| comment
| - المجلس الوطني الكردي في سوريا (باللغة الكردية: Encûmena Niştimanî ya Kurdî li Sûriyê)؛ هو منظمة سياسية كردية تشارك في الحرب الأهلية السورية. تأسس المجلس الوطني الكردي في إربيل في العراق في 26 من أكتوبر 2011، تحت رعاية الرئيس مسعود بارزاني، عقب الإنشاء المسبق لـ المجلس الوطني السوري. وكانت المنظمة تتكون أساسًا من 11 حزبًا كرديًا سوريًا، ولكن أصبح هذا العدد 15 حزبًا في شهر مايو 2012. وتقلص العدد إلى 13 حزبًا في عام 2018، وعددًا من المنظمات النسائية والشبابية والشخصيات المستقلة. ويكمن الاختلاف الرئيسي بين المجلس الوطني الكردي والائتلاف الوطني السوري في منهج معالجة مشكلة اللامركزية، مع ضغط المجلس الوطني الكردي لاستقلال المناطق الكردية، في حين يرفض الائتلاف الوطني السوري أي شيء بخلاف اللامركزية الإدارية.
- Le Conseil national kurde (CNK) est une organisation politique kurde impliquée dans la guerre civile syrienne. Opposé également au régime de Bachar el-Assad, il se différencie du reste de l’opposition syrienne en ce qu’il souhaite une décentralisation et lutte pour l’autonomie des Kurdes. Le CNK est par ailleurs entré en conflit avec le Parti de l’union démocratique (PYD), accusé d’être un soutien au gouvernement baasiste syrien.
- De Koerdische Nationale Raad (KNC, Koerdisch: Encûmena Niştimanî ya Kurdî li Sûriyê, ENKS; Arabisch: المجلس الوطني الكوردي Al-Majlis Al-Watani Al-Kurdi) is een Koerdische politieke organisatie in Rojava die betrokken is bij de Syrische Burgeroorlog. Samen met de Democratische Unie Partij regeren ze Rojava.
- O Conselho Nacional Curdo (CNC, em curdo: Encûmena Niştimanî ya Kurdî li Sûriyê, ENKS, em árabe: المجلس الوطني الكوردي/Al-Majlis Al-Watani Al-Kurdi) é uma aliança política curda síria, liderada pelo Partido Democrático do Curdistão Sírio e financiada e apoiada pelo presidente do Curdistão iraquiano Masoud Barzani e pela Turquia na Guerra Civil Síria. Enquanto o CNC tinha inicialmente mais apoio internacional do que o Partido de União Democrática (PYD) durante os primeiros anos da guerra civil síria e uma forte base de apoio entre uma parte substancial de refugiados curdos sírios, o enorme apoio popular que o PYD tem no Curdistão sírio, tem relegada o CNC para uma posição secundária.
- Ку́рдский национа́льный сове́т (курд. Encûmana Niştimanî ya Kurdî li Sûriyê, араб. المجلس الوطني الكردي, также распространены сокращения «KNC» и «ENKS») — коалиция сирийских курдских партий, выступающая за автономию курдов в Сирии. КНС был основан в Эрбиле 26 октября 2011 года при поддержке президента Иракского Курдистана Масуда Барзани. Первоначально в него входило 11 курдских партий, к маю 2013 года их число выросло до 15.
- El Consejo Nacional Kurdo (ENKS por sus siglas en kurdo; KNC por sus siglas en inglés) es una organización política con sede en el Kurdistán Sirio y que está involucrada en la Guerra Civil Siria. El Consejo Nacional Kurdo fue fundada en Erbil, Irak, el 26 de octubre de 2011, bajo el patrocinio del presidente Massoud Barzani, tras la creación del Consejo Nacional Sirio. En diciembre de 2012 pasó a formar parte de la Coalición Nacional para las Fuerzas de la Oposición y la Revolución Siria (CNFORS), que agrupaba a varios partidos de la oposición.
- The Kurdish National Council (KNC, Kurdish: Encûmena Niştimanî ya Kurdî li Sûriyê, ENKS; Arabic: المجلس الوطني الكوردي al-Majlis al-Waṭaniyy Al-Kurdi) is a Syrian Kurdish political party. While the KNC had initially more international support than the ruling Democratic Union Party (PYD) during the early years of the Syrian civil war and a strong supporter basis among some Syrian Kurdish refugees, the overwhelming popular support the PYD enjoys has eroded support for the KNC in Syrian Kurdistan, losing almost all popular support.
- 庫德全國委員會（庫爾德語：Encûmena Niştimanî ya Kurdî li Sûriyê, ENKS; 阿拉伯语：المجلس الوطني الكوردي Al-Majlis Al-Watani Al-Kurdi）是一個參與叙利亚内战的庫德人政黨。 在庫德地區政府主席马苏德·巴尔扎尼的支持下，庫德全國委員會2011年10月26日在阿尔贝拉成立，稍晚於敘利亞全國委員會(SNC)。組織最初由11個敘利亞庫德族政黨組成，到2012年3月增加為15個。KNC和SNC之間主要的不同是對於权力分散的作法，KNC迫切要求庫德族自治地方，SNC則拒絕任何行政分權。 一些KNC的政黨偶爾會與民主联盟党(PYD)等其他庫德族團體發生衝突。 為了緩和緊張局勢，2012年7月馬蘇德·巴爾扎尼在Hawler的外交會議試圖協調兩集團間的矛盾。最終，PYD加入KNC共組庫德最高委員會，以保護西庫德斯坦. 根據協議，敘利亞庫德族控制的城市，將由PYD和KNC共同統治，直到能夠舉行選舉。
- Der Kurdische Nationalrat (englisch Kurdish National Council (KNC), kurdisch Encûmena Niştimanî ya Kurdî li Sûriyeyê, Kürzel ENKS, arabisch المجلس الوطني الكردي al-Madschlis al-Watani al-Kurdi) ist ein Oppositionsbündnis aus 14 kurdischen Parteien in Syrien. Die größte Mitgliedspartei ist die Demokratische Partei Kurdistan-Syrien. Die Gründung des Kurdischen Nationalrats, zu Beginn noch aus elf kurdischen Parteien bestehend, geht auf eine Einigung in Arbil am 26. Oktober 2011 unter der Vermittlung Masud Barzanis zurück und folgte damit der kurz vorangegangenen Gründung des Syrischen Nationalrats (SNC).
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
