. "\u0412\u0456\u043B\u044C\u044F\u043C \u0421\u0442\u043E\u043A\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. William Stokes) \u2014 \u0456\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0456\u043A\u0430\u0440, \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u043E\u0440 \u0414\u0443\u0431\u043B\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443. \u0419\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u043E \u0412\u0456\u0442\u043B\u0456 \u0421\u0442\u043E\u043A\u0441 (Whitley Stokes \u2014 1763\u20141845) \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u043E\u0440\u043E\u043C \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0438 \u0432 \u0414\u0443\u0431\u043B\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456, \u0430 \u0434\u0456\u0434 \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u043E\u0440\u043E\u043C \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0438. \u041D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0421\u0442\u043E\u043A\u0441\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u043E \u0434\u0438\u0445\u0430\u043D\u043D\u044F \u0427\u0435\u0439\u043D\u0430 \u2014 \u0421\u0442\u043E\u043A\u0441\u0430, \u0441\u0438\u043D\u0434\u0440\u043E\u043C \u041C\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u044C\u0457 \u2014 \u0410\u0434\u0430\u043C\u0441\u0430 \u2014 \u0421\u0442\u043E\u043A\u0441\u0430. \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0434\u0432\u0430 \u0441\u0438\u043C\u043F\u0442\u043E\u043C\u0438 \u0421\u0442\u043E\u043A\u0441\u0430. \u0423 1858 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0431\u0443\u0432 \u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0428\u0432\u0435\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0457 \u043D\u0430\u0443\u043A. \u0423 \u0421\u0442\u043E\u043A\u0441\u0430 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0442\u0440\u043E\u0454 \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439: \u0441\u0438\u043D\u0438, (\u0445\u0456\u0440\u0443\u0440\u0433) \u0442\u0430 \u0434\u043E\u0447\u043A\u0430 (\u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0456 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u0446\u044F)."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . "William Stokes"@en . . "William Stokes"@fr . "--01-10"^^ . . "\u0412\u0456\u043B\u044C\u044F\u043C \u0421\u0442\u043E\u043A\u0441"@uk . "\u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C \u0421\u0442\u043E\u043A\u0441 (\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u0435\u0435 \u0421\u0442\u043E\u0443\u043A\u0441, \u0430\u043D\u0433\u043B. William Stokes; 1 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1804, \u0414\u0443\u0431\u043B\u0438\u043D, \u2014 10 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1878, \u0425\u043E\u0443\u0442) \u2014 \u0438\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0440\u0430\u0447, \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440 \u0414\u0443\u0431\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430."@ru . . "William Stokes"@pt . . . . . . "William Stokes, f\u00F6dd 1 oktober 1804 i Dublin, d\u00F6d d\u00E4r 10 januari 1878, var en irl\u00E4ndsk l\u00E4kare. Stokes blev 1825 medicine doktor i Edinburgh, 1826 sjukhusl\u00E4kare och 1845 medicine professor i Dublin. Han var en av sin tids fr\u00E4msta brittiska l\u00E4kare och var dessutom en framst\u00E5ende l\u00E4rare. Allt, vad han skrev, byggde han p\u00E5 den direkta kliniska iakttagelsen och l\u00E4mnade \u00E5t den teoretiska spekulationen endast en mycket underordnad plats. Han invaldes som utl\u00E4ndsk ledamot av svenska Vetenskapsakademien 1858."@sv . . . "7883"^^ . . . . . . . . . . . . "William Stokes (* 1. Oktober 1804 in Dublin; \u2020 10. Januar 1878 in Carraigbreac House, Baily, Howth) war ein irischer Arzt und gilt als einer der bedeutendsten irischen Mediziner des 19. Jahrhunderts."