| comment
| - グループNは、自動車レースに使用する競技車両のカテゴリーの1つ。
- 在受國際汽聯規管的汽車競賽中，N組規格是一系列關於改裝量產汽車作比賽的標準。與A組賽車的規格相比，N組賽車的改裝限制更多，而且通常以令賽車的壽命更長為目標。 在N組規格的定義下，一種得到量產認證的汽車需在一年有2500架或以上的生產架次。而在比賽的規則中另外有准許或禁止使用渦輪增壓器的規定。
- El Grupo N son una serie de regulaciones para proveer vehículos de producción en serie para competiciones, a menudo conocidos como la Showroom Class (o clase de exhibición). Esto contrasta con los vehículos de producción en serie del Grupo A adaptados para competición. Los autos del Grupo N son limitados en términos de modificaciones. La categoría fue introducida por la FIA en 1982, para reemplazar al desaparecido Grupo 1 como "autos turismo estándar".
- In relazione agli sport automobilistici gestiti dalla FIA, Gruppo N si riferisce a una serie di modifiche apportate alle auto di serie per le competizioni. Questo in contrasto con il Gruppo A che comprende auto totalmente votate alle competizioni ma che derivano, sia pur lontanamente, dalla produzione di serie. Le auto del Gruppo N sono soggette a restrizioni per quanto riguarda le modifiche delle specifiche di serie. Il Gruppo N è stato introdotto nel 1982 per sostituire il Gruppo 1, nel quadro della revisione del cosiddetto "annesso J" del regolamento internazionale delle corse automobilistiche.
- Grupa N (nazywana też grupą samochodów seryjnych lub produkcyjnych) – grupa samochodów spotykana na rajdach samochodowych. Grupa ta charakteryzuje się bardzo ograniczoną liczbą przeróbek dostosowującą samochód do rywalizacji w rajdzie. Podstawę do budowy aut tej grupy stanowią zawsze samochody sprzedawane seryjnie. Grupa N podzielona jest na klasy w zależności od pojemności silnika samochodu:
- Grupo N é o conjunto de regras definido pela FIA para automóveis de competição baseados em veículos de produção. Contrasta com os veículos do Grupo A, estes, apesar de baseados em automóveis comerciais, são construídos especificamente para competição. Os carros do Grupo N possuem limitações com relação às modificações feitas além das especificações dos automóveis à venda ao público. As regras do Grupo N foram lançadas pela FIA em 1982 para substituir o extinto .
- Die Gruppe N bezeichnet im FIA Automobilsport eine bestimmte Bearbeitungsstufe von Personenkraftwagen ab den 1980ern bis heute.
- In relation to international motorsport governed by the FIA, Group N refers to regulations providing 'standard' large scale series production vehicles for competition. They are limited in terms of modifications permitted to the standard specification by the manufacturer making them a cost effective method of production vehicle motorsport. Often referred to as the "showroom class", Group N contrasts with Group A which has greater freedom to modify and tune the cars to be more suitable to racing. Both Groups may have the same or similar models homologated by a manufacturer.
- Le Groupe N est la catégorie relative aux voitures de production, dans le règlement FIA. Cette catégorie a été créée en 1982 pour remplacer l'ancienne catégorie Groupe 1.Champion du monde (Coupe FIA du Groupe N) des voitures de production
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
