comment
| - プラザ (plaza) は、スペイン語で、都市にある公共の広場を意味する。 ただし、スペイン語の発音はプラサに近い(['plaθa] / ['plasa])。日本語の「プラザ」は英語の発音['plæzə]から。 ラテン語の platea(プラテア、大通り)が語源で、英語の place(プレイス、場所)と同根である。イタリア語では piazza(ピアッツァ)。
- Plaza adalah sebuah kata dari bahasa Spanyol yang berhubungan dengan "lapangan" yang menggambarkan tempat terbuka untuk umum (ruang publik) di perkotaan, seperti misalnya lapangan atau alun-alun. Di seluruh Amerika Latin, plaza mayor dari masing-masing pusat pemerintahan mempunyai tiga lembaga yang saling terkait erat: katedral, cabildo atau pusat administrasi, yang dapat ditempatkan di sebuah sayap dari istana gubernur, dan audiencia atau gedung pengadilan. Plazanya bisa cukup luas sehingga dapat digunakan sebagai lapangan untuk parade militer. Pada saat-saat krisis atau fiesta, plaza dijadikan tempat untuk masyarakat berkumpul. Seperti halnya di Italia, plaza tetap merupakan pusat kehidupan komunitas yang hanya tertandingi oleh pasar.
- Пла́за (правильнее — пла́са; от исп. plaza, IPA /'plaθa/ или /'plasa/) — испанское слово, означающее открытое общественное пространство вроде городской (рыночной) площади в испаноговорящих странах и США. Большинство колониальных городов испанской Америки были планированы вокруг «площади оружия», где происходила мобилизация, как видно из названия, окружённой дворцом губернатора и главной церковью. В английском и русском языках приобрело дополнительное значение «торговый центр», «торговый комплекс» или молл открытого типа. Однокоренное слово плац пришло в русский язык из немецкого.
- 廣場(英語:plaza/square)是在傳統城市中的一個廣闊、平坦的開放空間,主要用途是讓民眾聚集,或用作政治用途。在廣場中通常會設有一些銅像、雕塑、紀念碑或噴泉等裝飾。廣場一般指城市廣場;此外,在現代,「广场」一詞也被用作购物中心甚至商業大廈以及私人屋苑的名稱,是用作取代「商場」的較文雅名稱。 日本东京站丸之内前广场
|