| comment
| - Der Engel über den Gewässern (im Original englisch Angel of the Waters) von Emma Stebbins (1815–1882) wurde als Denkmal an den Bau der Wasserleitung Croton Aqueduct im New Yorker Central Park errichtet. Die Bronzestatue steht über der oberen Schale des Brunnens Bethesda Fountain an der den Park querenden Straße auf Höhe der 72. Straße am Ende der Mall, dem Terrace Drive. Sie hat eine Höhe von etwa 2,6 Metern. Stebbins fing mit den Arbeiten an der Statue in Rom im Jahr 1861 (am Beginn des Amerikanischen Bürgerkriegs) an. Die Plastik wurde im Jahr 1868 vollendet und 1873 eingeweiht. Der Auftrag dazu an sie als Frau war damals eine Neuheit. Errichtet ist sie über dem Becken von Calvert Vaux.
- Бетесда (англ. Bethesda) — двухъярусная терраса и фонтан в Центральном парке Нью-Йорка, одни из центральных и наиболее известных объектов этой зоны отдыха. Названы в честь одноимённой иерусалимской купальни, упомянутой в Евангелии от Иоанна. Терраса построена в 1859—1865 годах архитекторами Калвертом Воксом и Джейкобом Моулдом, при этом Вокс считал её своим лучшим творением. В 1873 году фонтан нижнего яруса украсила скульптурная композиция «Angel of the Waters» работы Эммы Стеббинс.
- Fontaine Bethesda(
Pour les articles homonymes, voir Bethesda. ) La fontaine Bethesda (en anglais, Bethesda Fountain) se situe au centre de la dans Central Park, à New York. La sculpture de la fontaine a été dessinée par Emma Stebbins en 1868 et inaugurée en 1873. Stebbins était la première femme à préparer un projet artistique pour la ville de New York. Les quatre chérubins représentent les vertus : la tempérance, la , la prospérité et la paix. Ils font référence à un passage de l'Évangile selon saint Jean, au chapitre 5, verset 4, qui explique que le premier malade ou infirme, qui plongeait dans la piscine de Bethesda à Jérusalem lorsqu'un ange venait en agiter l'eau, était miraculeusement guéri. Or un paralytique, qui n'arrivait jamais à plonger le premier dans ces moments-là, fut guér
- Bethesda Terrace and Fountain are two architectural features overlooking the southern shore of the Lake in New York City's Central Park. The fountain, with its Angel of the Waters statue, is located in the center of the terrace.
- O Terraço e fonte Bethesda são duas características arquitetônicas com vista para a margem sul do lago The Ramble no Central Park. A fonte, com sua estátua do Anjo das Águas, está localizada no centro do terraço.
- La Bethesda Fountain (en català: Font de Bethesda) està situada al centre de l'esplanada Bethesda Terrace a Central Park, al barri de Manhattan a la ciutat de Nova York. L'escultura de la font ha estat dissenyada el 1868 per Emma Stebbins (1815-1882) i inaugurada el 1873. Stebbins era la primera dona a realitzar un projecte artístic per a la ciutat de Nova York. Els quatre querubins representen de la part inferior les virtuts: la temprança, la puresa, la prosperitat i la pau. L'obra és coronat per un àngel, anomenat Angel of the Water (àngel de les aigües) en record al sistema d'aigua potable, «Croton water system» , estrenat el 1842. S'inspira en un passatge de l'Evangeli segons Joan, capítol 5, que descriui un àngel beneint la piscina de Bethesda a Jerusalem. És la única obra escultural
- 베데스다 분수(Bethesda Fountain)는 센트럴 파크 중심에 위치한 분수이다. 분수는 베데스다 연못을 모델로 했으며, 물의 천사(Angel of the Waters)라 불리는 분수 위에 세워진 조형물은 1873년 세워졌다. 분수 주변은 《해리가 샐리를 만났을 때》를 비롯한 영화나 드라마에 자주 등장한다.
|
_(18407508186).jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
