| comment
| - Peripatos ist der Name der philosophischen Schule des Aristoteles. Wie die anderen philosophischen Schulen Athens (Akademie, Stoa, Kepos) leitet sich ihr Name von dem Ort ab, an dem der Unterricht stattfand, in diesem Fall vom Peripatos (altgriechisch περίπατος ‚Wandelhalle‘). Entsprechend hießen die Angehörigen der Schule Peripatetiker. Heute werden die Begriffe „Peripatetiker“ und das Adjektiv „peripatetisch“ praktisch ausschließlich im Sinne von „Vertreter/Anhänger der Lehre des Aristoteles“ bzw. „auf die Lehre des Aristoteles bezogen“ verwendet. Die populäre Etymologie, die diesen Namen direkt von peripatein (altgriechisch περιπατεῖν ‚umherwandeln‘) ableitet, ist unzutreffend, vielmehr ist er vom Substantiv (altgriechisch περίπατος) abgeleitet.
- 逍遙學派，又译漫步学派（古希臘語：περίπατος，英語：Peripatetic school），古希臘哲學學派，建立者為亞里士多德及其門下弟子。
- المدرسة المشّائيّة (تسمى أحيانًا: الحكمة المشّائيّة) هي مدرسة فلسفية في اليونان القديمة، استمدوا أفكارهم من مؤسس تلك المدرسة الفيلسوف اليوناني أرسطو، الذي سماه تلاميذه المشّاء. استمدت المدرسة اسمها من كلمة Peripatos، والتي تعني أروقة مدرج الألعاب الرياضية في أثينا، حيث كان أعضاء تلك المدرسة يجتمعون. وهناك كلمة يونانية أخرى مماثلة peripatetikos تشير إلى فعل المشي، والصفة peripatetic التي تعني ”المشّاء“. بعد وفاة أرسطو نشأت أسطورة أنه كان محاضرا ”مشّاء“، فحلت التسمية "Peripatetikos" محل الكلمة الأصلية "Peripatos".
- De Peripatetische School was een school in het oude Athene, opgericht door Aristoteles, waar onderwijs in de filosofie werd gegeven. Φιλοσοφία, philosophía, was in het Oudgrieks een samenstelling van φιλεῖν, houden van en σοφία, wijsheid. De school volgde vooral de leer van Aristoteles. De naam heeft waarschijnlijk met de overdekte wandelgalerij, περιπατητικός, peripatêtikos te maken, waar Aristoteles en zijn opvolgers beschutting tegen de zon zochten. Volgens een legende, ontstaan na zijn dood, gaf Aristoteles wandelend les.
- La escuela peripatética fue un círculo filosófico de la Grecia antigua. Seguía las enseñanzas de Aristóteles, su fundador. Sus seguidores recibían el nombre de peripatéticos (περιπατητικοί). Recibió este nombre por estar situada al lado del templo dedicado a Apolo Licio, el cual poseía un jardín por el que, según la tradición, el maestro paseaba con sus discípulos, reflexionando sobre la vida. En griego peripatêín significa dar vueltas, por ello a los seguidores de Aristóteles también se los llamó peripatéticos, y a la escuela Peripatos. Tras la muerte de Aristóteles, la escuela se preocupó más por investigaciones naturalistas y científicas que por cuestiones estrictamente filosóficas.
- La peripatetikisma skolo estis filozofia cirklo de la Antikva Grekio. Esence, ĝi sekvis la instruojn de Aristotelo, ĝia fondinto. Ĝiaj sekvantoj ricevis la nomon peripatetikoj (περιπατητικοί), t.e. promenantoj. Tiu skolo aŭ lernejo situis en Ateno ĉe la templo dediĉita al Apolono Licio. La lernejo posedis ĝardenon, tra kiu, laŭ la tradicio, la majstro kutime promenis kun siaj disĉiploj, meditante kaj disputante pri la vivo. En greka peripatêín signifas promeni, pro tio la sekvantoj de Aristotelo estis nomataj peripatetikoj, kaj la skolo Peripatos.
- A Escola peripatética foi um círculo filosófico da Grécia Antiga que basicamente seguia os ensinamentos de Aristóteles, o fundador. Fundada em c. 336 a.C., quando Aristóteles abriu a primeira escola filosófica no Liceu, em Atenas, durou até o século IV. A escola sempre teve uma orientação empírica - em oposição à Academia platônica, muito mais especulativa. Tal característica se acentua quando Teofrasto assume a direção. Outros membros destacados da escola Peripatética foram:
- Peripatetiska skolan (latin: peripateticus, av grekiskans περιπατεῖν, peripatein, ”gå omkring”) är den filosofiska skola som grundades av Aristoteles och till vilka bland andra Theofrastos, , Aristoxenos och hörde. Anhängare av skolan kallas peripatetiker. Termen betyder att gå omkring och kommer troligen av den offentliga gången i Lykeion i Aten, där Aristoteles och hans elever promenerade på de gångvägar som kallades peripatoi. Peripatetiker kallas ibland även de filosofer som inte har en fast plats vid ett högre lärosäte eller annan inrättning.
- Mazhab Peripatos adalah sebuah mazhab filsafat di Yunani kuno. Ajaran-ajarannya berasal dari pendirinya, Aristoteles (384–322 SM), dan peripatetik adalah sebuah sebutan yang ditujukan kepada para pengikutnya.
- La scuola peripatetica (in greco antico: Περιπατητική Σχολή, Peripatētikḗ Scholḗ) fu una delle grandi scuole filosofiche greche, fondata da Aristotele. I suoi membri erano detti peripatetici.
