| comment
| - La capecitabina es un agente quimioterapéutico administrado oralmente utilizado para el tratamiento del cáncer de mama y el cáncer de colon.
- La capécitabine est un médicament anticancéreux qui appartient à la famille des . Il interfère avec la croissance des cellules qui se multiplient rapidement. Son originalité tient dans le fait qu’il s’agit d’un médicament qui peut être pris par voie orale sur plusieurs jours en continu, à la différence des formes intraveineuses qui sont d’administration intermittente. La capécitabine est inactive, cependant une fois absorbée elle est transformée au niveau de la tumeur en une forme active.
- Capecitabine (INN, merknaam Xeloda of generisch capecitabine) is een cytostatisch geneesmiddel. Het wordt in de chemotherapie gebruikt bij de behandeling van metastatische borstkanker en darmkanker. Capecitabine is een prodrug van 5-fluoruracil (5-FU); het wordt in de tumor door enzymen ontbonden en daarbij komt het werkzame 5-fluoruracil vrij dat de DNA-synthese verstoort en de groei van de tumor afremt. Capecitabine is gebruiksvriendelijker dan 5-FU; het wordt oraal toegediend terwijl 5-FU als infuus wordt toegediend. De stof is opgenomen in de lijst van essentiële geneesmiddelen van de WHO
- Kapecytabina (łac. capecitabinum) – organiczny związek chemiczny, lek cytostatyczny należący do grupy antymetabolitów będący prekursorem 5-fluorouracylu stosowany w chemioterapii nowotworów złośliwych, głównie w leczeniu raka jelita grubego, raka żołądka i raka piersi, a także raka trzustki, raka przełyku, raka szyjki macicy oraz nowotworów głowy i szyi.
- Капецитабин — противоопухолевый препарат группы антиметаболитов, подгруппы антагонистов пиримидинов.
- La capecitabina è un agente chemioterapico utilizzato nel trattamento del carcinoma della mammella metastatico e nel carcinoma del colon-retto metastatico. Nel tumore del colon-retto è utilizzata anche come terapia adiuvante, qualora il carcinoma sia classificato allo "stadio III" o "stadio C di Dukes". È un profarmaco, enzimaticamente convertito a 5-fluorouracile, che inibisce la sintesi del DNA e rallenta la crescita del tessuto tumorale. La via di attivazione della capecitabina segue un "pathway" di tre passaggi enzimatici e due metaboliti intermedi, la 5'-deossi-5-fluorocitidina (5'-DFCR) e la 5'-deossi-5-fluorouridina (5'-DFUR), a formare il 5-fluorouracile (5-FU). La capecitabina è disponibile sul mercato con il nome commerciale di Xeloda (Roche), o come prodotto generico.
- Capecitabina, também conhecido pelo nome comercial Xeloda, é um agente citotóxico, derivado do carbamato de fluoropirimidina, tumor-ativado e tumor-seletivo, que foi planejado para administração oral.
- カペシタビン（英語: Capecitabine）とは、フッ化ピリミジン系代謝拮抗剤に類する抗悪性腫瘍剤（抗がん剤）。 フッ化ピリミジン系抗悪性腫瘍剤の代表ともいえるフルオロウラシル (5-FU) は、これまで乳癌や消化器癌の治療に最も多く使われてきた抗がん剤の一つであるが、カペシタビンは、骨髄細胞や消化管では活性体になりにくく腫瘍組織内でより選択的に5-FUを生成することを目的として、日本ロシュ研究所（現中外製薬鎌倉研究所）で創製された。製造販売元は中外製薬で、商品名はゼローダ (Xeloda) 。
- Capecitabin (Handelsname Xeloda®, Hersteller: Roche, sowie viele Generikaanbieter) ist ein zytostatisch wirkender Arzneistoff. Capecitabin ist eine Vorstufe (Prodrug) von 5-Fluoruracil und wird im Tumor in die aktive Substanz umgewandelt. Die Substanz ist oral wirksam und wird zur Therapie von metastasiertem Dickdarmkrebs, metastasiertem oder lokal fortgeschrittenem Mammakarzinom und zur palliativen Therapie des Magenkarzinoms eingesetzt.
- 卡培他滨（Capecitabine）是一种用于治疗乳腺癌、胃癌和结直肠癌的化疗药物。对于乳腺癌患者，通常會將該藥物与多西他賽（Docetaxel）一起服用。該藥物的服用方法是口服。 常见的副作用有腹痛、呕吐、腹泻、虚弱和皮疹。其他严重的副作用還有凝血问题、过敏反应、心脏问题，如心肌病。肾脏有问题的人不建议服用。怀孕期间服用可能会对婴儿有害。卡培他滨在体内会转化为5-氟尿嘧啶（5-FU），藥物正是通过它來发挥作用。 卡培他滨于1992年获得专利，1998年被批准用于治療。它已被列入世界卫生组织基本药物标准清单。
- Capecitabine, sold under the brand name Xeloda among others, is a chemotherapy medication used to treat breast cancer, gastric cancer and colorectal cancer. For breast cancer it is often used together with docetaxel. It is taken by mouth. Capecitabine was patented in 1992 and approved for medical use in 1998. It is on the World Health Organization's List of Essential Medicines.
- Kapesitabin (INN) /keɪpˈsaɪtəbiːn/ (Xeloda, Roche) adalah agen kemoterapi yang diberikan lewat mulut yang digunakan dalam pengobatan berbagai jenis kanker. Kapesitabin adalah prodrug yang secara enzimatis dikonversi ke 5-fluorouracil (5-FU) di dalam tubuh. Obat ini termasuk dalam Daftar Obat Esensial Organisasi Kesehatan Dunia, daftar obat-obatan paling penting yang dibutuhkan dalam sistem kesehatan dasar.
- Капецитабін (англ. Capecitabine, лат. Capecitabinum) — синтетичний лікарський препарат, який за своєю структорою є аналогом піримідинових основ (похідне фторпіримідину карбамату), та проліками іншого лікарського препарату — 5-фторурацилу. Капецитабін застосовується перорально. Капецитабін розроблений у лабораторії компанії (яка є частиною «Hoffmann-La Roche»), яка розпочала випуск препарату під торговою маркою «Кселода».
- كابيسيتابين، التي تباع تحت اسم العلامة التجارية زيلودا وغيرها، هو العلاج الكيميائي المستخدم لعلاج سرطان الثدي , سرطان المعدة وسرطان القولون والمستقيم. لسرطان الثدي غالبا ما تستخدم جنبا إلى جنب مع دوسيتاكسيل. تؤخذ عن طريق الفم. وتشمل الآثار الجانبية الشائعة آلام في البطن، والتقيؤ، والإسهال، والضعف، والطفح الجلدي. وتشمل الآثار الجانبية الشديدة الأخرى مشاكل تخثر الدم، وتفاعلات الحساسية، ومشاكل في القلب، وانخفاض عدد خلايا الدم. لا ينصح بأخذها للأشخاص الذين يعانون من القصور الكلوي.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
