| comment
| - نينتندو دي أس (بالإنجليزية: Nintendo DS أو NDS أو DS باختصار ؛ باليابانية: ニンテンドーDS أو ニンテンドーディーエス) يعد نظام أحد الأنظمة التي خلقت نمطا فريدا وتغييرا جذريا في طريقة اللعب من خلال الألعاب الإلكترونية. فالشاشة المزدوجة التي تتمتع بخاصة التفاعل من خلال اللمس، والاتصال اللاسلكي بين الأجهزة من خلال برامج Picto-Chat الموجودة ضمن النظـام كلها عوامل تسـاعد في إتاحة الفرصة لمستعمل النظام لإجراء الاتصالات وتبادل المعلومات والرسائل والرسوم لاسلكيا. يتميز هذا النظام المتطور بجملة من المزايا الأساسية أهمها:
- De Nintendo DS (NDS) is een draagbare spelcomputer van het Japanse bedrijf Nintendo. De spelcomputer is later opgevolgd door de Nintendo DS Lite. Hoewel de Nintendo DS eerder uitkwam dan de Game Boy Micro, kan deze vanwege de gebruikte technologie toch gezien worden als een nieuwere generatie spelcomputer. De Nintendo DS werd in 2012 de best verkochte spelcomputer wereldwijd, en nam de titel over van de PlayStation 2. Er zijn in totaal ruim 159 miljoen exemplaren van de DS verkocht.
- O Nintendo DS é um console de videogame portátil desenvolvido e produzido pela Nintendo, lançado em 2004. Ele é visualmente distinto por seu design abre e fecha, e a presença de duas telas, sendo a inferior sensível ao toque. O sistema também possui um microfone embutido, e tem suporte a conexão sem-fio via Wireless Local, permitindo uma interação entre os jogadores dentro de uma pequena área (9-30 metros, dependendo das condições), ou pelo Nintendo Wi-Fi Connection, que permite multiplayer online com jogadores de todo o mundo.
- Nintendo DS (яп. ニンテンドーDS Нинтэндо: DS, сокращённо NDS либо DS) — следующее поколение карманных игровых консолей компании Nintendo после Game Boy Advance SP. Консоль была выпущена в 2004 году в Канаде, США и Японии. Стереозвук Nintendo DS обеспечивает эффект объемного звука, поддерживается использование стереонаушников со стандартным разъемом TRS. Оригинальная гарнитура идет вместе с микрофоном. С 26 января 2006 года доступна новая версия консоли — Nintendo DS Lite, отличающаяся меньшими размерами, улучшенным дизайном, а также более яркими экранами.
- The Nintendo DS is a handheld game console produced by Nintendo, released globally across 2004 and 2005. The DS, an initialism for "Developers' System" or "Dual Screen", introduced distinctive new features to handheld games: two LCD screens working in tandem (the bottom one being a touchscreen), a built-in microphone and support for wireless connectivity. Both screens are encompassed within a clamshell design similar to the Game Boy Advance SP. The Nintendo DS also features the ability for multiple DS consoles to directly interact with each other over Wi-Fi within a short range without the need to connect to an existing wireless network. Alternatively, they could interact online using the now-defunct Nintendo Wi-Fi Connection service. Its main competitor was Sony's PlayStation Portable dur
- Nintendo DS (яп. ニンテンドーDS Nintendō Dī Esu) (скорочено NDS або DS) — портативна гральна система компанії Nintendo, випущена у 2004 та 2005. Назва DS є від "Подвійний Екран" (англ. Dual Screen) або "Система Розробників" (англ. Developer System). Стереозвук Nintendo DS забезпечує ефект «звук навколо» (англ. surround sound), підтримується використання стереонавушників зі стандартним роз'ємом TRS. Оригінальна гарнітура постачається разом з мікрофоном.
- Nintendo DS (ニンテンドーDS Nintendō Dī Esu?) es una videoconsola portátil de la multinacional de origen japonés, Nintendo, creada para suceder a la Game Boy Advance. Permitía la reproducción de videojuegos y multimedia, pertenece a la séptima generación cuyo rival directo fue la PlayStation Portable. Fue la tercera consola para videojuegos en que podemos interactuar con el juego mediante el uso de la pantalla táctil. Fue la 2º consola más vendida de toda la historia, siendo superada levemente por la PlayStation 2, además de ser la consola más vendida de toda la historia de Nintendo.
