comment
| - دورة ألعاب صيف 1988 هي دورة ألعاب أولمبياد جرت في سيول، كوريا الجنوبية. وكانت ثاني دورة ألعاب أولمبية تعقد في آسيا بعد دورة ألعاب صيف 1964 في طوكيو، اليابان.
- De Olympische Zomerspelen van de XXIVe Olympiade werden in 1988 gehouden in Seoel, Zuid-Korea. Seoel werd in 1981 tijdens een congres in Baden-Baden gekozen (vóór de Japanse stad Nagoya). De mascotte van Seoul was Hondori.
- Die Olympischen Sommerspiele 1988 (offiziell Spiele der XXIV. Olympiade genannt) fanden vom 17. September bis zum 2. Oktober 1988 in der südkoreanischen Hauptstadt Seoul statt. Bei der Vergabe der Spiele während der 84. IOC-Session in Baden-Baden am 30. September 1981 hatte sich die südkoreanische Stadt gegen das japanische Nagoya durchgesetzt. Mit 8391 Sportlern und 159 Mannschaften gab es einen neuen Teilnehmerrekord. Herausragende Sportler der Spiele waren Kristin Otto mit sechs Goldmedaillen im Schwimmen, Matt Biondi mit sieben ebenfalls im Schwimmen gewonnenen Medaillen (davon fünfmal Gold), Wladimir Artjomow mit fünf Medaillen im Kunstturnen (davon viermal Gold) und die Leichtathletin Florence Griffith-Joyner mit drei Goldmedaillen.
- Los Juegos Olímpicos de Seúl 1988, oficialmente conocidos como los Juegos de la XXIV Olimpiada, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en la ciudad de Seúl, Corea del Sur, entre el 17 de septiembre y el 2 de octubre de 1988. En esta edición participaron 8.391 atletas —6197 hombres y 2194 mujeres— de 159 países. Si se suman los árbitros, la cifra asciende a 13.304 personas de 160 países. La Unión Soviética fue líder del medallero con 132 preseas: 55 oros, 31 platas y 46 bronces, seguida por Alemania Oriental (102), Estados Unidos (94) y Corea del Sur (33).
- Jogos Olímpicos de Verão de 1988 (Hangul: 서울 하계 올림픽; hanja: 서울 夏季 올림픽; Seoul Hagye Ollimpik), oficialmente denominados Jogos da XXIV Olimpíada, foram os Jogos Olímpicos realizados em Seul, Coreia do Sul, entre 17 de setembro e 2 de outubro, com a participação recorde de 159 países e 8 391 atletas.
- Літні Олімпійські ігри 1988 або XXIV Літні Олімпійські ігри — міжнародне спортивне змагання, яке проходило під егідою Міжнародного олімпійського комітету у місті Сеул, Республіка Корея, з 17 вересня по 2 жовтня 1988 року.
- 1988年ソウルオリンピック(1988ねんソウルオリンピック)は、1988年9月17日から10月2日までの16日間にわたって韓国の首都・ソウルで開催されたオリンピック競技大会。一般的にソウルオリンピックと呼称されることもある。初めて選手宣誓を男女が行った大会でもあった。
- XXIV летние Олимпийские игры (официально Игры XXIV Олимпиады) проводились в Сеуле с 17 сентября по 2 октября 1988 года. Республика Корея стала второй азиатской страной после Японии, принявшей Олимпийские игры. Были последними Играми в истории сборных СССР и ГДР. После окончания летних Олимпийских игр в Сеуле с 15 по 24 октября прошли летние Паралимпийские игры 1988. Официальным талисманом Олимпиады был выбран амурский тигрёнок Ходори в национальной шляпе сангмо.
