| comment
| - التيار الفائض أو التيار الزائد معناه أن التيار الكهربي تعدى مقداره المحدد مسبقاً، وأمسى مروره يتطلب ما يتجاوز إمكانيات أسلاك التوصيل الراهنة الأمر، الذي يسبب تجاوزات في حرارة الموصلات الكهربائية، مما قد يتسبب في حريق وبالتالي يتطلب فتح الدائرة لوقف مرور التيار، وبالتالي حماية المعدات.
- La sobreintensidad (a veces traducida del término inglés overcurrent como sobrecorriente) es una situación en la que una intensidad de corriente eléctrica mayor a la prevista pasa a través de un conductor, lo cual causa una generación excesiva de calor (por el efecto Joule), y por tanto, riesgo de incendio o daños al equipo.
- Nadproud je takový elektrický proud, který je větší než In, respektive vyšší než povolená kladná odchylka jmenovitého proudu. Nadproudy se vyskytují zejména v případech elektrického zkratu, kdy elektrickým obvodem protéká . Ten je v běžném elektrickém rozvodu 0,4 kV, 50 Hz dán především zkratovým výkonem nejbližšího transformátoru. Nejméně nebezpečným a nejčastějším případem nadproudu pak bývá nadměrné zatížení sítě, kdy je do sítě (obecně ke zdroji) připojeno příliš mnoho elektrických spotřebičů, které pro svoji funkci vyžadují nadměrné množství elektrické energie.
- 過電流（overcurrent，excess current）又稱超電流，簡稱過流，是指電氣設備上流過過大電流的情形。過電流會使設備發熱，甚至有著火或是損害零件或設備的情形。常見的過電流原因包括短路、負載過大、設計錯誤、或是接地故障。為了避免過電流的，一般會加裝保險絲、斷路器、溫度感測器或是等設備。
- En un sistema d’energia elèctrica, la sobrecorrent o excés de corrent és una situació en què existeix un corrent elèctric més gran del previst a través d’un conductor, cosa que provoca una generació excessiva de calor i el risc d’incendi o danys als equips. Les causes possibles de sobrecorrent inclouen curtcircuits, càrrega excessiva, un disseny incorrecte, una fallada d’arc o una . Els fusibles, els interruptors automàtics i els limitadors de corrent s’utilitzen habitualment en mecanismes de protecció contra sobrecorrent (OCP per les seves sigles en anglès) per controlar els riscos. Els interruptors automàtics i els fusibles protegeixen el cablejat dels danys causats per la sobrecorrent.
- Prąd przetężeniowy (ang. over current) – jest to jakikolwiek prąd w obwodzie elektrycznym, którego wartość jest większa od prądu znamionowego tego obwodu. W przypadku przewodów, wartością znamionową jest obciążalność prądowa długotrwała.
- Con sovracorrente si indica una situazione in cui la corrente elettrica assorbita da un carico, e quindi la potenza, supera quella che può essere fornita e sopportata da una linea elettrica. Le sovracorrenti sono di due tipi: sovraccarichi elettrici e cortocircuiti.
- In an electric power system, overcurrent or excess current is a situation where a larger than intended electric current exists through a conductor, leading to excessive generation of heat, and the risk of fire or damage to equipment. Possible causes for overcurrent include short circuits, excessive load, incorrect design, an arc fault, or a ground fault. Fuses, circuit breakers, and current limiters are commonly used overcurrent protection (OCP) mechanisms to control the risks.Circuit breakers, relays, and fuses protect circuit wiring from damage caused by overcurrent.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
