<http://www.w3.org/ns/dcat#theme>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"th\u00E8me"@fr .
<http://www.w3.org/ns/dcat#theme>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"t\u00E9ma"@cs .
<http://www.w3.org/ns/dcat#theme>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"La categoria principale della risorsa. Una risorsa pu\u00F2 avere pi\u00F9 temi."@it .
<http://www.w3.org/ns/dcat#theme>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#range>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept> .
<http://www.w3.org/ns/dcat#theme>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u0398\u03AD\u03BC\u03B1"@el .
<http://www.w3.org/ns/dcat#theme>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"La cat\u00E9gorie principale de la ressource. Une ressource peut avoir plusieurs th\u00E8mes."@fr .
<http://www.w3.org/ns/dcat#theme>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"Et centralt emne for ressourcen. En ressource kan have flere centrale emner."@da .
<http://www.w3.org/ns/dcat#theme>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"tema"@it .
<http://www.w3.org/ns/dcat#theme>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"La categoria principale della risorsa. Una risorsa pu\u00F2 avere pi\u00F9 temi."@it .
<http://www.w3.org/ns/dcat#theme>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#ObjectProperty> .
<http://www.w3.org/ns/dcat#theme>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"La categor\u00EDa principal del recurso. Un recurso puede tener varios temas."@es .
<http://www.w3.org/ns/dcat#theme>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"\u0627\u0644\u062A\u0635\u0646\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A. \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u062A\u0635\u0646\u064A\u0641 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0648\u0627\u062D\u062F."@ar .
<http://www.w3.org/ns/dcat#theme>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u30C6\u30FC\u30DE/\u30AB\u30C6\u30B4\u30EA\u30FC"@ja .
<http://www.w3.org/ns/dcat#theme>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel>	"tema"@da .
<http://www.w3.org/ns/dcat#theme>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"La categor\u00EDa principal del recurso. Un recurso puede tener varios temas."@es .
<http://www.w3.org/ns/dcat#theme>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"\u30C7\u30FC\u30BF\u30BB\u30C3\u30C8\u306E\u4E3B\u8981\u30AB\u30C6\u30B4\u30EA\u30FC\u3002\u30C7\u30FC\u30BF\u30BB\u30C3\u30C8\u306F\u8907\u6570\u306E\u30C6\u30FC\u30DE\u3092\u6301\u3064\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002"@ja .
<http://www.w3.org/ns/dcat#theme>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#Property> .
<http://www.w3.org/ns/dcat#theme>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"emne"@da .
<http://www.w3.org/ns/dcat#theme>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Hlavn\u00ED t\u00E9ma zdroje. Zdroj m\u016F\u017Ee m\u00EDt v\u00EDce t\u00E9mat."@cs .
<http://www.w3.org/ns/dcat#theme>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"\u0397 \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD. \u0388\u03BD\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03B4\u03CD\u03BD\u03B1\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03B1\u03C0\u03BB\u03AC \u03B8\u03AD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1."@el .
<http://www.w3.org/ns/dcat#theme>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"La cat\u00E9gorie principale de la ressource. Une ressource peut avoir plusieurs th\u00E8mes."@fr .
<http://www.w3.org/ns/dcat#theme>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote>	"Samlingen af begreber (skos:Concept) der anvendes til at emneinddele ressourcer organiseres i et begrebssystem (skos:ConceptScheme) som beskriver alle emnerne og deres relationer i kataloget."@da .
<http://www.w3.org/ns/dcat#theme>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#subPropertyOf>	<http://purl.org/dc/terms/subject> .
<http://www.w3.org/ns/dcat#theme>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote>	"Un ensemble de skos:Concepts utilis\u00E9s pour cat\u00E9goriser les ressources sont organis\u00E9s en un skos:ConceptScheme d\u00E9crivant toutes les cat\u00E9gories et ses relations dans le catalogue."@fr .
<http://www.w3.org/ns/dcat#theme>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote>	"El conjunto de skos:Concepts utilizados para categorizar los recursos est\u00E1n organizados en un skos:ConceptScheme que describe todas las categor\u00EDas y sus relaciones en el cat\u00E1logo."@es .
