<http://www.w3.org/ns/dcat#record>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Un record che descrive la registrazione di un singolo set di dati o di un servizio dati che fa parte del catalogo."@it .
<http://www.w3.org/ns/dcat#record>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#range>	<http://www.w3.org/ns/dcat#CatalogRecord> .
<http://www.w3.org/ns/dcat#record>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Relie un catalogue \u00E0 ses registres."@fr .
<http://www.w3.org/ns/dcat#record>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Propojuje katalog a jeho z\u00E1znamy."@cs .
<http://www.w3.org/ns/dcat#record>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u30AB\u30BF\u30ED\u30B0\u30FB\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9"@ja .
<http://www.w3.org/ns/dcat#record>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u30AB\u30BF\u30ED\u30B0\u306E\u4E00\u90E8\u3067\u3042\u308B\u30AB\u30BF\u30ED\u30B0\u30FB\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u3002"@ja .
<http://www.w3.org/ns/dcat#record>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE"@el .
<http://www.w3.org/ns/dcat#record>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"Z\u00E1znam popisuj\u00EDc\u00ED registraci jedn\u00E9 datov\u00E9 sady \u010Di datov\u00E9 slu\u017Eby jako\u017Eto sou\u010D\u00E1sti katalogu."@cs .
<http://www.w3.org/ns/dcat#record>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u03A3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03BB\u03BF\u03B3\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5."@el .
<http://www.w3.org/ns/dcat#record>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Describe la registraci\u00F3n de un conjunto de datos o un servicio de datos en el cat\u00E1logo."@es .
<http://www.w3.org/ns/dcat#record>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#ObjectProperty> .
<http://www.w3.org/ns/dcat#record>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"\u30AB\u30BF\u30ED\u30B0\u306E\u4E00\u90E8\u3067\u3042\u308B\u30AB\u30BF\u30ED\u30B0\u30FB\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u3002"@ja .
<http://www.w3.org/ns/dcat#record>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"z\u00E1znam"@cs .
<http://www.w3.org/ns/dcat#record>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"Relie un catalogue \u00E0 ses registres."@fr .
<http://www.w3.org/ns/dcat#record>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u0633\u062C\u0644"@ar .
<http://www.w3.org/ns/dcat#record>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#isDefinedBy>	<http://www.w3.org/TR/vocab-dcat/> .
<http://www.w3.org/ns/dcat#record>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"post"@da .
<http://www.w3.org/ns/dcat#record>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"A record describing the registration of a single dataset or data service that is part of the catalog."@en .
<http://www.w3.org/ns/dcat#record>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"\u062A\u0631\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0641\u0647\u0631\u0633 \u0628\u0633\u062C\u0644 \u0636\u0645\u0646\u0647"@ar .
<http://www.w3.org/ns/dcat#record>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#editorialNote>	"Status: English, Italian, Spanish and Czech Definitions modified by DCAT revision team, other translations pending."@en .
<http://www.w3.org/ns/dcat#record>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#domain>	<http://www.w3.org/ns/dcat#Catalog> .
<http://www.w3.org/ns/dcat#record>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"En post der beskriver registreringen af et enkelt datas\u00E6t eller en datatjeneste som er opf\u00F8rt i kataloget."@da .
<http://www.w3.org/ns/dcat#record>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"record"@en .
<http://www.w3.org/ns/dcat#record>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"En post der beskriver registreringen af et enkelt datas\u00E6t eller en datatjeneste som er opf\u00F8rt i kataloget."@da .
<http://www.w3.org/ns/dcat#record>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"registre"@fr .
<http://www.w3.org/ns/dcat#record>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"Describe la registraci\u00F3n de un conjunto de datos o un servicio de datos en el cat\u00E1logo."@es .
<http://www.w3.org/ns/dcat#record>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel>	"har post"@da .
<http://www.w3.org/ns/dcat#record>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"Un record che descrive la registrazione di un singolo set di dati o di un servizio dati che fa parte del catalogo."@it .
<http://www.w3.org/ns/dcat#record>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#Property> .
<http://www.w3.org/ns/dcat#record>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"Propojuje katalog a jeho z\u00E1znamy."@cs .
<http://www.w3.org/ns/dcat#record>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"registro"@es .
<http://www.w3.org/ns/dcat#record>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"\u03A3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03BB\u03BF\u03B3\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5."@el .
<http://www.w3.org/ns/dcat#record>	<http://www.w3.org/2007/05/powder-s#describedby>	<http://localhost:8890/about/id/entity/http/www.w3.org/ns/dcat> .
<http://www.w3.org/ns/dcat#record>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u062A\u0631\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0641\u0647\u0631\u0633 \u0628\u0633\u062C\u0644 \u0636\u0645\u0646\u0647"@ar .
<http://www.w3.org/ns/dcat#record>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"record"@it .
<http://www.w3.org/ns/dcat#record>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Z\u00E1znam popisuj\u00EDc\u00ED registraci jedn\u00E9 datov\u00E9 sady \u010Di datov\u00E9 slu\u017Eby jako\u017Eto sou\u010D\u00E1sti katalogu."@cs .
<http://www.w3.org/ns/dcat#record>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"A record describing the registration of a single dataset or data service that is part of the catalog."@en .