- L’école péripatéticienne, ou école péripatétique, est l'école philosophique fondée par Aristote en 335 av. J.-C. au Lycée d'Athènes. Elle tire son nom du grec ancien peripatetikós (περιπατητικός, « qui aime se promener »), Aristote enseignant au Lycée d'Athènes en marchant avec ses élèves.
- The Peripatetic school was a school of philosophy in Ancient Greece. Its teachings derived from its founder, Aristotle (384–322 BC), and peripatetic is an adjective ascribed to his followers. The school dates from around 335 BC when Aristotle began teaching in the Lyceum. It was an informal institution whose members conducted philosophical and scientific inquiries. After the middle of the 3rd century BC, the school fell into a decline, and it was not until the Roman era that there was a revival. Later members of the school concentrated on preserving and commenting on Aristotle's works rather than extending them; it died out in the 3rd century.
- Ο Περίπατος είναι το όνομα της φιλοσοφικής σχολής του Αριστοτέλη. Όπως και οι άλλες φιλοσοφικές σχολές της Αθήνας (Ακαδημίας, Στοά, Κήπος ) αντλεί το όνομά του από τον τόπο απ 'όπου τα μαθήματα έλαβαν χώρα (σε αυτή την περίπτωση από Περίπατο). Κατά συνέπεια, τα μέλη του σχολείου ονομάστηκαν Περιπατητικοί. Σήμερα, οι όροι «περιπατητικό» και το επίθετο «περιπατητικό» χρησιμοποιούνται σχεδόν αποκλειστικά με την έννοια των "εκπροσώπων / οπαδών του δόγματος του Αριστοτέλη" ή "με βάση τη διδασκαλία του Αριστοτέλη".
- Перипате́тики (от др.-греч. περι-πατέω — ходить кругом, прохаживаться; др.-греч. περί «около, вокруг» + др.-греч. πατεῖν «идти, шагать») — ученики и последователи Аристотеля, его философская школа. Основана в 335/334 гг. до н. э. В средневековье перипатетиками называли схоластов, поскольку философия Фомы Аквинского многое заимствовала из философии Аристотеля, главным образом из его метафизики и учения о душе. Начиная с IX века перипатетизм был воспринят и получил развитие в работах арабоязычных мыслителей (аверроизм).
- Перипатетики (від грец. περιπατέω — прогулюватись) — давньогрецька філософська школа послідовників Арістотеля, проіснувала до III століття нашої ери. Назва школи походить від звички Арістотеля прогулюватись разом із учнями під час читання лекцій. Інша назва школи Лікей походить від назви району у східній околиці Афін, де Арістотель почав навчати своїх учнів, що носить назву від храму Аполлона Лікейського, у східній частині древніх Афін. Заснована в 335—334 р. до н. е.
- Peripatos (řecky kolonáda) je název filosofické školy, kterou v Athénách založil roku 335 př. n. l. Aristotelés. Její členové se nazývali peripatetici. Podobně jako jiné školy (Akademie, Stoa, Képos) nazývala se škola podle místa, kde se konala; rozšířená domněnka, že filosofovali "v chůzi" (řecky peripatón) je patrně mylná.[zdroj?]
- 逍遙学派（しょうようがくは）、またはペリパトス派（希: περιπατητικός、英: Peripatetic school）とは、アリストテレスが創設した古代ギリシアの哲学者のグループであり、彼の学園であるリュケイオンの学徒の総称。 「ペリパトス」（希: περίπατος, peripatos）とは、「逍遙・そぞろ歩き・散歩」あるいはそれを行う「歩廊・散歩道」のことであり、彼らが逍遙学派（ペリパトス派）と呼ばれるようになった理由としては、 1.
* アリストテレス等が、逍遙（散歩）をしながら講義を行ったから。（この習慣は元々は師であるプラトンに由来し、元来はアカデメイア派を指してこう呼んでいたとも） 2.
* アリストテレス等が、リュケイオンの歩廊（ペリパトス）を拠点として講義を行ったから。（アゴラの彩色柱廊（ストア・ポイキレ）を拠点としたストア派と同様の由来） 3.
* アリストテレス等が、リュケイオンの歩廊で散歩をしながら講義を行ったから。（上記1・2説の合成・折衷） といったように、微妙に説・解釈が分かれる。 逍遙学派の設立は、アリストテレスがリュケイオンに最初に哲学学校を開いた紀元前335年で、アリストテレスの後を継いで学頭を務めた人物にはテオプラストスや、アリストテレス哲学の自然科学的要素を膨らませ、無神論にまで及んだなどがいる。
- Eskola peripatetikoa Aristotelesen Antzinako Greziako jarraitzaileek, peripatetikoek alegia, osatu zuten eskola filosofikoa da. Erdi Aroko eta Aro Modernoko bereizi egin behar da. Teofrasto izan zen eskolaren sustatzaile nagusia; eskola horretara bildu daitezke, halaber, , , eta Demetrios Falerokoa. Izena Aristotelesek ezarri zuen tokitik dator, antzinako grezieratik transkribatuta peripatos dena (euskaraz, korridore estalia), eta ez hedaduraz eta uste ohi den bezala, eskolak pasieran jasotzen zituztelako.
- L'escola peripatètica va ser una escola de filosofia de l'antiga Grècia que, bàsicament, seguia la doctrina d'Aristòtil, el seu fundador. «Peripatètic» (περιπατητικός) és el nom que es donava als seus seguidors.
- 아리스토텔레스 학파는 아리스토텔레스가 학도들과 산책하면서(페리파테인) 강의하고 논의한 페리파토스(산책길)에서 유래되어 페리파토스 학파(소요학파, Peripatetic school)라고도 불린다.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
