. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "N\u00FCchternheit bezeichnet in der deutschen Sprache einen n\u00FCchternen Zustand oder eine n\u00FCchterne Art. Der Begriff kann sich auf verschiedene Bereiche beziehen, so etwa \u201Enicht betrunken; keinen Alkohol getrunken habend\u201C, \u201Eohne etwas gegessen, getrunken zu haben\u201C sowie sich \u201Eauf das sachlich Gegebene, Zweckm\u00E4\u00DFige beschr\u00E4nkend\u201C bzw. auf \u201Edas Zweckm\u00E4\u00DFige ausgerichtet; ohne schm\u00FCckendes Beiwerk\u201C. Veraltet bezeichnet n\u00FCchtern auch \u201Eohne W\u00FCrze, nicht gen\u00FCgend gesalzen\u201C. Als Synonyme gelten K\u00E4lte, K\u00FChle und Sparsamkeit."@de . "Sobriedade"@pt . . . . . . "\u610F\u8BC6\u72B6\u6001\u610F\u4E49\u4E0A\u7684\u6E05\u9192\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ASobriety\uFF09\u662F\u6307\u6CA1\u6709\u56E0\u53D7\u9152\u7CBE\u6216\u836F\u7269\u800C\u4EA7\u751F\u7684\u53EF\u6D4B\u91CF\u7684\u5F71\u54CD\u7684\u60C5\u5F62\u3002\u6E05\u9192\u4E5F\u88AB\u8BA4\u4E3A\u662F\u4EBA\u51FA\u751F\u65F6\u7684\u81EA\u7136\u72B6\u6001\u3002\u8BF8\u5982\u7981\u9152\u8FD0\u52A8\u7B49\u81F4\u529B\u4E8E\u6E05\u9192\u5728\u793E\u4F1A\u4E2D\u7684\u5E38\u6001\u5316\u3002 \u5728\u6212\u9152\u6CBB\u7597\u4E2D\uFF0C\u6E05\u9192\u662F\u6700\u7EC8\u7684\u76EE\u6807\uFF0C\u4E3A\u8FBE\u6210\u6E05\u9192\u9700\u8981\u4E00\u79CD\u6301\u7EED\u7684\u81EA\u5236\u80FD\u529B\u3002\u5728\u6212\u9152\u521D\u671F\uFF0C\u6212\u65AD\u53CD\u5E94\u53EF\u80FD\u4F1A\u5BF9\u540E\u7EED\u7684\u884C\u4E3A\u9020\u6210\u963B\u788D\u3002\u6709\u4E9B\u4EBA\u5373\u4F7F\u5B8C\u6210\u4E86\u6212\u9152\uFF0C\u4F46\u4ECD\u7EF4\u6301\u7740\u5BF9\u518D\u6B21\u996E\u9152\u7684\u6E34\u6C42\uFF0C\u8FD9\u79CD\u72B6\u6001\u88AB\u79F0\u4E3A\u201C\u201D\uFF0C\u5904\u4E8E\u8FD9\u79CD\u72B6\u6001\u7684\u4EBA\u4ECD\u4E0D\u88AB\u8BA4\u4E3A\u662F\u6E05\u9192\u7684\u3002\u8FD9\u4E9B\u4EBA\u53EF\u80FD\u4ECD\u6709\u7740\u5BF9\u9152\u7CBE\u7684\u5F3A\u70C8\u9700\u6C42\uFF0C\u4F46\u53D7\u5236\u4E8E\u591A\u79CD\u56E0\u7D20\uFF08\u4F8B\u5982\u533B\u7597\u6216\u6CD5\u5F8B\u5C42\u9762\u7684\u8003\u8651\uFF09\u800C\u4E0D\u88AB\u5141\u8BB8\u996E\u9152\u3002 \u6E05\u9192\u5728\u7279\u5B9A\u8BED\u5883\u4E2D\u53EF\u80FD\u6709\u66F4\u5177\u4F53\u7684\u542B\u4E49\uFF0C\u4F8B\u5982\u836F\u7269\u6210\u763E\u6212\u65AD\u9879\u76EE\u3001\u6267\u6CD5\u90E8\u95E8\u6216\u662F\u5FC3\u7406\u5B66\u6D41\u6D3E\uFF0C\u4ED6\u4EEC\u5BF9\u4E8E\u6E05\u9192\u7684\u5B9A\u4E49\u5404\u4E0D\u76F8\u540C\u3002\u5728\u67D0\u4E9B\u60C5\u51B5\u4E0B\uFF0C\u6E05\u9192\u610F\u5473\u7740\u201C\u751F\u6D3B\u7684\u5E73\u8861\u201D\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . "Sobriedade \u00E9 a condi\u00E7\u00E3o de n\u00E3o ter n\u00EDveis ou efeitos mensur\u00E1veis de \u00E1lcool ou outras drogas. Sobriedade tamb\u00E9m \u00E9 considerada o estado natural de um ser humano dado no nascimento. Uma pessoa em estado de sobriedade \u00E9 considerada s\u00F3bria. Em um ambiente de tratamento, a sobriedade \u00E9 o objetivo alcan\u00E7ado de independ\u00EAncia do consumo de \u00E1lcool. Como tal, a abstin\u00EAncia sustentada \u00E9 um pr\u00E9-requisito para a sobriedade. No in\u00EDcio da abstin\u00EAncia, os efeitos residuais do consumo de \u00E1lcool podem impedir a sobriedade. Esses efeitos s\u00E3o rotulados como \"PAWS\" ou \"s\u00EDndrome p\u00F3s-abstin\u00EAncia aguda\". Algu\u00E9m que se abst\u00E9m, mas tem um desejo latente de retomar o uso, n\u00E3o \u00E9 considerado verdadeiramente s\u00F3brio. Um abstencionista pode estar subconscientemente motivado a retomar o consumo de \u00E1lcool, mas, por v\u00E1rias r"@pt . . . . . . "\u0422\u0440\u0435\u0437\u0432\u043E\u0441\u0442\u044C \u2014 \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u0412\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u043E\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0435\u0440\u044B\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u043F\u0440\u0438\u0451\u043C\u0430 \u0430\u043B\u043A\u043E\u0433\u043E\u043B\u044F \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432. \u0412 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E\u043C \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0437\u0432\u043E\u0441\u0442\u044C \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u0443\u044E \u0440\u0430\u0441\u0441\u0443\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0443 \u043E\u0442 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043E\u0431\u043C\u0430\u043D\u0430, \u0438\u043B\u043B\u044E\u0437\u0438\u0439 (\u00AB\u0442\u0440\u0435\u0437\u0432\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439\u00BB, \u00AB\u0442\u0440\u0435\u0437\u0432\u043E\u0441\u0442\u044C \u0443\u043C\u0430\u00BB)."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0422\u0440\u0435\u0437\u0432\u043E\u0441\u0442\u044C"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1059876949"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0422\u0432\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456\u0441\u0442\u044C \u2014 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0443\u0454 \u044F\u0441\u043D\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456\u0441\u0442\u044C \u0442\u0430 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u044E \u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0447\u0435\u0441\u043D\u043E\u0442. \u0412\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0449\u043E \u0442\u0432\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456\u0441\u0442\u044C \u2014 \u0446\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438, \u0441\u0456\u043C'\u0457 \u0442\u0430 \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0446\u0456\u043B\u043E\u043C\u0443, \u044F\u043A\u0435 \u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0432\u0456\u0434 \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043E\u0442\u0440\u0443\u0454\u043D\u043D\u044F\u043C \u0456\u043D\u0442\u043E\u043A\u0441\u0438\u043A\u0430\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438, \u0442\u0430 \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0442\u0440\u0443\u0454\u043D\u043D\u044F \u043D\u0438\u043C\u0438 \u0432 \u0431\u0443\u0434\u044C-\u044F\u043A\u0438\u0445 \u0434\u043E\u0437\u0430\u0445. \u0422\u0432\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456\u0441\u0442\u044C (\u043B\u0430\u0442. sobrietas) \u2014 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0435 \u0443\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0430\u043B\u043A\u043E\u0433\u043E\u043B\u044E \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0442\u0440\u043E\u043F\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D \u0414\u0435\u043D\u044C \u0442\u0432\u0435\u0440\u0435\u0437\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0420\u0443\u0445\u043E\u043C \u0423\u0413\u041A\u0426 \u00AB\u0417\u0430 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456\u0441\u0442\u044C \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F\u00BB \u2014 1 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F. \u0414\u043B\u044F \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0438 \u0437 \u043F\u0438\u044F\u0446\u0442\u0432\u043E\u043C \u0443 \u0413\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0456 \u0443 \u0425\u0406\u0425-\u0425\u0425 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F\u0445 \u043F\u0440\u0438 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0430\u0445 \u0434\u0456\u044F\u043B\u0438 \u0411\u0440\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0435\u0437\u043E\u0441\u0442\u0456."