konzipiert, um die Lücke zwischen dem großen Legacy und dem kleinen Justy zu füllen und war der Nachfolger der Subaru-L-Serie. Auch sollte er den Legacy in der WRC ablösen. Der Impreza wird als viertürige Limousine, als fünftüriger Kombi und seit Frühjahr 2007 auch als Schrägheckvariante angeboten. Wie bei Subaru üblich, wurde der Großteil der Fahrzeuge mit einem Boxermotor und permanentem Allradantrieb ausgestattet. Die viertürige Limousine stellt das sportlichste Modell der Impreza-Reihe dar. Mit ihm gewann Subaru bisher dreimal in Folge die Konstrukteurs-Rallye-Weltmeisterschaft.
- インプレッサ（IMPREZA）は、SUBARU（旧・富士重工業）が生産・販売している乗用車である。 初代インプレッサは1992年に発売された。現行型となる（2016年- ）では、4ドアセダン（G4）と5ドアハッチバック（スポーツ）の2モデルが販売されている。過去には2ドアクーペ（初代）やスポーツワゴン（初代・2代目）も存在した。エンジンは水平対向4気筒エンジンのみを搭載する。 初代から3代目にかけては、世界ラリー選手権への参戦を目的とした高性能モデル「WRX」や、北米市場専売のオフロードモデル「アウトバックスポーツ」が設定されていた。4代目以降、前者は「スバル・WRX」として独立し、後者は「スバル・XV」に吸収されている。 駆動方式は前輪駆動（フロントエンジン・前輪駆動、FF）モデルと全輪駆動（AWD）モデルが用意されているが、1990年代後半から一部の市場では全輪駆動モデルのみに販売が限定されている。そのため、前輪駆動車が主流の世界のコンパクトクラスの中で、AWDモデルの販売比率が極めて高いという独自性を有している。2018年における日本国内のFFとAWDの販売比率はおよそ49対51であった。
- Subaru Impreza – samochód osobowy klasy kompaktowej produkowany przez japońską markę Subaru od 1993 roku jako następca modelu Leone – pierwszego masowo produkowanego samochodu osobowego z napędem na cztery koła. Od 2023 roku produkowana będzie szósta generacja modelu.
- L'Impreza est une compacte du constructeur automobile japonais Subaru, apparue en 1992. Icône de la marque grâce à ses succès en championnat du monde des rallyes (trois titres pilotes et trois titres constructeurs), elle en est à sa cinquième génération depuis 2016. Avec un moteur d'une cylindrée de 2 litres et 211 chevaux (94/97) et 217 (98/00) pour la version européenne de première génération sous l'appellation GT, les première Impreza qui deviendront les WRX peuvent afficher des caractéristiques allant jusqu'à 320 chevaux dans leur version STI.
- Subaru Impreza — седан, универсал, купе или хетчбэк японской фирмы Subaru, выпускается с 1992 года. Impreza появилась после снятия с производства популярной модели Subaru Leone/Loyale с устаревшими двигателями серии EA. Impreza стартовала с двигателями серии EJ, которые уже стали популярными в старшей модели, Subaru Legacy. Модель Impreza существует в пяти поколениях.
- El Subaru Impreza es un automóvil de turismo del segmento C producido por el fabricante japonés Subaru desde el año 1992. La segunda generación del Impreza fue lanzada en 2002, y la tercera fue presentada al público en 2007. Su principal rival fue el Mitsubishi Lancer, hasta que éste dejó de ser competitivo a principios de los 00'. El Impreza se mantuvo en la élite del WRC hasta llegar a ser el modelo con más victorias, hasta un total de 46 rallies en el mundial, empatado con el Lancia Delta.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