@de . . . . . . . . . . . . . . "Howth, Ireland,"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "William Stokes (ur. 1 pa\u017Adziernika 1804, zm. 10 stycznia 1878) \u2013 irlandzki lekarz. Mi\u0119dzy innymi od jego nazwiska zosta\u0142 nazwany Zesp\u00F3\u0142 Morgagniego-Adamsa-Stokesa."@pl . . . . . . . . . . . "William Stokes"@en . "William Stokes (1 October 1804 \u2013 10 January 1878) was an Irish physician, who was Regius Professor of Physic at the University of Dublin. He graduated from the University of Edinburgh Medical School with an MD in 1825 later returning the practice in Dublin at Meath Hospital. He went on to create two important works on cardiac and pulmonary diseases \u2013 A Treatise on the Diagnosis and Treatment of Diseases of the Chest (1837) and The Diseases of the Heart and Aorta (1854) \u2013 as well as one of the first treatises on the use of the stethoscope. He emphasised the importance of clinical examination in forming diagnoses, and of ward-based learning for students of medicine."@en . . . . . . . . . . . . . . "William Stokes (Dublino, 1\u00BA ottobre 1804 \u2013 Dublino, 10 gennaio 1878) \u00E8 stato un medico irlandese. Docente all'universit\u00E0 di Dublino, da lui prende nome la respirazione di Cheyne-Stokes; Stokes la studi\u00F2 infatti nel 1854, ma il vero scopritore fu John Cheyne (1818). Da lui e da Robert Adamas prende invece nome la sindrome di Adams-Stokes."@it . "\u0421\u0442\u043E\u043A\u0441, \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C"@ru . "William Stokes"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . "1079542595"^^ . . . . . "Lia a rugadh i mBaile \u00C1tha Cliath ab ea William Stokes (1 Deireadh F\u00F3mhair 1804 \u2013 10 Ean\u00E1ir 1878). Agus \u00E9 f\u00F3s ina mhac l\u00E9inn d'fhoilsigh s\u00E9 leabhar ar an steiteasc\u00F3p is a \u00FAs\u00E1id\u00ED, an ch\u00E9ad leabhar B\u00E9arla ar an ionstraim nua sin. Lena chomhghleaca\u00ED in Ospid\u00E9al na M\u00ED, Robert Graves, thug s\u00E9 isteach cleachtadh sti\u00FArtha i scr\u00FAd\u00FA praitici\u00FAil is c\u00F3ire\u00E1il na n-othar do mhic l\u00E9inn m\u00EDochaine, rud nach ndearnadh roimhe sin. Chuir s\u00E9 s\u00EDos don ch\u00E9ad uair ar an\u00E1l\u00FA deacair athraitheach a bh\u00EDonn ag seandaoine at\u00E1 dian tinn le galar cro\u00ED, a dtugtar an\u00E1l\u00FA Cheyne-Stokes n\u00F3 ruaigeanna Stokes-Adams air anois. Scr\u00EDobh s\u00E9 dh\u00E1 th\u00E9acsleabhar m\u00EDochaine ch\u00E1ili\u00FAla, Diagnosis and Treatment of Disease of the Chest (Diagn\u00F3isi\u00FA is C\u00F3ire\u00E1il Galar Cliabhraigh, 1837) agus Diseases of the Heart and Aorta (Galair an Chro\u00ED is "@ga . . . . . . . . "medicine"@en . "\u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C \u0421\u0442\u043E\u043A\u0441 (\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u0435\u0435 \u0421\u0442\u043E\u0443\u043A\u0441, \u0430\u043D\u0433\u043B. William Stokes; 1 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1804, \u0414\u0443\u0431\u043B\u0438\u043D, \u2014 10 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1878, \u0425\u043E\u0443\u0442) \u2014 \u0438\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0440\u0430\u0447, \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440 \u0414\u0443\u0431\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430."@ru . . . . "William Stokes"@pl . . . . . . . . . . . . . . "Lia a rugadh i mBaile \u00C1tha Cliath ab ea William Stokes (1 Deireadh F\u00F3mhair 1804 \u2013 10 Ean\u00E1ir 1878). Agus \u00E9 f\u00F3s ina mhac l\u00E9inn d'fhoilsigh s\u00E9 leabhar ar an steiteasc\u00F3p is a \u00FAs\u00E1id\u00ED, an ch\u00E9ad leabhar B\u00E9arla ar an ionstraim nua sin. Lena chomhghleaca\u00ED in Ospid\u00E9al na M\u00ED, Robert Graves, thug s\u00E9 isteach cleachtadh sti\u00FArtha i scr\u00FAd\u00FA praitici\u00FAil is c\u00F3ire\u00E1il na n-othar do mhic l\u00E9inn m\u00EDochaine, rud nach ndearnadh roimhe sin. Chuir s\u00E9 s\u00EDos don ch\u00E9ad uair ar an\u00E1l\u00FA