. . . "Otto Muehl"@en . . . . . . "1925-06-16"^^ . . . . "Otto M\u00FChl (Grodnau, 16 giugno 1925 \u2013 Moncarapacho, 26 maggio 2013) \u00E8 stato un artista austriaco, cofondatore dell'Azionismo viennese."@it . . . "Otto Muehl (ook M\u00FChl) was een Oostenrijkse kunstenaar en een van de vertegenwoordigers van het Weense Aktionisme. Tijdens de jaren 70 en 80 was hij berucht als ideologisch leider van de Friedrichshof-commune. In 1991 werd de commune opgeheven en Muehl zelf gearresteerd en veroordeeld wegens verkrachting en misbruik van minderjarigen."@nl . . . . . . . . "Otto Muehl"@sv . . . . . . . . . "Otto Muehl fue un artista austriaco, conocido como uno de los cofundadores y mayores exponentes del movimiento accionismo vien\u00E9s. Fue el fundador de la Comuna en Friedrichshof (Austria). En 1943, Muehl tuvo que servir en la Wehrmacht, las fuerzas armadas unificadas de la Alemania nazi. All\u00ED se registr\u00F3 para la formaci\u00F3n de oficiales. Fue ascendido a teniente y en 1944 fue enviado al frente donde particip\u00F3 en los combates de infanter\u00EDa en el curso de la ofensiva de las Ardenas.\u200B Despu\u00E9s de la guerra, estudi\u00F3 para la ense\u00F1anza del alem\u00E1n e historia en la Universidad de Viena y educaci\u00F3n art\u00EDstica en la Academia de Bellas Artes de Viena. En 1972 fund\u00F3 la Comuna en Friedrichshof en la provincia de Burgenland, que ha sido vista por algunos como una secta autoritaria.\u200B En cuesti\u00F3n de pocos a\u00F1os, el proyecto creci\u00F3 de manera excepcional, convirti\u00E9ndose en una de las mayores comunas contraculturales en la Europa del siglo XX. Con m\u00E1s de 500 integrantes, la comunidad se expand\u00EDa por Austria, Alemania, Francia, Suiza, Noruega y Holanda. Su ideario estaba basado en la sexualidad libre, la propiedad colectiva, la democracia directa o asamblearia y una modalidad de emancipaci\u00F3n individual o de autoayuda llamada Acci\u00F3n Anal\u00EDtica. Esta \u00FAltima se sustentaba tanto en las ideas del te\u00F3rico de la Sexpol Wilhelm Reich, como en la recuperaci\u00F3n de los gestos art\u00EDsticos procedentes del Accionismo Vien\u00E9s. A principios de los a\u00F1os ochenta la comuna se desvincul\u00F3, en gran medida, de su ideolog\u00EDa social-revolucionaria para centrar desde entonces su inter\u00E9s en el mundo de los negocios financieros. La dedicaci\u00F3n a un trabajo alienante y la creciente jerarquizaci\u00F3n interna puso en contradicci\u00F3n, para una gran mayor\u00EDa de sus miembros, la v\u00EDa hedonista hacia la emancipaci\u00F3n en la que se basaba la comuna. En un intento por recuperar el esp\u00EDritu inicial, decidieron comprar en 1987 un territorio del ocio, una finca abandonada de m\u00E1s de 300 hect\u00E1reas en el suroeste de la isla de La Gomera denominado El Cabrito. El arte jugar\u00EDa un papel central en la nueva sede vacacional: se estableci\u00F3 un centro art\u00EDstico-residencial de car\u00E1cter internacional, el Atelier del Sur, en referencia al famoso proyecto que inspir\u00F3 a Van Gogh en su viaje a tierras meridionales. Sin embargo, una serie de conflictos no resueltos llevaron al desmoronamiento del proyecto comunal. En 1990 la comuna ut\u00F3pica se transform\u00F3 en una pragm\u00E1tica Sociedad Cooperativa compuesta por socios con derecho a voz y voto.\u200B En 1991, Muehl fue declarado culpable de delitos sexuales con menores y de drogas, siendo condenado a 7 a\u00F1os de prisi\u00F3n. Fue puesto en libertad en 1997, tras cumplir seis a\u00F1os y medio,\u200B y estableci\u00F3 una comuna peque\u00F1a en Portugal. Despu\u00E9s de su liberaci\u00F3n, public\u00F3 sus memorias de la c\u00E1rcel (Aus dem Gef\u00E4ngnis)."