comment
| - 「ア・ソング・フォー・ユー」(A Song for You)は、アメリカ合衆国のシンガーソングライター、レオン・ラッセルが1970年のアルバム『レオン・ラッセル』で発表した楽曲。間もなく他のアーティストに数多くカバーされるようになった。邦題は「ソング・フォー・ユー」と記述されることもある。
- "A Song for You" är en sång från 1970 skriven och ursprungligen framförd av rocksångaren och låtskrivaren Leon Russell. Senare under 1970-talet spelades coverversioner på sången in, och gruppen The Carpenters. För Donny Hathaway, som spelade in sången 1971, har den blivit något av en signaturmelodi. Andra som framförde den var The Temptations, som hade med den på sitt album från 1975. Den version som The Carpenters framförde släpptes inte på singelskiva, men namngav ändå deras album A Song for You från 1972.
- A Song for You – piosenka, napisana przez muzyka country Leona Russella, który nagrał ją w styczniu 1970 roku. Kompozycja otwiera jego debiutancki, eponimiczny album (1970). Utwór stał się jednym z najpopularniejszych utworów muzyka, oraz klasykiem wśród piosenek miłosnych. W utworze podmiot liryczny, opuszczony kochanek, apeluje o wybaczenie i zrozumienie. Piosenka „A Song For You” była nagrywana ponad 100 razy, przez wykonawców tak różnych jak The Carpenters, Cher, Ray Charles, Simply Red oraz Whitney Houston.
- A Song for You (une chanson pour toi, en anglais) est une chanson d'amour de l'auteur-compositeur-interprète-pianiste américain Leon Russell, enregistrée sur son premier album solo (en), paru en 1970 chez (en). Un de ses plus importants succès internationaux, Grammy Hall of Fame Award (2018), reprise en particulier par Ray Charles (Grammy Award de la meilleure prestation vocale R&B masculine 1994)...
- A Song for You è un brano musicale scritto e originariamente interpretato da Leon Russell, contenuto suo album in studio eponimo Leon Russell, pubblicato nel 1970 dall'etichetta negli Stati Uniti.
- "A Song for You" is a song written and originally recorded by rock singer and pianist Leon Russell for his first solo album Leon Russell, which was released in 1970 on Shelter Records. A slow, pained plea for forgiveness and understanding from an estranged lover, the tune is one of Russell's best-known compositions. Russell not only sings and plays piano on the recording, but also plays the tenor horn that is accompanying. It has been performed and recorded by over 200 artists, spanning many musical genres. Elton John has called the song an American classic.
|