deacair athraitheach a bh\u00EDonn ag seandaoine at\u00E1 dian tinn le galar cro\u00ED, a dtugtar an\u00E1l\u00FA Cheyne-Stokes n\u00F3 ruaigeanna Stokes-Adams air anois. Scr\u00EDobh s\u00E9 dh\u00E1 th\u00E9acsleabhar m\u00EDochaine ch\u00E1ili\u00FAla, Diagnosis and Treatment of Disease of the Chest (Diagn\u00F3isi\u00FA is C\u00F3ire\u00E1il Galar Cliabhraigh, 1837) agus Diseases of the Heart and Aorta (Galair an Chro\u00ED is an Aorta, 1854). Toghadh mar uachtar\u00E1n ar Acadamh R\u00EDoga na h\u00C9ireann don tr\u00E9imhse 1874\u201376. Dl\u00EDod\u00F3ir fi\u00FA le r\u00E1 agus scol\u00E1ire an l\u00E9inn Cheiltigh ab ea a mhac, Whitley Stokes, agus seand\u00E1la\u00ED agus scr\u00EDbhneoir a in\u00EDon, Margaret Stokes."@ga . . "William Stokes (ur. 1 pa\u017Adziernika 1804, zm. 10 stycznia 1878) \u2013 irlandzki lekarz. Mi\u0119dzy innymi od jego nazwiska zosta\u0142 nazwany Zesp\u00F3\u0142 Morgagniego-Adamsa-Stokesa."@pl . . . . . . . . . . "William Stokes"@de . . . . . . . "William Stokes (1 de outubro de 1804 - 10 de janeiro de 1878) foi um m\u00E9dico irland\u00EAs, que foi um Regius Professor de F\u00EDsica na Universidade de Dublin. Formado em medicina no , em Dublin, ele foi autor de importantes obras sobre a fun\u00E7\u00E3o card\u00EDaca e pulmonar. Ele foi homenageado com o ep\u00F4nimo da respira\u00E7\u00E3o de Cheyne-Stokes."@pt . . . . . . . . "\u0412\u0456\u043B\u044C\u044F\u043C \u0421\u0442\u043E\u043A\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. William Stokes) \u2014 \u0456\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0456\u043A\u0430\u0440, \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u043E\u0440 \u0414\u0443\u0431\u043B\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443. \u0419\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u043E \u0412\u0456\u0442\u043B\u0456 \u0421\u0442\u043E\u043A\u0441 (Whitley Stokes \u2014 1763\u20141845) \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u043E\u0440\u043E\u043C \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0438 \u0432 \u0414\u0443\u0431\u043B\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456, \u0430 \u0434\u0456\u0434 \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u043E\u0440\u043E\u043C \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0438. \u041D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0421\u0442\u043E\u043A\u0441\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u043E \u0434\u0438\u0445\u0430\u043D\u043D\u044F \u0427\u0435\u0439\u043D\u0430 \u2014 \u0421\u0442\u043E\u043A\u0441\u0430, \u0441\u0438\u043D\u0434\u0440\u043E\u043C \u041C\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u044C\u0457 \u2014 \u0410\u0434\u0430\u043C\u0441\u0430 \u2014 \u0421\u0442\u043E\u043A\u0441\u0430. \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0434\u0432\u0430 \u0441\u0438\u043C\u043F\u0442\u043E\u043C\u0438 \u0421\u0442\u043E\u043A\u0441\u0430. \u0423 1858 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0431\u0443\u0432 \u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0428\u0432\u0435\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0457 \u043D\u0430\u0443\u043A. \u0423 \u0421\u0442\u043E\u043A\u0441\u0430 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0442\u0440\u043E\u0454 \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439: \u0441\u0438\u043D\u0438, (\u0445\u0456\u0440\u0443\u0440\u0433) \u0442\u0430 \u0434\u043E\u0447\u043A\u0430 (\u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0456 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u0446\u044F)."@uk . . . . "William Stokes (Dublino, 1\u00BA ottobre 1804 \u2013 Dublino, 10 gennaio 1878) \u00E8 stato un medico irlandese. Docente all'universit\u00E0 di Dublino, da lui prende nome la respirazione di Cheyne-Stokes; Stokes la studi\u00F2 infatti nel 1854, ma il vero scopritore fu John Cheyne (1818). Da lui e da Robert Adamas prende invece nome la sindrome di Adams-Stokes."