- 1988년 하계 올림픽 또는 1988년 서울 올림픽 (영어: 1988 Summer Olympics, Games of the XXIV Olympiad)은 1988년 9월 17일부터 10월 2일의 16일 동안 대한민국의 서울에서 개최된 하계 올림픽이다. 12년 만에 IOC 회원국 가운데 대부분인 160개국이 참가한 역대 최대 규모의 올림픽이다. 코리아나가 부른 '손에 손 잡고'가 공식 주제곡이었으며, 한국어 버전과 영어 버전이 있다. 현재 1988년 하계 올림픽에 참가했던 나라들의 국기들은 올림픽공원에 게양되어 있다. 그리고 성화봉송은 1936년 하계 올림픽 마라톤 1등을 했던 손기정 선수가 했다.
- Olimpiade Musim Panas 1988 (Hangul: 1988년 하계 올림픽; RR: 1988nyeon Hagye Ollimpig), secara resmi dikenal sebagai Games of the XXIV Olympiad (Hangul: 제24회 올림픽경기대회; RR: Je 24hoe Ollimpiggyeong-gidaehoe) dan umumnya dikenal sebagai Seoul 1988 (bahasa Korea: 서울 1988), adalah sebuah diadakan dari 17 September hingga 2 Oktober 1988 di Seoul, Korea Selatan. 159 negara diwakili pada pertandingan dengan total 8.391 atlet (6.197 pria dan 2.194 wanita). 237 acara diadakan dan 27.221 sukarelawan membantu mempersiapkan Olimpiade.
- La 24-a Somera Olimpiko (aŭ Someraj Olimpiaj Ludoj) okazis de la 17-a de septembro 1988 ĝis la 2-a de oktobro 1988 en Seulo, Sud-Koreio. La Somera Olimpiko estis oficiale malfermata de Roh Tae-woo, kaj la olimpika flamo estis flamata de Chung Sunman.
- XXIV. letní olympijské hry se uskutečnily v době od 17. září až do 2. října 1988 v Soulu v Jižní Koreji. Zúčastnilo se jich 8 465 sportovců (6 279 mužů a 2 186 žen) ze 159 zemí. Soutěžilo se v 263 disciplínách 27 sportů. Poprvé v historii byl do olympijského programu zařazen stolní tenis. Tenis se na soulských hrách objevil po 64 letech, když došlo ke zmírnění olympijských pravidel ohledně účasti profesionálů. Tenisté však nedostali peníze ani body do žebříčku, proto se řada předních hráčů jako tehdejší světová jednička Mats Wilander turnaje nezúčastnila.
- Olympiska sommarspelen 1988 var de tjugofjärde moderna olympiska spelen och hölls i Seoul i Sydkorea.
- Els Jocs Olímpics d'Estiu de 1988, oficialment anomenats Jocs de la XXIV Olimpíada, es van celebrar a la ciutat de Seül (Corea del Sud) entre el 17 de setembre i el 2 d'octubre de 1988. Hi participaren 8.465 atletes (6.279 homes i 2.186 dones) de 159 comitès nacionals, que competiren en 29 esports i 237 especialitats. Aquests foren els segons Jocs Olímpics d'Estiu realitzats al continent asiàtic després dels Jocs Olímpics d'Estiu de 1964 celebrats a Tòquio (Japó).
- The 1988 Summer Olympics (Korean: 1988년 하계 올림픽; RR: Cheon gubaek palsip-pal nyeon Hagye Ollimpig), officially known as the Games of the XXIV Olympiad (Korean: 제24회 올림픽경기대회; RR: Jeisipsahoe Ollimpiggyeong-gidaehoe) and commonly known as Seoul 1988 (Korean: 서울 1988, romanized: Seoul Cheon gubaek palsip-pal), was an international multi-sport event held from 17 September to 2 October 1988 in Seoul, South Korea. 159 nations were represented at the games by a total of 8,391 athletes (6,197 men and 2,194 women). 237 events were held and 27,221 volunteers helped to prepare the Olympics.
