comment
| - Die Pine Barrens (etwa Kiefernödnis), auch bekannt als Pinelands, sind ein stark bewaldetes, etwa 4500 km² großes Gebiet im US-Bundesstaat New Jersey, welches sich von der Mitte bis in den Süden des Staates entlang der Atlantikküste erstreckt.
- 松林泥炭地(英語:Pine Barrens、Pinelands)是一片橫跨新澤西州南邊茂密森林的地區。由於這裡的沙質、酸性、不肥沃的土壤,以及早期歐洲殖民者進口的農作物不易種植,因此取了「pine barrens」這樣的地名。
- Па́йн-Ба́рренс (англ. Pine Barrens) — местность на юге штата Нью-Джерси в США. Название можно перевести как «сосновая пустошь», однако значительная часть территории Пайн Барренс занята лесами. Слово barrens относится к кислой песчаной почве, чья неплодородность не позволяла европейским переселенцам получать хорошие урожаи традиционных для них культур. Несмотря на низкую плодородность почвы для других культур, в Пайн Барренс находятся крупные плантации клюквы и американской черники. По легенде, в Пайн Барренс живёт дьявол из Нью-Джерси, популярное мифическое существо.
- The New Jersey Pine Barrens, also known as the Pinelands or simply the Pines, is the largest remaining example of the Atlantic coastal pine barrens ecosystem, stretching across more than seven counties of New Jersey. Two other large, contiguous examples of this ecosystem remain in the northeastern United States: the Long Island Central Pine Barrens and the Massachusetts Coastal Pine Barrens. The name pine barrens refers to the area's sandy, acidic, nutrient-poor soil. Although European settlers could not cultivate their familiar crops there, the unique ecology of the Pine Barrens supports a diverse spectrum of plant life, including orchids and carnivorous plants. The area is also notable for its populations of rare pygmy pitch pines and other plant species that depend on the frequent fires
|