| comment
| - Die Afrikanische Zibetkatze (Civettictis civetta) ist eine Raubtierart aus der Familie der Schleichkatzen (Viverridae). Sie zählt zu den häufigsten Säugetieren Afrikas.
- La civeta africana (Civettictis civetta) es una especie de mamífero carnívoro de la familia Viverridae, el único miembro del género Civettictis. Puebla los bosques del África subsahariana, sobre todo los del África austral. Es un animal omnívoro. No se encuentra amenazado de extinción.
- La Civette africaine (Civettictis civetta) est une espèce de mammifères carnivores de la famille des viverridés. C'est la seule espèce du genre Civettictis.
- La civetta africana (Civettictis civetta Schreber, 1776), noto anche come zibetto africano, è un carnivoro della famiglia dei viverridi, unica specie del genere Civettictis (Pocock, 1915), diffuso nell'Africa Sub-sahariana.
- De Afrikaanse civetkat (Civettictis civetta) is de grootste in Afrika voorkomende civetkatachtige. Soms wordt de Afrikaanse civetkat in het geslacht Viverra geplaatst, maar meestal in zijn eigen geslacht, Civettictis.
- Африканская цивета (африканская циветта, лат. Civettictis civetta) — млекопитающее из семейства виверровых отряда хищных. Единственный вид в роде Civettictis, раньше его относили к роду цивет Viverra.
- 非洲靈貓（学名：Civettictis civetta）是非洲熱帶的麝貓。牠們不像其他靈貓科般像貓，反而像短小的狗。牠們的毛粗糙，有黑點及白間，面部呈白色，眼睛有黑斑及淡色的吻。牠們的，可以分泌靈貓酮來劃定地盤，也可以用來製作香水。 非洲靈貓分佈在撒哈拉以南非洲及博茨瓦納、納米比亞及南非的大部份地區。牠們棲息在森林，包括密茂的雨林或半林地。雖然牠們經常墮切捕捉胡狼的陷阱或死於交通意外，但牠們並非近危。 非洲靈貓是雜食性的，會吃細小的脊椎動物、無脊椎動物、蛋、腐屍及植物。牠們可以吃有毒的無脊椎動物（如馬陸）及蛇，與及可以處理較大的獵物，如獴及野兔。牠們多數獨自覓食。
- 아프리카시벳(African civet, Civettictis civetta)은 사향고양이과에 속하는 포유류의 일종이다. 아프리카에서 서식한다. 아프리카시벳속(Civettictis)의 유일종이다. 아프리카 서부 해안부터 아프리카를 가로질러 대륙 동부 해안까지의 사하라 이남 아프리카에서 발견된다. 주요 야행성 동물이며, 낮 시간에는 울창한 숲 속에서 잠을 잔다. 밤에 주로 활동하며, 울창한 숲과 앞이 트인 지역을 포함하는 다양한 서식지에서 발견된다. 아프리카사향고양이으로도 불린다.
- Is ainmhí í an sibhéid Afracach (Civettictis civetta). Mamach atá ann, an ceann is mó d'fhine na Viverridae. Is í an t-aon speiceas sa ghéineas Civettictis í. Maireann an tsibhéid Afracach san Afraic Fho-Shaharach. Níl an speiceas i mbaol.
- Civett eller afrikansk sibetkatt (Civettictis civetta) är ett rovdjur i underfamiljen sibetkatter som tillhör familjen viverrider. Djuret är den enda arten i sitt släkte.
- Cyweta afrykańska (Civettictis civetta) – gatunek drapieżnego ssaka z wiwer (Viverrinae) w obrębie rodziny wiwerowatych (Viverridae).
- Zibeta edo Civettictis civetta generoko animalia da. Artiodaktiloen barruko azpifamilia eta Viverridae familian sailkatuta dago. 70 cm inguru luzea eta 30 cm inguru garaia du. Gorputz sendoa izaten du, eta hanka labur samarrak. Ile gehienak hauts-kolorekoak ditu, baina gaztaina-koloreko orban asko ditu. Saharaz hegoalderako goi-ordokietan bizi da. Ornodun txikiak jaten ditu, batez ere.
- A civeta (Civettictis civetta) é um mamífero carnívoro, africano, da família dos viverrídeos, com até 90 cm de comprimento. A espécie possui uma pelagem negra com manchas brancas e glândulas anais que produzem uma secreção acre e oleosa, conhecida como almíscar, utilizada na confecção de perfumes. A civeta distribui-se por toda a África subsariana, com excepção da Somália.
- The African civet (Civettictis civetta) is a large viverrid native to sub-Saharan Africa, where it is considered common and widely distributed in woodlands and secondary forests. It is listed as Least Concern on the IUCN Red List since 2008. In some countries, it is threatened by hunting, and wild-caught individuals are kept for producing civetone for the perfume industry.
- الزباد الأفريقي هو نوع من الثدييات آكلة اللحوم من عائلة الزباديات، كما أنه النوع الوحيد من جنس الزباد الأفريقي، وهو ضمن القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض للاتحاد الدولي للحفاظ علي البيئة منذ عام 2008، في بعض البلدان، هو مهدد من قبل الصيادين بسبب إنتاجه للسيفيتون المستخدمة في العطور.
- La Afrika civeto (Civettictis civetta) estas specio de mamula karnomanĝulo de la familio de la Viveredoj, la sola membro de la genro Civettictis. Ĝi loĝas en la arbaroj de Subsahara Afriko, precipe de Orientafriko. Ĉiomanĝanta besto, ĝi ne estas minacata de formorto. Inter alie ĝi vivas en la ekoregiono nomata : orient-gvineaj arbaroj. La frukta konsumado de tiu afrotropisa specio ludas gravan rolon por la disvastigo de la semoj en la arbara medio .
- La civeta africana (Civettictis civetta) és l'espècie de mamífer carnívor més gran de la família dels vivèrrids, i pertany al gènere Civettictis.
- Цивета африканська, цивета, цівета, африканська вівера (Civettictis civetta) — єдиний ссавець роду цивета (Civettictis) родини Віверових (Viverridae). Цей нічний, солітарний опортуністичний вид населяє савани й ліси південної і центральної частини Африки. Це найбільший представник африканських віверових, який, до того ж, має унікальне забарвлення: чорно-білі клітинки і плями на тілі, чорні смуги, що оточують очі, непропорційно великі задні кінцівки й коротка грива (2.5–10 см), яка зводиться, коли тварина потурбована або налякана.
- Cibetka africká (Civettictis civetta) je největší z cibetek.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