- To Nintendo DS (ιαπωνικά: ニンテンドーDS, Nintendō DS) είναι φορητή κονσόλα βιντεοπαιχνιδιών που αναπτύχθηκε και κυκλοφόρησε από την Nintendo. Η συσκευή διατέθηκε για πώληση στη Βόρεια Αμερική στις 21 Νοεμβρίου 2004 σε τιμή 149.99 δολαρίων ΗΠΑ, στην Ιαπωνία σε τιμή 15,000 γιεν, στην Ευρώπη σε τιμή 149.99 ευρώ, στο Ηνωμένο Βασίλειο σε τιμή 99.99 στερλίνων και στην Αυστραλία σε τιμή 199.95 δολαρίων Αυστραλίας. Το DS (double screen), που σημαίνει διπλή οθόνη, εισήγαγε διακριτικά νέα χαρακτηριστικά για φορητό gaming: Μια οθόνη LCD που συνεργάζεται σε συνδυασμό με μια οθόνη αφής, έχει ενσωματωμένο μικρόφωνο, καθώς και υποστήριξη για ασύρματη σύνδεση στο διαδίκτυο. Και οι δύο οθόνες περικλείονται με σχεδίαση clamshell παρόμοια με το Game Boy Advance SP. Το Nintendo DS διαθέτει επίσης τη δυνατότητα σε
- La Nintendo DS (ニンテンドーDS, Nintendō Dī Esu, DS pour Dual Screen, Double Screen au Japon), est une console portable créée par Nintendo, sortie fin 2004 au Japon et en Amérique du Nord et en 2005 en Europe. En 2006, Nintendo commercialise la Nintendo DS Lite, un modèle révisé plus petit et léger de la console. En 2008, Nintendo lance la Nintendo DSi, nouvelle révision de la console avec de nouveaux ajouts, tels que la présence de deux caméras.
- Nintendo DS (také NDS nebo DS) je přenosná herní konzole (handheld) firmy Nintendo, uvedená na trh v roce 2004. Vzdáleně připomínající Game Boy Advance SP svým otevíracím designem se ale výrazně liší přítomností druhého displeje, který je dotykový. Systém disponuje vestavěným mikrofonem, podporou 802.11 WiFi a dvěma sloty pro cartridge s hrami – jeden pro DS hry a druhý pro GameBoy Advance hry. Nintendo DS je plně kompatibilní se systémem Game Boy Advance, nikoliv však s předchozí generací – Game Boy a Game Boy Color. Nintendo DS není nástupcem Gameboy Advance – není dalším Gameboyem, ale novým přístrojem.
- Nintendo DS (abreviatura de Dual Screen, de l'anglès «pantalla dual» o, segons Satoru Iwata, president de Nintendo, abreviatura de Developer's System, de l'anglès «la consola dels desenvolupadors»). Segons Nintendo, és una tercera línia de productes i no es tracta de la successora tecnològica de Game Boy Advance. El nom d'aquesta consola acostuma a abreviar-se a "NDS" o senzillament "DS". És oficialment la videoconsola més venuda de la història i la videoconsola portàtil més venuda en l'actualitat a tot el món (amb més de 150 milions de sistemes venuts, davant els prop de 70 milions de la competència, PSP) i també la que més ràpid ha aconseguit superar el milió d'unitats venudes de la història dels videojocs.
- Nintendo DS (ニンテンドーDS Nintendō Dīesu, kadang disingkat menjadi DS atau NDS) adalah konsol permainan genggam yang dikembangkan dan diproduksi oleh Nintendo, dirilis pada tahun 2004. Ia mudah dikenali dengan desain lipat horizontalnya, mirip dengan Game Boy Advance SP, dan adanya dua jenis layar di mana layar bawahnya bekerja sebagai layar sentuh. Di dalamnya juga tertanam sebuah mikrofon dan mendukung standar nirkabel 802.11b (Wi-Fi) yang memungkinkan pemain saling berinteraksi dalam jarak dekat (30-100 kaki, tergantung kondisi), melalui layanan .
- Nintendo DS estas videoludilo kreita de Nintendo. Ĝi lanĉiĝis en 2004 en Kanado, Usono kaj Japanio. Ĉi tiu videoludilo havas du ekranojn, kaj unu el ili estas tuŝekrano. Ĝi havas mikrofonon kaj ankaŭ kapablas komuniki kun alia Nintendo DS per Wi-fi. Vidu ankaŭ la aliajn porteblajn videoludilojn de Nintendo: , Game Boy, , Game Boy Advance.
- ( NDS는 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 NDS (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 닌텐도 DS(영어: Nintendo DS, 일본어: ニンテンドーDS)는 닌텐도가 개발, 판매하는 휴대용 게임기이다. 2개의 화면이나 터치 패널, 마이크에 의한 음성 입력 등의 사용자 환경이 특징이다. 2004년 11월 21일 미국에서 발매되었으며, 일본에서는 같은 해 12월 2일에 발매되었다. 오스트레일리아와 유럽에서는 2005년 2월 24일과 2005년 3월 11일에 각각 발매되었으며 중국에서는 iQue DS라는 이름으로 2005년 7월 23일에 발매되었다. 대한민국에서는 2004년 12월 29일 대원씨아이에서 일본어로 발매되었다. 가격은 15만원이다. 2006년 3월 2일에는 일본에서 경량화 버전인 닌텐도 DS 라이트가 발매되었으며, 대한민국에서는 2007년 1월 18일 그동안 닌텐도 제품의 대한민국 발매를 담당했던 대원씨아이를 대신하여 닌텐도의 한국 법인인 '한국닌텐도'에서 한국어 제품으로 발매를 개시했다.
- Il Nintendo DS (dove la sigla "DS" sta per "Dual Screen" doppio schermo per indicare la sua peculiare caratteristica e solitamente abbreviato come NDS o DS) è una console portatile ideata e fabbricata da Nintendo, presentata nel 2004.La console presenta un design a conchiglia, e possiede due schermi LCD al suo interno – uno dei quali è uno schermo tattile.
