comment
| - En gestión de vida silvestre se conoce como translocación o relocalización a un procedimiento por el cual se trasladan especímenes de un determinado taxón (mudanza que puede ser de solo un único individuo hasta toda una población) desde un determinado lugar geográfico donde habitaba en forma silvestre a otra área silvestre. En una acepción algo distinta respecto a esta definición, se la emplea para identificar a los traslados de individuos de un taxón nativo de un país hacia otras zonas del ámbito nacional pero fuera de las áreas de distribución natural conocidas (haciendo una diferenciación para las poblaciones así logradas respecto de las de taxones exóticos de toda la geografía de dicho país), inconveniente que debe ser correctamente identificado y subsanado, adecuando las leyes inter
- في مجال حفظ الحياة البرية، تغيير الموضع أو نقل المكان هو التقاط ونقل، أو إطلاق، أو تقديم أنواع، أو مساكن، أو أي عناصر بيئية أخرى (كالتربة) من موقع لأخر. يتباين هذا المفهوم مع إعادة التقديم، وهو مصطلح يستخدم عادةً للإشارة إلى تقديم نوع من الحيوانات المأسورة إلى البرية من جديد. العديد من أنواع النباتات المهددة بالانقراض في جنوب غرب أستراليا وغربها إما دُرس لنقل موضعه أو جرب نقل موضعه بالفعل. من هذه الحالات غريفيليا سكابيجيرا، وهو نبات مهدد من الأرانب والسقام وتراجع المساكن الطبيعية.
- Specitranslokigo en naturkonservado estas la kapto, transporto kaj liberigo aŭ enkonduko (enmeto) de specioj, habitatoj aŭ alia ekologia materialo (kiel ekzemple grundo) de unu loko ĝis alia. Ĝi kontrastas al reenkonduko, esprimo kiu estas ĝenerale uzita por indiki la enkondukon en la sovaĝejon de specioj de kaptita materialo.
- Translokasi dalam adalah penangkapan, pemindahan dan pembebasan atau introduksi spesies, habitat atau material ekologi lain (seperti tanah) dari satu tempat ke tempat lainnya. Ini kontras dengan , sebuah istilah yang umum dipakai untuk menyebut introduksi dalam keliaran spesies dari ternak jinak.
- Translocation in wildlife conservation is the capture, transport and release or introduction of species, habitats or other ecological material (such as soil) from one location to another. It contrasts with reintroduction, a term which is generally used to denote the introduction into the wild of species from captive stock.
|