comment
| - Halvvägshus är en utslussåtgärd inom Sveriges kriminalvård vars syfte är att underlätta villkorlig frigivning av fängelsedömda. Vistelse i halvvägshus innebär att en intagen är placerad i ett av Kriminalvården kontrollerat hem som är anpassat för att ge intagna särskilt stöd och tillsyn. Vistelse i halvvägshus är öppnare än den på öppen anstalt men den intagne får inte vistas utanför halvvägshuset annat än på särskilt bestämda tider. För att kunna beviljas vistelse i halvvägshus ska
- A halfway house is an institute for people with criminal backgrounds or substance use disorder problems to learn (or relearn) the necessary skills to re-integrate into society and better support and care for themselves. As well as serving as a residence, halfway houses provide social, medical, psychiatric, educational, and other similar services. They are termed "halfway houses" due to their being halfway between completely independent living and in-patient or carceral facilities, where residents are highly restricted in their behavior and freedoms.
- منزل منتصف الطريق هو معهد للأشخاص ذوي ظلال الإجرامية أو اضطراب تعاطي المخدرات لتعلم وإعادة تعلم المهارات اللازمة لإعادة الاندماج في المجتمع وتقديم دعم ورعاية أفضل لأنفسهم. إضافة إلى كونها بمثابة موقع سكني، تقدم منازل في منتصف الطريق خدمات اجتماعية وطبية ونفسية وتعليمية وغيرها من الخدمات الأخرى. ينطبق عليها اسم «منازل متوسطة المدى» لكونها متواجدة في منتصف الطريق بين العيش المستقل تمامًا والمرضى الداخليين ومرافق الرعاية الصحية، حيث يتم تقييد سلوك السكان وحرياتهم بشدة. استخدم هذا التعريف في الولايات المتحدة منذ على الأقل حركة الاعتدال في أربعينيات القرن التاسع عشر.
- Дім на півдорозі (англ. halfway house — будинок на півдорозі) — це місце, де люди із фізичними, психічними чи емоційними особливостями набувають необхідних соціальних навичок, які необхідні для інтеграції та ресоціалізації у суспільство.
- Domy na půli cesty (pochází z anglického pojmu half-way house) poskytují pobytové služby zpravidla pro osoby do 26 let věku, které po dosažení zletilosti opouštějí školská zařízení pro výkon ústavní nebo ochranné výchovy, popřípadě pro osoby z jiných zařízení pro péči o děti a mládež, a pro osoby, které jsou propuštěny z výkonu trestu odnětí svobody nebo ochranné léčby. Způsob poskytování sociálních služeb v těchto zařízeních je přizpůsoben specifickým potřebám těchto osob. Domy na půli cesty mají těmto lidem poskytnout podmínky pro úspěšný samostatný start do běžného života.
|