- Nintendo DS är en bärbar tvåskärmad spelkonsol utvecklad och tillverkad av Nintendo. Spelkonsolen lanserades 2004 i Nordamerika och Japan och 2005 i Europa och Australien. Fram till och med 31 december 2014 hade det sålts 154,01 miljoner Nintendo DS-konsoler (inklusive Nintendo DS Lite) världen över. Det gör den till Nintendos mest sålda konsol genom tiderna. Nintendo DS utvecklades under projektnamnet Nitro och därav kommer sig bokstavskombinationen NTR i modellnumret.
- 任天堂DS（日语：ニンテンドーDS，英语：Nintendo DS，官方简称DS，中文圈民间简称NDS）是日本電玩遊戲商任天堂公司開發的第三代掌上遊樂器。DS是Dual Screen（雙螢幕）的縮寫。主要的特徵包括雙螢幕顯示，其中下方的螢幕為觸控式螢幕；並配備有麥克風聲音輸入裝置和Wi-Fi無線網路功能。 任天堂DS在北美地區于2004年11月21日發售，12月2日在日本上市。台灣則於12月13日正式發售。而歐洲在2005年3月11日公開發售。中国大陆由神遊科技使用「iQue DS（iDS）」（神游DS双屏互动多媒体系统）的名稱推出，於2005年7月23日發售。 任天堂DS至今共推出过三款改良机型，依时间顺序分别為任天堂DS Lite、任天堂DSi及任天堂DSi LL。 在2006年7月底，任天堂正式宣佈DS主機的日本銷量突破1000萬大關，為日本電玩史上銷售最快的主機。截至2009年3月6日NDS主机在全球的累计销量突破1亿台。2004年11月21日问世的NDS主机用时4年3个月零2周的时间达到了1亿台的销售成绩，创造了家用游戏机史上的最快纪录。截止2011年11月5日世界累计销量1.5亿台，即一星期平均銷售約40萬部。打破同公司生產的GameBoy（約1.18億部）的銷量紀錄，成為全世界最高銷量的掌上型遊戲機。 任天堂DS的下一代掌机为任天堂3DS。
- Nintendo DS, soilik DS modura ere ezaguna, Nintendo konpainia japoniarrak merkaturaturiko bideokontsola eramangarria da. Game Boy Advance kontsolaren ondorengoa da, nahiz eta hasiera batean ez zen helburu honekin sortu. Zazpigarren belaunaldiko bideokontsola bat da eta bere aurkari nagusia PlayStation Portable (PSP) kontsola izan zen. DS hizkiak ingelesezko "Developers' System" edo "Dual Screen" hitzen laburdura dira, alegia, "Garatzaileen Sistema" edo "Pantaila Bikoitza". 2011n Nintendo 3DS modeloak ordezkatu zuen. Nintendo DS modeloa 2014. urterarte ekoitzi zen.
- Nintendo DS (skr. NDS lub DS) – przenośna konsola gier wideo zaprojektowana i wyprodukowana przez przedsiębiorstwo Nintendo. Wydana w 2004 roku w Kanadzie, Stanach Zjednoczonych i Japonii. Konsola ma obudowę typu clamshell, podobną do Game Boya Advance SP, a wewnątrz dwa ekrany LCD, z których jeden jest dotykowy. Była to pierwsza konsola Nintendo wydana najpierw w Ameryce Północnej, a nie w Japonii.
- ニンテンドーDS（ニンテンドーディーエス、Nintendo DS、略称：DS）は、任天堂が日本において2004年（平成16年）12月2日に発売した携帯型ゲーム機。 携帯型ゲーム機として任天堂はゲームボーイアドバンス（以下GBA）を展開中だったが、本機はGBAの「後継機」ではなく、ニンテンドーゲームキューブ、GBAに次ぐ「第3の柱」をうたい、一から開発された新しいゲーム機である。しかし本機が瞬く間に普及し、後に発売されたGBAの互換機であるゲームボーイミクロの売り上げも伸びなかったため、任天堂を含む多くのメーカーは本機に注力、事実上GBAの後継として展開された。 後のニンテンドーDSシリーズの初代機となり、このシリーズは2016年までの12年間に渡って同社から発売された。 発売された一部のゲームはWii Uの配信サービスであるバーチャルコンソールで配信されている。
- Der Nintendo DS (kurz NDS oder DS) ist eine vom japanischen Spielkonsolenhersteller Nintendo entwickelte und produzierte Handheld-Konsole und Nachfolger des Game Boy Advance. Der Nintendo DS verfügt über zwei Bildschirme, von denen der untere ein druckempfindlicher Touchscreen ist, sowie ein eingebautes Mikrofon. Diese sollen gegenüber früheren Konsolen eine neuartige und vereinfachte Spielsteuerung ermöglichen. Der DS spielte eine entscheidende Rolle im Durchbruch des Touchscreens und etablierte diesen im Massenmarkt. Ein Nachfolger erschien 2011 mit dem Nintendo 3DS.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)