| comment
| - آي أو إس 6 هو الإصدار السادس للهواتف العاملة بنظام آي أو إس المصمم بواسطة أبل، وصدر في 19 سبتمبر 2012.
- iOS 6 ist die sechste Hauptversion des mobilen Betriebssystems iOS des US-amerikanischen Unternehmens Apple Inc. Es wurde am 11. Juni 2012 auf der Worldwide Developers Conference vorgestellt und am 19. September 2012 für alle Benutzer veröffentlicht. Dies ist die letzte Hauptversion, die das iPhone 3GS unterstützt und die letzte Version, die im sogenannten Skeuomorphismus gehalten ist. iOS 6 wurde am 18. September 2013 von iOS 7 abgelöst.
- (Ver artigo principal: iOS) iOS 6 foi a sexta versão do sistema operacional móvel criado pela Apple, o iOS, sucedendo ao iOS 5, anunciado pela empresa na Apple Worldwide Developers Conference (WWDC) em 11 de junho de 2012 e lançado em 19 de setembro de 2012.
- iOS 6 è la sesta versione del sistema operativo per dispositivi mobili iOS, sviluppato dalla Apple Inc. e successore di iOS 5. È stato annunciato l'11 giugno 2012, durante l'annuale WWDC, ed è stato pubblicato il 19 settembre dello stesso anno. Tra le nuove funzionalità vi è la nuova applicazione Mappe, ora con dati forniti dalla stessa Apple, l'aggiunta dell'applicazione Passbook per radunare i biglietti e le carte fedeltà, miglioramenti a Siri e una nuova casella "VIP" nell'applicazione Mail.
- iOS 6是美國蘋果公司旗下行動作業系統iOS的第六個主要版本，取代前代作業系統iOS 5。iOS 6於2012年6月的WWDC大會中首次公布，並於同年9月19日正式推出。繼任者為2013年9月19日推出的iOS 7。 iOS 6以蘋果自家的蘋果地圖取代先前版本內建的地圖服務Google Maps，並移除了內建的YouTube應用程式。另外，iOS 6新增了Podcast應用程式，專門處理Podcast相關服務；Passbook應用程式，整合登機證、購物卡及優惠劵等電子票證功能；App Store及iTunes Store等商店介面也經過重新設計，引進資訊卡式介面，更易於使用；蘋果的語音助理Siri首次支援中文，並新增餐廳訂位、快捷開啟應用程式、體育賽事資訊顯示及讀取通知中心通知內容等功能。 雖然iOS 6更新大部分獲得正面評價，但是少數功能如蘋果地圖，因為與對手在提供資訊量方面相差甚鉅而受到抨擊，蘋果執行長提姆·庫克為此公開道歉，iOS部門顧問史考特·福斯托甚至因此而離開蘋果。iOS 6是蘋果公司最後一個版本用擬物風格的版本，iOS 7之後用扁平化風格。
- iOS 6（アイオーエス シックス）は、Appleが開発しているモバイルオペレーティングシステムiOSの6番目のメジャーリリースである。2012年9月19日にリリースされた。
- Το iOS 6 είναι η έκτη έκδοση του λειτουργικού συστήματος iOS της Apple και είναι διάδοχος του iOS 5. Το λειτουργικό σύστημα παρουσιάστηκε στο Παγκόσμιο Συνέδριο Προγραμματιστών της Apple (WWDC12) στις 11 Ιουνίου 2012 και κυκλοφόρησε στις 19 Σεπτεμβρίου 2012. Διαδέχτηκε από το iOS 7 στις 18 Σεπτεμβρίου 2013.
- iOS 6은 애플이 iOS 5의 후속 버전으로 설계하여 2012년 9월 19일 출시한 iOS 계열의 스마트폰 운영 체제이다. 2013년 9월 18일 출시 된 iOS 7의 이전 버전이다. iOS 6부터는 애플이 개발한 새로운 지도 애플리케이션이 생겼으며, Passbook 애플리케이션과 시리, 그리고 메일 앱에서 VIP 기능이 새로이 추가 되었다.
- iOS 6 est la sixième version majeure du système d'exploitation mobile iOS développé par Apple, succédant à iOS 5. Elle est annoncée lors de la WWDC 2012 le 11 juin 2012 et est publiée le 19 septembre 2012. La version est remplacée par iOS 7, le 18 septembre 2013. Les critiques sur le système d'exploitation sont positives, notant qu'il n'offre pas d'améliorations significatives comme une refonte de la conception mais se concentre plutôt sur des raffinements, avec un consensus général sur le fait qu'Apple « ne révise pas les choses pour le plaisir ».
- iOS 6 — это шестой основной выпуск мобильной операционной системы iOS, разработанный Apple Inc и являющийся преемником iOS 5. Об этом было объявлено на Всемирной конференции разработчиков компании 11 июня 2012 года, а выпуск состоялся 19 сентября 2012 года на смену iOS 7 пришла 18 сентября 2013 года. Последняя версия iOS, в интерфейсе которой присутствовал скевоморфизм.
- iOS 6 — мобільної операційної системи iOS, що розроблена Apple Inc., як наступник iOS 5. Її було презентовано на Worldwide Developers Conference 11 червня 2012 року та було випущено 19 вересня 2012 року. Її наступником стала iOS 7, яка була випущена 18 вересня 2013 року. Однак випуск Apple Maps викликав значну критику через неточні або неповні дані. Проблеми спричинили публікацію відкритого листа із вибаченнями від генерального директора Apple Тіма Кука і відіграли роль у звільненні з компанії, який керував розробкою iOS з моменту її створення.
- iOS 6 is the sixth major release of the iOS mobile operating system developed by Apple Inc, being the successor to iOS 5. It was announced at the company's Worldwide Developers Conference on June 11, 2012, and was released on September 19, 2012. It was succeeded by iOS 7 on September 18, 2013.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