@it . . . "William Stokes (1 de outubro de 1804 - 10 de janeiro de 1878) foi um m\u00E9dico irland\u00EAs, que foi um Regius Professor de F\u00EDsica na Universidade de Dublin. Formado em medicina no , em Dublin, ele foi autor de importantes obras sobre a fun\u00E7\u00E3o card\u00EDaca e pulmonar. Ele foi homenageado com o ep\u00F4nimo da respira\u00E7\u00E3o de Cheyne-Stokes."@pt . . . "William Stokes (* 1. Oktober 1804 in Dublin; \u2020 10. Januar 1878 in Carraigbreac House, Baily, Howth) war ein irischer Arzt und gilt als einer der bedeutendsten irischen Mediziner des 19. Jahrhunderts."@de . . . . . . "William Stokes, f\u00F6dd 1 oktober 1804 i Dublin, d\u00F6d d\u00E4r 10 januari 1878, var en irl\u00E4ndsk l\u00E4kare. Stokes blev 1825 medicine doktor i Edinburgh, 1826 sjukhusl\u00E4kare och 1845 medicine professor i Dublin. Han var en av sin tids fr\u00E4msta brittiska l\u00E4kare och var dessutom en framst\u00E5ende l\u00E4rare. Allt, vad han skrev, byggde han p\u00E5 den direkta kliniska iakttagelsen och l\u00E4mnade \u00E5t den teoretiska spekulationen endast en mycket underordnad plats. Han invaldes som utl\u00E4ndsk ledamot av svenska Vetenskapsakademien 1858."@sv . "2451262"^^ . "William Stokes"@en . . . . . . . . . . . . . "William Stokes"@it . . . . "1804-10-01"^^ . . "1804-10-01"^^ . . . . . . . . "William Stokes (1 October 1804 \u2013 10 January 1878) was an Irish physician, who was Regius Professor of Physic at the University of Dublin. He graduated from the University of Edinburgh Medical School with an MD in 1825 later returning the practice in Dublin at Meath Hospital. He went on to create two important works on cardiac and pulmonary diseases \u2013 A Treatise on the Diagnosis and Treatment of Diseases of the Chest (1837) and The Diseases of the Heart and Aorta (1854) \u2013 as well as one of the first treatises on the use of the stethoscope. He emphasised the importance of clinical examination in forming diagnoses, and of ward-based learning for students of medicine. Both Cheyne\u2013Stokes breathing (the alternation of apnoea with tachypnoea) and Stokes\u2013Adams syndrome are named after him. Stokes' sign is a severe throbbing in the abdomen, at the right of the umbilicus, in acute enteritis. Stokes law is that a muscle situated above an inflamed membrane is often affected with paralysis. In 1858 he was elected a foreign member of the Royal Swedish Academy of Sciences. In June 1861 he was elected a Fellow of the Royal Society as: \"The Author of A work on the Diseases of the Lungs, and of a work on the Diseases of the Heart and Aorta \u2013 and of other contributions to Pathological Science. Eminent as a Physician\". He was elected President of the Royal Irish Academy for 1874\u201376. His son Sir William Stokes published a biography of William Stokes in 1898. Another son, Whitley Stokes, was a notable lawyer and Celtic scholar, his daughter Margaret Stokes an archaeologist and writer and his father Whitley (senior) also a noted physician."@en . . . . "William Stokes (1er octobre 1804 - 10 janvier 1878) est un m\u00E9decin irlandais . John Cheyne en 1818 et William Stokes en 1854, \u00E9tudient la respiration qui prendra leurs noms : la respiration de Cheyne-Stokes (RCS) qui est d'un type SACS c'est-\u00E0-dire d'apn\u00E9e du sommeil.De m\u00EAme sa description de pouls lents permanents en 1854 donne son nom au syndrome d'Adams-Stokes."@fr . . . . . . . . "William Stokes (1er octobre 1804 - 10 janvier 1878) est un m\u00E9decin irlandais . John Cheyne en 1818 et William Stokes en 1854, \u00E9tudient la respiration qui prendra leurs noms : la respiration de Cheyne-Stokes (RCS) qui est d'un type SACS c'est-\u00E0-dire d'apn\u00E9e du sommeil.De m\u00EAme sa description de pouls lents permanents en 1854 donne son nom au syndrome d'Adams-Stokes."@fr . . "Irish"@en . . . . . "William Stokes"@ga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "William Stokes (physician)"@en . . . .