| comment
| - فرط حمل الحديد أو التحميل المفرط بالحديد (بالإنجليزية: iron overload) أو داء ترسب الأصبغة الدموية (بالإنجليزية: Hemochromatosis) هو مصطلح طبي يعني تراكم الحديد داخل جسم الإنسان عادة يكون ناتج عن اختلال جيني مما يؤدي إلى امتصاص كميات كبيرة من الحديد من الجهاز الهضمي فتترسب في الكبد ويؤدي هذا الأمر إلى حدوث سرطان الكبد.
- Les hémochromatoses (précisées parfois en génétiques ou primitives) sont un groupe de maladies héréditaires autosomiques, récessives dans l'immense majorité des cas, concernant le métabolisme du fer, et se caractérisant par une surcharge de fer (hémosidérose) dans l'organisme. Ces maladies peuvent être bien soignées, mais elles sont souvent tardivement détectées. Les hématochromatoses dites secondaires représentent toutes les autres surcharges en fer, généralisées ou localisées.
- Hemocromatose é uma doença na qual ocorre depósito de ferro nos tecidos em virtude de seu excesso no organismo. Os principais locais de depósito são o fígado, o pâncreas, o coração e a hipófise. O excesso de ferro nesses órgãos progressivamente lesiona as células e prejudica seu funcionamento. A hemocromatose pode ser hereditária, quando é causada por uma anomalia genética, ou , quando é provocada por outra doença ou por fatores ambientais: um caso famoso é o da família Hemingway, à qual pertencia o escritor americano Ernest Hemingway.
- Ге́мохромато́з (пигме́нтный цирро́з, бро́нзовый диабе́т) — наследственное, генетически обусловленное заболевание, проявляется нарушением обмена железа с накоплением его в тканях и органах. Железо поглощается из пищи и чрезмерно накапливается в органах и тканях: печени, поджелудочной железе, миокарде, селезёнке, коже, эндокринных железах и других местах. Избыточное накопление железа в организме может спровоцировать развитие ряда заболеваний: цирроз печени, сердечная недостаточность, сахарный диабет, артрит.
- Die Hämochromatose (von altgriechisch αἷμα haīma, deutsch ‚Blut‘ und altgriechisch χρῶμα chrōma, deutsch ‚Farbe‘; Synonyme: Primäre Siderose, Hämosiderose, Siderophilie, Eisenspeicherkrankheit, Bronzediabetes; englisch: iron overload, hemochromatosis) ist eine Erkrankung, bei der es durch eine erhöhte Aufnahme von Eisen im oberen Dünndarm und exzessive Eisenspeicherung (Einlagerung) vor allem in parenchymatösen Organen zu entsprechenden Organschäden kommt. Der Gesamtkörpereisengehalt steigt dadurch von ca. 2–6 g (Normwert) auf bis zu 80 g. Die Einlagerung führt im Laufe der Jahre zu Schädigungen insbesondere von Leber, Bauchspeicheldrüse, Herz, Gelenken, Milz, Hirnanhangsdrüse, Schilddrüse und Haut.
- Με τον όρος Υπερφόρτωση σιδήρου εννοείται η συσσώρευση σιδήρου στον οργανισμό για οποιαδήποτε αιτία.
- IJzerstapeling is het opeenhopen van tweewaardige (Fe2+) in het lichaam. Dit gebeurt omdat er een teveel aan ijzer in is genomen en het ijzer geen functie meer kan vervullen in het lichaam. Dit heeft ijzervergiftiging tot gevolg. Zie voor meer achtergronden: Hemochromatose.
- En medicina, l'hemocromatosi és un dipòsit excessiu de ferro en les cèl·lules parenquimàtiques que produeix una alteració oxidativa de llurs orgànuls i membranes cel·lulars (lesió cel·lular) i un estímul de la fibrogènesi (fibrosi hística). Es produeix per un augment de l'absorció intestinal del ferro ingerit o per l'administració oral o parenteral d'aquest metall o bé per una combinació d'ambdós mecanismes. Pot ésser: primària (hereditària o idiopàtica) o secundària a altres processos.
- Iron overload or hemochromatosis (also spelled haemochromatosis in British English) indicates increased total accumulation of iron in the body from any cause and resulting organ damage. The most important causes are hereditary haemochromatosis (HH or HHC), a genetic disorder, and transfusional iron overload, which can result from repeated blood transfusions.
- Hemokromatosi hereditarioa burdinaren metabolismoarekin erlazionatutako gaixotasuna da, gaixotasun honen ondorio nagusia ehunetan burdina gehiegi metatzea izanik. Salbuespenak badaude ere, orokorrean gaixotasun errezesiboa dela esan daiteke. Gaixotasun honek hainbat ezaugarri adierazgarri ditu: Lokus heterogenotasuna, ingurumenaren eragina handia izatea fenotipoa garatzeko orduan (multifaktoriala izatea beraz), sarkortasuna sexuaren arabera aldakorra izatea eta maiztasun handieneko gaixotasun genetikoa izatea.
- Hemokromatozo estas la akumulado de duvaloraj ferjonoj (Fe2+) en la korpo. Tio okazas ĉar oni konsumis tro da fero kaj la fero ne plu havas funkcion en la korpo. La rezulto estas feroveneniĝo.
- 철과잉증(鐵過剩症, Iron overload)은 어떠한 까닭에 체내에 철이 축적되는 질병이다. 혈색소증(haemochromatosis)이라고도 한다. 가장 중요한 병인은 (HHC), 유전병, 또 반복적인 수혈에 의해 발생할 수 있는 이 있다.
- 鉄過剰症（てつかじょうしょう、英: Iron overload）は、体内に鉄が過剰に蓄積されることによって起こる症状。急性の鉄中毒(Iron poisoning)とは区別される。 骨髄異形成症候群・再生不良性貧血といった難治性貧血の治療で輸血を受け、鉄が過剰に体に取り込まれることによって発症する。また、遺伝子疾患によって引き起こされる場合もある。特有の自覚症状は無いが、進行すると肝障害や心不全などの臓器障害を引き起こす危険性がある。 細かくは、肝臓や脾臓に鉄が滞留する血鉄症(Hemosiderosis)と肝臓、膵臓、皮膚に貯蔵鉄が沈着する(Hemochromatosis)に分けられる。
- Järnöverskott (latin haemosideros) är ett medicinskt tillstånd där kroppen har lagrat upp för stora järndepåer. Detta är skadligt för olika organ. Tillståndet kallas även för järninlagring och kan i sällsynta fall vara ett livshotande tillstånd. Järnöverskott kan bland annat orsakas av blodsjukdomar och . Järn är ett ämne som förekommer naturligt i kroppens celler, men är samtidigt ett gift. En alltför hög järnnivå kan leda till dödsfall utan behandling, då det resulterar i en .
- Гемохроматоз (також — пігментний цироз печінки, бронзовий діабет, синдром Труаз'є-Ано-Шоффара, сидерофілія) — спадкове, генетичне захворювання, під час якого організм людини починає накопичувати залізо, що надходить з їжею. Супроводжується поширеним зростанням відкладання залізомісткого пігменту у тканинах деяких органів з наступними фіброзними змінами в них та функціональними порушеннями.
- 血色沉著病（英語：Iron overload、Hemochromatosis），又名血色素沉著症、血鐵沉積症或血色病，是指體內鐵的過度累積。最重要的病因有兩個，一個是遺傳性疾病HFE遺傳性血色病，另一個是由重複輸血引起的。
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
