| comment
| - Die Region Moquegua [moˈkeɣa] (span. Región Moquegua, Quechua Muqiwa suyu) ist eine Region im südlichen Peru und grenzt an den Pazifik. Auf einer Fläche von 15.733,97 km2 leben 180.500 Menschen (2015). Die Hauptstadt ist Moquegua.
- Le département de Moquegua (en espagnol : Departamento de Moquegua) est l'une des 24 régions du Pérou. Elle est située au bord de l'océan Pacifique. Sa capitale est la ville de Moquegua.
- La regione di Moquegua (in spagnolo: Región Moquegua) è una regione del Perù situata nella parte meridionale del Paese, sulle coste dell'Oceano Pacifico.
- モケグア県（モケグアけん、スペイン語: Región Moquegua）は、ペルーを構成する24の県の1つである。
- Moquegua (ay: Moqwegwa; qu: Muqiwa) is een regio in het zuiden van Peru, die begrensd wordt door de Grote Oceaan in het westen, Arequipa in het noorden, Puno in het oosten en Tacna in het zuiden. De hoofdstad van de regio is Moquegua.
- Region Moquegua – jeden z 25 regionów w Peru. Stolicą jest miasto Moquegua.
- Moquegua é uma das 25 regiões do Peru, sua capital é a cidade de Moquegua.
- Моке́гуа (исп. Moquegua) — небольшой регион в южной части Перу, расположенный между берегом Тихого океана и Андами. Название региона кечуанского происхождения и означает «тихое место». Административным центром региона является город Мокегуа, но порт, город Ило — экономический центр.
- 莫克瓜大區（西班牙語：Departamento de Moquegua，克丘亞語的意思是「安靜」的地方）是秘魯南部的一個大區，西南臨太平洋，由沿海地區延伸到高地。首府莫克瓜，它是秘魯高GDP和國民教育水平的主要城市之一。
- Región Moquegua adalah sebuah region di Peru yang memiliki lua wilayah 15.733 km&up2; dan populasi 156.750 jiwa (2002). Ibu kotanya ialah Moquegua.
* l
* b
* s
- Moquegua (en quítxua indret tranquil) és una regió del Perú. Limita al nord amb les regions de Puno i Arequipa; al sud amb la Regió de Tacna i l'Oceà Pacífic; a l'est amb les regions de Puno i Tacna; i a l'oest amb Arequipa i el Mar.
- 모케과주(스페인어: Departamento de Moquegua)는 페루 남부에 위치한 주로 주도는 모케과이며 면적은 15,733.97km2, 인구는 163,757명(2004년 기준)이다. 북쪽으로는 아레키파 주, 동쪽으로는 푸노 주, 남쪽으로는 타크나 주, 서쪽으로는 태평양과 접한다. 3개 군과 20개 구를 관할한다.
- Moquegua är en av 25 regioner i Peru. Det är en liten region i södra Peru som sträcker sig från kusten till höglandet. Regionens namn kommer från Quechua och betyder "tyst plats". Regionens huvudort är staden Moquegua, men hamnstaden Ilo är mer kommersiellt aktiv.
- Moquegua es uno de los veinticuatro departamentos que, junto a la Provincia Constitucional del Callao, forman la República del Perú. Su capital y ciudad más poblada es la homónima Moquegua. Se ubica en el sureste del país, en la vertiente occidental de la cordillera de los Andes. Limita por el norte con el departamento de Arequipa, por el este con el departamento de Puno, por el sur con el departamento de Tacna y por el oeste con el océano Pacífico. Con 15 734 km², es el tercer departamento menos extenso —por delante de Lambayeque y Tumbes, el menos extenso— y con 10,3 hab/km², es el quinto menos densamente poblado —por delante de Amazonas, Ucayali, Loreto y Madre de Dios, el menos densamente poblado. Este departamento fue creado el 2 de enero de 1837 con la ciudad de Moquegua como capital
- إقليم موكيغوا (بالإنجليزية: Moquegua Region) هو أحد أقاليم بيرو، يتبع بيرو، عاصمته موكيغوا.
- Moquegua (Spanish pronunciation: [moˈkeɣwa]) is a department and region in southern Peru that extends from the coast to the highlands. Its capital is the city of Moquegua, which is among the main Peruvian cities for its high rates of GDP and national education.
- Мокеґуа (ісп. Moquegua; кеч. Muqiwa) — невеликий департамент у південній частині Перу, який простягається від берега Тихого океану до . Назва регіону кечуанського походження і означає «тихе місце». Адміністративним центром департаменту є місто Мокеґуа, але порт-місто Іло є більш комерційно активний.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