<http://www.w3.org/ns/dcat#theme>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote>	"Sada instanc\u00ED t\u0159\u00EDdy skos:Concept pou\u017Eit\u00E1 pro kategorizaci zdroj\u016F je organizov\u00E1na do sch\u00E9matu koncept\u016F skos:ConceptScheme, kter\u00E9 popisuje v\u0161echny kategorie v katalogu a jejich vztahy."@cs .
<http://www.w3.org/ns/dcat#theme>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote>	"The set of skos:Concepts used to categorize the resources are organized in a skos:ConceptScheme describing all the categories and their relations in the catalog."@en .
<http://www.w3.org/ns/dcat#theme>	<http://www.w3.org/2007/05/powder-s#describedby>	<http://localhost:8890/about/id/entity/http/www.w3.org/ns/dcat> .
<http://www.w3.org/ns/dcat#theme>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"A main category of the resource. A resource can have multiple themes."@en .
<http://www.w3.org/ns/dcat#theme>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#editorialNote>	"Status: English Definition text modified by DCAT revision team, all except for Italian and Czech translations are pending."@en .
<http://www.w3.org/ns/dcat#theme>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u0397 \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD. \u0388\u03BD\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03B4\u03CD\u03BD\u03B1\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03B1\u03C0\u03BB\u03AC \u03B8\u03AD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1."@el .
<http://www.w3.org/ns/dcat#theme>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u30C7\u30FC\u30BF\u30BB\u30C3\u30C8\u306E\u4E3B\u8981\u30AB\u30C6\u30B4\u30EA\u30FC\u3002\u30C7\u30FC\u30BF\u30BB\u30C3\u30C8\u306F\u8907\u6570\u306E\u30C6\u30FC\u30DE\u3092\u6301\u3064\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002"@ja .
<http://www.w3.org/ns/dcat#theme>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#isDefinedBy>	<http://www.w3.org/TR/vocab-dcat/> .
<http://www.w3.org/ns/dcat#theme>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote>	"\u30C7\u30FC\u30BF\u30BB\u30C3\u30C8\u3092\u5206\u985E\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u7528\u3044\u3089\u308C\u308Bskos:Concept\u306E\u96C6\u5408\u306F\u3001\u30AB\u30BF\u30ED\u30B0\u306E\u3059\u3079\u3066\u306E\u30AB\u30C6\u30B4\u30EA\u30FC\u3068\u305D\u308C\u3089\u306E\u95A2\u4FC2\u3092\u8A18\u8FF0\u3057\u3066\u3044\u308Bskos:ConceptScheme\u3067\u7D44\u7E54\u5316\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002"@ja .
<http://www.w3.org/ns/dcat#theme>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"A main category of the resource. A resource can have multiple themes."@en .
<http://www.w3.org/ns/dcat#theme>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"Hlavn\u00ED t\u00E9ma zdroje. Zdroj m\u016F\u017Ee m\u00EDt v\u00EDce t\u00E9mat."@cs .
<http://www.w3.org/ns/dcat#theme>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Et centralt emne for ressourcen. En ressource kan have flere centrale emner."@da .
<http://www.w3.org/ns/dcat#theme>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u0627\u0644\u062A\u0635\u0646\u064A\u0641"@ar .
<http://www.w3.org/ns/dcat#theme>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"theme"@en .
<http://www.w3.org/ns/dcat#theme>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u0627\u0644\u062A\u0635\u0646\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A. \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u062A\u0635\u0646\u064A\u0641 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0648\u0627\u062D\u062F."@ar .
<http://www.w3.org/ns/dcat#theme>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote>	"Il set di concetti skos usati per categorizzare le risorse sono organizzati in skos:ConceptScheme che descrive tutte le categorie e le loro relazioni nel catalogo."@it .
<http://www.w3.org/ns/dcat#theme>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"tema"@es .
<http://www.w3.org/ns/dcat#theme>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote>	"\u03A4\u03BF \u03C3\u03B5\u03C4 \u03C4\u03C9\u03BD skos:Concepts \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03B9\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03BB\u03B1 \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03B5\u03BD\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 skos:ConceptScheme \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B5\u03B9 \u03CC\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03BB\u03BF\u03B3\u03BF."@el .