@uk . . . . . . . . . "\u0422\u0432\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456\u0441\u0442\u044C \u2014 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0443\u0454 \u044F\u0441\u043D\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456\u0441\u0442\u044C \u0442\u0430 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u044E \u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0447\u0435\u0441\u043D\u043E\u0442. \u0412\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0449\u043E \u0442\u0432\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456\u0441\u0442\u044C \u2014 \u0446\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438, \u0441\u0456\u043C'\u0457 \u0442\u0430 \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0446\u0456\u043B\u043E\u043C\u0443, \u044F\u043A\u0435 \u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0432\u0456\u0434 \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043E\u0442\u0440\u0443\u0454\u043D\u043D\u044F\u043C \u0456\u043D\u0442\u043E\u043A\u0441\u0438\u043A\u0430\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438, \u0442\u0430 \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0442\u0440\u0443\u0454\u043D\u043D\u044F \u043D\u0438\u043C\u0438 \u0432 \u0431\u0443\u0434\u044C-\u044F\u043A\u0438\u0445 \u0434\u043E\u0437\u0430\u0445. \u0422\u0432\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456\u0441\u0442\u044C (\u043B\u0430\u0442. sobrietas) \u2014 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0435 \u0443\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0430\u043B\u043A\u043E\u0433\u043E\u043B\u044E \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0442\u0440\u043E\u043F\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D \u0414\u0435\u043D\u044C \u0442\u0432\u0435\u0440\u0435\u0437\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0420\u0443\u0445\u043E\u043C \u0423\u0413\u041A\u0426 \u00AB\u0417\u0430 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456\u0441\u0442\u044C \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F\u00BB \u2014 1 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F. \u0414\u043B\u044F \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0438 \u0437 \u043F\u0438\u044F\u0446\u0442\u0432\u043E\u043C \u0443 \u0413\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0456 \u0443 \u0425\u0406\u0425-\u0425\u0425 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F\u0445 \u043F\u0440\u0438 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0430\u0445 \u0434\u0456\u044F\u043B\u0438 \u0411\u0440\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0435\u0437\u043E\u0441\u0442\u0456."@uk . . "Sobriedade \u00E9 a condi\u00E7\u00E3o de n\u00E3o ter n\u00EDveis ou efeitos mensur\u00E1veis de \u00E1lcool ou outras drogas. Sobriedade tamb\u00E9m \u00E9 considerada o estado natural de um ser humano dado no nascimento. Uma pessoa em estado de sobriedade \u00E9 considerada s\u00F3bria. Em um ambiente de tratamento, a sobriedade \u00E9 o objetivo alcan\u00E7ado de independ\u00EAncia do consumo de \u00E1lcool. Como tal, a abstin\u00EAncia sustentada \u00E9 um pr\u00E9-requisito para a sobriedade. No in\u00EDcio da abstin\u00EAncia, os efeitos residuais do consumo de \u00E1lcool podem impedir a sobriedade. Esses efeitos s\u00E3o rotulados como \"PAWS\" ou \"s\u00EDndrome p\u00F3s-abstin\u00EAncia aguda\". Algu\u00E9m que se abst\u00E9m, mas tem um desejo latente de retomar o uso, n\u00E3o \u00E9 considerado verdadeiramente s\u00F3brio. Um abstencionista pode estar subconscientemente motivado a retomar o consumo de \u00E1lcool, mas, por v\u00E1rias raz\u00F5es, abst\u00E9m-se (por exemplo, uma preocupa\u00E7\u00E3o m\u00E9dica ou jur\u00EDdica que impe\u00E7a o uso). sobriedade tem significados mais espec\u00EDficos em contextos espec\u00EDficos, como a cultura de muitos programas de recupera\u00E7\u00E3o de uso de subst\u00E2ncias, a aplica\u00E7\u00E3o da lei e algumas escolas de psicologia. Em alguns casos, sobriedade implica alcan\u00E7ar \"equil\u00EDbrio da vida\"."