| comment
| - Das Rosai-Dorfman-Syndrom ist eine seltene Erkrankung aus der Gruppe der Histiozytosen. Die Erkrankung ist charakterisiert durch eine Proliferation von Histiozyten, welche sich überwiegend in den Lymphknoten ansammeln. Synonyme: Sinus-Histiozytose Rosai Dorfman; Sinus-Histiozytose mit massiver Lymphadenopathie; Histiozytische lymphophagozytische Pannikulitis; Benigne Pseudolymphomatose; 'Destombes-Rosaï-Dorfman-Krankheit; Rosaï-Dorfman-Destombes-Krankheit; SHML Die Erstbeschreibung erfolgte im Jahre 1969 durch die US-amerikanischen Pathologen Juan Rosai und Ronald F. Dorfman.
- A doença de Rosai-Dorfman também conhecida como histiocitose sinusal com linfadenopatia maciça é uma desordem rara e benigna de etiologia desconhecida que se caracteriza pela superprodução de histiócitos, que se acumulam nos nódulos linfáticos. Os histiócitos são CD-68 e S-100 positivos, CD1a negativos. As lesões são baseadas na dura-máter, impregnam-se por contraste e podem simular meningiomas. A doença foi nomeada em homenagem a Juan Rosai e .
- La maladie de Rosai-Dorfman, également connue sous les noms d'histiocytose sinusale avec polyadénopathies multiples et parfois de maladie de Destombes-Rosai-Dorfman, est une maladie rare caractérisée par la présence massive d'histiocytes au sein des chaînes ganglionnaires mais également dans d'autres localisations du corps (atteinte extra-nodale). Elle appartient de ce fait à la famille des histiocytoses non langerhansiennes.
- Rosai–Dorfman disease, also known as sinus histiocytosis with massive lymphadenopathy or sometimes as Destombes–Rosai–Dorfman disease, is a rare disorder of unknown cause that is characterized by abundant histiocytes in the lymph nodes or other locations throughout the body.
- Хвороба Роcаі-Дорфман (cинусовий гістіоцитоз з масивною лімфаденопатією) — рідкісний гістіоцитозний синдром невідомої етіології, що характеризується гістіоцитозною та лімфоцитарною інфільтрацією.
- La enfermedad de Rosai–Dorfman, también conocida como Histiocitosis sinusoidal es una rara enfermedad benigna de causa desconocida que se caracteriza por la sobreproducción de histiocitos, los cuales se acumulan en los ganglios linfáticos a través de todo el cuerpo. Las linfoadenopatías del cuello son el lugar más característico para la acumulación de histiocitos, aunque la acumulación también puede ser extraganglionar. La piel, el tracto respiratorio alto y las cavidades sinusales son los lugares extraganglionares que con mayor frecuencia se ven afectados. Los síntomas de la enfermedad pueden variar según el lugar que se vea comprometido. El nombre proviene de y .
- Zespół Rosai-Dorfmana (ang. Rosai-Dorfman disease, sinus histiocytosis with massive lymphadenopathy) – rzadka, łagodna choroba układu krwiotwórczego, charakteryzująca się nadprodukcją histiocytów, które gromadzą się w węzłach chłonnych całego ciała. Szyja jest najczęstsza lokalizacją limfadenopatii, ale obserwuje się też skupienia histiocytów w innych węzłach i poza nimi, w skórze, górnych drogach oddechowych i kościach. Jednostkę chorobową opisali jako pierwsi Ronald F. Dorfman i Juan Rosai.
- مرض روزاي دورفمان (بالإنجليزية: Rosai–Dorfman disease) أيضا يعرف «بكثرة منسجات الجيوب الأنفية مع تضخم كبير للعقد اللمفية» هو اضطراب نادر غير معروف السبب يتصف بوفرة في خلايا المنسجات في العقد اللمفاوية في جميع أجزاء الجسم.,
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