- I Giochi della XXIV Olimpiade (in coreano: 제24회 올림픽경기대회, Jeisipsahoe Ollimpiggyeong-gidaehoe), noti anche come Seul 1988, si sono svolti a Seul, in Corea del Sud, da sabato 17 settembre a domenica 2 ottobre 1988. Furono le prime Olimpiadi svoltesi quasi interamente in settembre. L'evento è stato segnato da casi di doping. Il 24 settembre, il canadese Ben Johnson vince il titolo nei 100 metri piani davanti a Carl Lewis con il tempo record di 9"79: tre giorni dopo, essendo risultato positivo ai test antidoping, viene squalificato dal CIO con l'annullamento della vittoria e del primato.
- Les Jeux olympiques d'été de 1988, officiellement appelés Jeux de la XXIVe olympiade de l'ère moderne, ont été célébrés du 17 septembre au 2 octobre 1988 à Séoul, en Corée du Sud. Pour la deuxième fois après Tokyo en 1964, le continent asiatique est l'hôte de Jeux d'été. 159 nations et 8 391 athlètes (dont 2 194 femmes) prirent part à 237 épreuves dans 23 sports, dont le tennis et le tennis de table qui furent inscrits officiellement au programme de ces Jeux de Séoul.
- 第二十四届夏季奥林匹克运动会(英語:the Games of the XXIV Olympiad,法語:les Jeux de la XXIVe Olympiade,朝鮮語:1988년 하계 올림픽/제24회 올림픽 대회/1988年 夏季 올림픽/第24回 올림픽 大會 1988nyeon hakye olrimpik/che24hui olrimpik daehui),又称1988年夏季奥运会,一般稱為汉城奥运会,於1988年9月17日至10月2日在大韓民國首都漢城(現譯首爾)揭幕,先前的亞洲運動會在同一地方舉行。
- XXIV Letnie Igrzyska Olimpijskie (oficjalnie Igrzyska XXIV Olimpiady) odbyły się w 1988 roku w Seulu (Korea Południowa). W głosowaniu z 1981 roku wygrał z japońską Nagoją. Seulskie igrzyska poprzedzone zostały wystąpieniami południowokoreańskich studentów oraz żądaniami wysuwanymi przez władze Korei Północnej, kierowanymi pod adresem MKOl, dotyczącymi przyznania organizacji igrzysk obu Koreom. Propozycje ze strony MKOl władze Korei Północnej uznały za niewystarczające i zdecydowały się nie wysyłać do Seulu swojej reprezentacji. Na znak solidarności do bojkotu przyłączyły się również Kuba i Etiopia oraz Nikaragua. W przypadku dwóch ostatnich krajów problemem był również brak funduszy na wysłanie zawodników.
- 1988ko Udako Olinpiar Jokoak Hego Koreako hiriburu den Seulen ospatu ziren, irailak 17 eta urriak 2 artean. Udako Olinpiar Jokoen XXIV. edizioa izan zen. Bertan, 8.465 kirolarik parte hartu zuten, ordurarteko errekorra zena, 159 herrialde, 23 kirol eta 237 probatan ordezkatuz. Alemania berriz nazio bakar bat izan aurretik jokatu zen Olinpiar Jokoen azken edizioa izan zen. Maskota, Hodori izan zen, korear tradizioetako tigre mitiko bat.
- Οι Αγώνες της 24ης Ολυμπιάδας, κοινώς γνωστοί ως Θερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες 1988 διοργανώθηκαν στην Σεούλ (Νότια Κορέα) από τις 17 Σεπτεμβρίου έως τις 2 Οκτωβρίου 1988. Και σε αυτούς τους Ολυμπιακούς Αγώνες, η αντιπτέριση υπήρξε άθλημα επίδειξης και δόθηκαν μετάλλια για πρώτη φορά. Διεξήχθησαν και πάλι τα αγωνίσματα του απλού και διπλού ανδρών και γυναικών, όπως είχε γίνει και στους Ολυμπιακούς Αγώνες του 1972.
|