@pt . "Sobriety is the condition of not having any measurable levels or effects from alcohol or drugs. Sobriety is also considered to be the natural state of a human being at birth. A person in a state of sobriety is considered sober. Organizations of the temperance movement have encouraged sobriety as being normative in society. In a treatment setting, sobriety is the achieved goal of independence from consuming alcohol. As such, sustained abstinence is a prerequisite for sobriety. Early in abstinence, residual effects of alcohol consumption can preclude sobriety. These effects are labeled \"PAWS,\" or \"post-acute-withdrawal syndrome.\" Someone who abstains, but has a latent desire to resume use, is termed a \"Dry drunk\" and not considered truly sober. An abstainer may be subconsciously motivated to resume alcohol consumption, but for a variety of reasons, abstains (e.g. a medical or legal concern precluding use). Sobriety has more specific meanings within specific contexts, such as the culture of many substance use recovery programs, law enforcement, and some schools of psychology. In some cases, sobriety implies the achievement of \"life balance.\""@en . . . . . . "N\u00FCchternheit bezeichnet in der deutschen Sprache einen n\u00FCchternen Zustand oder eine n\u00FCchterne Art. Der Begriff kann sich auf verschiedene Bereiche beziehen, so etwa \u201Enicht betrunken; keinen Alkohol getrunken habend\u201C, \u201Eohne etwas gegessen, getrunken zu haben\u201C sowie sich \u201Eauf das sachlich Gegebene, Zweckm\u00E4\u00DFige beschr\u00E4nkend\u201C bzw. auf \u201Edas Zweckm\u00E4\u00DFige ausgerichtet; ohne schm\u00FCckendes Beiwerk\u201C. Veraltet bezeichnet n\u00FCchtern auch \u201Eohne W\u00FCrze, nicht gen\u00FCgend gesalzen\u201C. Als Synonyme gelten K\u00E4lte, K\u00FChle und Sparsamkeit."@de . . . . . . . . . . . . . "Sobriety"@en . . . . "\u6E05\u9192 (\u610F\u8BC6\u72B6\u6001)"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Sobriety is the condition of not having any measurable levels or effects from alcohol or drugs. Sobriety is also considered to be the natural state of a human being at birth. A person in a state of sobriety is considered sober. Organizations of the temperance movement have encouraged sobriety as being normative in society. Sobriety has more specific meanings within specific contexts, such as the culture of many substance use recovery programs, law enforcement, and some schools of psychology. In some cases, sobriety implies the achievement of \"life balance.\""@en . . . . . . . . . "6853"^^ . "\u0422\u0432\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456\u0441\u0442\u044C"@uk . "N\u00FCchternheit"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u610F\u8BC6\u72B6\u6001\u610F\u4E49\u4E0A\u7684\u6E05\u9192\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ASobriety\uFF09\u662F\u6307\u6CA1\u6709\u56E0\u53D7\u9152\u7CBE\u6216\u836F\u7269\u800C\u4EA7\u751F\u7684\u53EF\u6D4B\u91CF\u7684\u5F71\u54CD\u7684\u60C5\u5F62\u3002\u6E05\u9192\u4E5F\u88AB\u8BA4\u4E3A\u662F\u4EBA\u51FA\u751F\u65F6\u7684\u81EA\u7136\u72B6\u6001\u3002\u8BF8\u5982\u7981\u9152\u8FD0\u52A8\u7B49\u81F4\u529B\u4E8E\u6E05\u9192\u5728\u793E\u4F1A\u4E2D\u7684\u5E38\u6001\u5316\u3002 \u5728\u6212\u9152\u6CBB\u7597\u4E2D\uFF0C\u6E05\u9192\u662F\u6700\u7EC8\u7684\u76EE\u6807\uFF0C\u4E3A\u8FBE\u6210\u6E05\u9192\u9700\u8981\u4E00\u79CD\u6301\u7EED\u7684\u81EA\u5236\u80FD\u529B\u3002\u5728\u6212\u9152\u521D\u671F\uFF0C\u6212\u65AD\u53CD\u5E94\u53EF\u80FD\u4F1A\u5BF9\u540E\u7EED\u7684\u884C\u4E3A\u9020\u6210\u963B\u788D\u3002\u6709\u4E9B\u4EBA\u5373\u4F7F\u5B8C\u6210\u4E86\u6212\u9152\uFF0C\u4F46\u4ECD\u7EF4\u6301\u7740\u5BF9\u518D\u6B21\u996E\u9152\u7684\u6E34\u6C42\uFF0C\u8FD9\u79CD\u72B6\u6001\u88AB\u79F0\u4E3A\u201C\u201D\uFF0C\u5904\u4E8E\u8FD9\u79CD\u72B6\u6001\u7684\u4EBA\u4ECD\u4E0D\u88AB\u8BA4\u4E3A\u662F\u6E05\u9192\u7684\u3002\u8FD9\u4E9B\u4EBA\u53EF\u80FD\u4ECD\u6709\u7740\u5BF9\u9152\u7CBE\u7684\u5F3A\u70C8\u9700\u6C42\uFF0C\u4F46\u53D7\u5236\u4E8E\u591A\u79CD\u56E0\u7D20\uFF08\u4F8B\u5982\u533B\u7597\u6216\u6CD5\u5F8B\u5C42\u9762\u7684\u8003\u8651\uFF09\u800C\u4E0D\u88AB\u5141\u8BB8\u996E\u9152\u3002 \u6E05\u9192\u5728\u7279\u5B9A\u8BED\u5883\u4E2D\u53EF\u80FD\u6709\u66F4\u5177\u4F53\u7684\u542B\u4E49\uFF0C\u4F8B\u5982\u836F\u7269\u6210\u763E\u6212\u65AD\u9879\u76EE\u3001\u6267\u6CD5\u90E8\u95E8\u6216\u662F\u5FC3\u7406\u5B66\u6D41\u6D3E\uFF0C\u4ED6\u4EEC\u5BF9\u4E8E\u6E05\u9192\u7684\u5B9A\u4E49\u5404\u4E0D\u76F8\u540C\u3002\u5728\u67D0\u4E9B\u60C5\u51B5\u4E0B\uFF0C\u6E05\u9192\u610F\u5473\u7740\u201C\u751F\u6D3B\u7684\u5E73\u8861\u201D\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . "872424"^^ . "\u0422\u0440\u0435\u0437\u0432\u043E\u0441\u0442\u044C \u2014 \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u0412\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u043E\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0435\u0440\u044B\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u043F\u0440\u0438\u0451\u043C\u0430 \u0430\u043B\u043A\u043E\u0433\u043E\u043B\u044F \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432. \u0412 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E\u043C \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0437\u0432\u043E\u0441\u0442\u044C \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u0443\u044E \u0440\u0430\u0441\u0441\u0443\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0443 \u043E\u0442 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043E\u0431\u043C\u0430\u043D\u0430, \u0438\u043B\u043B\u044E\u0437\u0438\u0439 (\u00AB\u0442\u0440\u0435\u0437\u0432\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439\u00BB, \u00AB\u0442\u0440\u0435\u0437\u0432\u043E\u0441\u0442\u044C \u0443\u043C\u0430\u00BB). \u041F\u043E\u0445\u043E\u0436\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F\u0445 \u043D\u0430\u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u0438\u0435 \u0410\u043D\u043E\u043D\u0438\u043C\u043D\u044B\u0445 \u0430\u043B\u043A\u043E\u0433\u043E\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432 (\u0410\u0410), \u0433\u0434\u0435, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E, \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0438\u043C \u043F\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0439, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u043E\u043C \u043E\u0431\u0449\u0435\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044F \u0438 \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E\u0432\u0435\u0441\u0438\u044F \u0432 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438\u00BB. \u0412 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0439, \u0410\u0410 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0437\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0430 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u043B\u0438\u0448\u044C \u0434\u043B\u044F \u0442\u0435\u0445 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043E\u0442 \u0430\u043B\u043A\u043E\u0433\u043E\u043B\u044F \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043B\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0451 \u0431\u0435\u0441\u0441\u0438\u043B\u0438\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0430\u043B\u043A\u043E\u0433\u043E\u043B\u0435\u043C."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .