| comment
| - Die Polyphaga sind eine Unterordnung der Käfer (Coleoptera). Sie umfasst mit mehr als 320.000 Arten in 151 Familien den überwiegenden Teil aller Käfer und ist damit nicht nur ihre vielfältigste Unterordnung, sondern auch die mit den am stärksten abgeleiteten Gruppen. Die in nahezu allen systematischen Klassifikationen der Käfer bestätigte Gruppierung wurde von Carlo Emery 1886 erstmals beschrieben.
- 多食亜目 (Polyphaga) は、甲虫類に含まれる4亜目の内最大のものである。およそ144科に分けられ、多様な特殊化・適応を遂げている。30万種以上が記載されており、甲虫の約90%が含まれている。学名はギリシャ語の poly ("多")、phagein ("食") に由来する。 共有派生形質としては、第一腹節が後脚の基節 (coxa) によって分断されていないこと、また、において (pleuron) が背板 (notum) に覆われて cryptopleuron となるため、背板との間の縫合線 (notopleural suture) が不可視であることが挙げられる。
- Chrząszcze wielożerne (Polyphaga) – podrząd owadów z rzędu chrząszczy. Obejmuje ponad 320 000 opisanych gatunków, będącą największą monofiletyczną grupą chrząszczy. Jego przedstawiciele wykazują rozmaitość specjalizacji i adaptacji. Długość ich ciała mieści się w przedziale od 0,3 do 155 mm. Żywią się różnorodnym pokarmem. W Polsce występuje ponad 5500 gatunków.
- Разноя́дные жуки́ (лат. Polyphaga) — подотряд жесткокрылых насекомых, насчитывающий 144 семейства в 16 надсемействах. В нём описано 300 000 видов, это примерно 90 % всех открытых видов жуков. Как и следует из названия, как русского, так и на латыни, пищевые связи его представителей могут быть самыми разнообразными.
- 多食亞目（學名：Polyphaga）是昆蟲綱鞘翅目之下四個亞目中最大及最多元化的亞目。目前多食亞目總計有144科，可再歸類為五個下目和20個總科。全個亞目有物種超過30萬種，約佔已發現甲蟲物種約九成。當中顯示了分類內因為專長和適應而衍生出來的變化。 多食亞目的特色是其（coxa，腿最底的一節）並未有把第一和第二節的（sternites）分開。前胸側板（prothoracic pleuron）從外部不可見，但與小轉節及其殘餘部分已融合了成為隱胸板（cryptopleuron）。而且，（Notopleural suture，亦作，在的底下）並不存在。
- De Polyphaga (Grieks: veel-eters, in de zin van "veel verschillende gerechten op hun menu") zijn een onderorde van de kevers (Coleoptera); het is tevens de grootste onderorde, die circa 85% van alle keversoorten omvat. De leden van deze onderorde worden gekenmerkt doordat de achterheupen (coxa van de derde poot) het eerste zichtbare achterlijfssegment niet volledig bedekken, de achterrand van dit segment is dus over de hele breedte te zien, en de eerste drie segmenten zijn niet vergroeid. De tarsen hebben 5 of minder leden.
- Всеї́дні жуки́ (Polyphaga) — найчисельніший підряд твердокрилих, який налічує понад 300 тис. видів. За різними систематичними поглядами підряд налічує 140–150 родин, що розподілені між 16-а надродинами. Підряд сформувався на початку тріасового періоду мезозойської ери.
- Los polífagos (Polyphaga, gr. "que come mucha variedad") son el suborden de coleópteros más amplio y diverso. Lo componen 16 superfamilias y 144 familias. Despliegan una enorme variedad de especializaciones y adaptaciones, con más de 300 000 especies descritas, es decir, el 90% de las especies de escarabajos descubiertas hasta hoy.
- Polyphaga merupakan subordo kumbang yang jumlahnya paling besar dan beragam. Nama ini diturunkan dari dua kata Yunani: poly-, artinya 'banyak', dan phagein, artinya 'makan', sehingga subordo ini mengandung makna "pemakan banyak hal". Polyphaga terdiri dari 144 familia dalam 16 superfamilia, dan menunjukkan keragaman luas varietas dalam hal spesialisasi dan adaptasi, dengan lebih dari 300.000 spesies yang tercatat, atau sekitar 90% seluruh spesies kumbang yang pernah ditemukan.
- Polyphaga is the largest and most diverse suborder of beetles. It comprises 144 families in 16 superfamilies, and displays an enormous variety of specialization and adaptation, with over 350,000 described species, or approximately 90% of the beetle species so far discovered. Key characteristics of Polyphaga are that the hind coxa (base of the leg) does not divide the first and second abdominal/ventral plates which are known as sternites. Also, the notopleural suture (found under the pronotal shield) is not present.
- Všežraví (Polyphaga) je podřád brouků, který popsal Emery v roce 1886. Mají pohyblivé kyčle posledního páru noh. Všežraví jsou největší a nejrozšířenější podřád brouků (na 325 000 druhů řazených do více než 150 čeledí) obsahující suchozemské i sladkovodní, masožravé, býložravé, saprofágní i parazitické brouky. Zástupci naší (české) fauny jsou děleni do 17 nadčeledí a asi 110 čeledí.
- 풍뎅이아목 또는 다식아목(多食亞目)은 딱정벌레목에서 가장 크고, 다양한 종을 포함하고 있는 아목이다. 풍뎅이아목은 16개 상과에 144개 과를 포함하고 있으며, 엄청난 수의 분화와 적응을 보여주며 종의 수는 30만 종 이상에 달하고, 현재까지 발견된 딱정벌레 종들의 약 90%를 차지하고 있다.
- الخنافس النهمة أو الخنافس متعددة الغذاء (الاسم العلمي: Polyphaga) هي رتيبة من الحشرات تتبع رتبة غمديات الأجنحة من طبقة داخليات الأجنحة. وهي أكبر رتيبة في الخنافس وتعتبر الأكثر والأوسع انتشارا بين أنواع الخنافس وهي تضم 144عائلة في ستة عشر مجموعة (فوق عائلة) وهي تمثل العدد الاضخم من حيث الخصوصية والتكيف لها أكثر من 300000 نوع موصوف وبعبارة أخرى هي تمثل 90% من الخنافس المكتشفة حتى الآن.
- Il sottordine dei Polyphaga Emery, 1886, o Polifagi, è il raggruppamento più vasto e più rappresentativo dell'ordine dei Coleoptera, comprendente oltre 300 000 specie distribuite in 168 famiglie. La maggior parte dei coleotteri comunemente conosciuti fa capo a questo raggruppamento sistematico.
- Les Polyphages (Polyphaga) sont un sous-ordre d'insectes coléoptères. Les Polyphages sont le sous-ordre le plus répandu et le plus diversifié de coléoptères dans le monde. Il comprend 144 familles dans 16 super-familles, et montre une grande variété de spécialisations et d’adaptations à travers plus de 300 000 espèces décrites soit environ 90 % des espèces de coléoptères découvertes jusqu’ici.
- Polyphaga kakalardoen barruko talderik anitz eta handiena da. Grezieratik dator izena: poly-, asko, eta phagein, jatea, han da, "gauza asko jaten dutenak" bezala itzul daiteke. Polyphagaren barruan 144 familia daude, 16 goifamilietan sailkatuak. Espezializazio barietate handia dute, eta eremu askotarako adaptazioa izan dute. 300.000 espezie ezberdin deskribatuta daude, hau da, deskribatu diren kakalardo guztien %90a hemen barruan sailkatuta daude.
- Els polífags (Polyphaga) constitueixen el subordre més extens i divers dels coleòpters. Els polífags comprenen 144 famílies repartides en 16 superfamílies, i presenta una gran diversitat d'especialitzacions i adaptacions, amb més de 300.000 espècies descrites, o aproximadament el 90% de les espècies d'escarabats conegudes.
- Allätarbaggar (Polyphaga) är den underordning i ordningen skalbaggar som har störst antal beskrivna arter. Ungefär 90% av alla skalbaggar tillhör denna underordning.
- Polyphaga é a maior sub-ordem de coleópteros, com cerca de 144 famílias e cerca de 300,000 espécies descritas. O grupo é extremamente diverso e está presente em todos os continentes e quase todos os habitats. Estes animais caracterizam-se pela ausência de e urosternito basal não dividido pelas coxas posteriores.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