@es . . . . . . . . . . "Otto Muehl"@fr . . . . . "Otto Muehl (n\u00E9 le 16 juin 1925, \u00E0 , au Burgenland, Autriche et mort le 26 mai 2013 \u00E0 Moncarapacho, Olh\u00E3o, Portugal) est un des cofondateurs, et un membre important, du Wiener Aktionismus ou actionnisme viennois. En 1972, il fonde l'Aktionsanalytische Organisation (AAO), commun\u00E9ment appel\u00E9e communaut\u00E9 Friedrichshof qui existera pendant plusieurs ann\u00E9es avant de se dissoudre dans les ann\u00E9es 1990."@fr . "Otto Muehl (ur. 16 czerwca 1925 w Grodnau, Burgenland w Austrii zm. 26 maja 2013 w Moncarapacho, Olh\u00E3o, Portugalia) \u2013 austriacki artysta, g\u0142\u00F3wny uczestnik i za\u0142o\u017Cyciel nurtu artystycznego znanego jako akcjonizm wiede\u0144ski."@pl . . . . . "Otto Muehl"@eo . . . . . . "Otto Muehl (ook M\u00FChl) was een Oostenrijkse kunstenaar en een van de vertegenwoordigers van het Weense Aktionisme. Tijdens de jaren 70 en 80 was hij berucht als ideologisch leider van de Friedrichshof-commune. In 1991 werd de commune opgeheven en Muehl zelf gearresteerd en veroordeeld wegens verkrachting en misbruik van minderjarigen."@nl . . . . "Otto MUEHL (16a de Junio 1925 \u2013 26a de Majo 2013) estis a\u016Dstria artisto, kiu estis konata kiel unu el la kunfondintoj same kiel la \u0109efa partoprenanto de la Viena Agadismo kaj kiel fondinto de la Komunumo Friedrichshof. En 1943, Muehl devis servi en la Germana Wehrmacht. Tie li registri\u011Dis por oficira trejnado. Li ascendis al la rango de le\u016Dtenanto kaj en 1944 li partoprenis en infanteriaj bataloj dum la Ofensivo de Ardenoj. Post la milito, li studis instruadon de la germana kaj Historion, kaj Pedagogion de Arto \u0109e la Wiener Akademie der bildenden K\u00FCnste. En 1972 li fondis la Komunumon Friedrichshof, kiu estis rigardita de kelkaj kiel a\u016Dtoritata sekto, kaj kiu ekzistis dum kelkaj jaroj anta\u016D dekadenci en la 1990-aj jaroj. En 1991, Muehl estis akuzita pro seksa perforto al minoritatuloj kaj pro droguzo kaj kondamnita al 7 jaroj de prizono. Li estis liberigita en 1997, post plenumo de ses jarojn kaj duono, kaj formis malgrandan komunumon en Portugalio. Post sia liberigo, li publikigis siajn memorojn el la prizono (Aus dem Gef\u00E4ngnis)."@eo . "Austrian"@en . . . . "\u041C\u044E\u043B\u044C, \u041E\u0442\u0442\u043E"@ru . . . . "Otto Muehl fue un artista austriaco, conocido como uno de los cofundadores y mayores exponentes del movimiento accionismo vien\u00E9s. Fue el fundador de la Comuna en Friedrichshof (Austria). En 1943, Muehl tuvo que servir en la Wehrmacht, las fuerzas armadas unificadas de la Alemania nazi. All\u00ED se registr\u00F3 para la formaci\u00F3n de oficiales. Fue ascendido a teniente y en 1944 fue enviado al frente donde particip\u00F3 en los combates de infanter\u00EDa en el curso de la ofensiva de las Ardenas.\u200B"@es . . . . . "Painting, actions"@en . . . . "1925-06-16"^^ . . . . "Otto Muehl"@pl . "Otto Muehl"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Otto Muehl (16. \u010Dervna 1925 \u2013 26. kv\u011Btna 2013) byl rakousk\u00FD v\u00FDtvarn\u00FD um\u011Blec, levicov\u00FD politick\u00FD aktivista a pedofil. Za v\u00E1lky slou\u017Eil ve Wehrmachtu. Po v\u00E1lce studoval na V\u00EDde\u0148sk\u00E9 univerzit\u011B a na Akademii v\u00FDtvarn\u00FDch um\u011Bn\u00ED. V 50. letech pracoval jako psychoterapeut, mj. se zneu\u017E\u00EDvan\u00FDmi a t\u00FDran\u00FDmi d\u011Btmi. V roce 1962 pat\u0159il k zakladatel\u016Fm um\u011Bleck\u00E9 skupiny zvan\u00E9 V\u00EDde\u0148sk\u00FD akcionismus. Po jej\u00EDm rozpadu v roce 1970 zalo\u017Eil od dva roky pozd\u011Bji krajn\u011B levicovou komunu zvanou , kter\u00E1 m\u011Bla asi 600 \u010Dlen\u016F, a kterou vedl jako autorit\u00E1\u0159skou sektu. V roce 1991 byl usv\u011Bd\u010Den, \u017Ee v t\u00E9to levicov\u00E9 sekt\u011B zneu\u017E\u00EDval nezletil\u00E9 a prod\u00E1val drogy. Byl za to odsouzen k sedmi let\u016Fm v\u011Bzen\u00ED, propu\u0161t\u011Bn byl v roce 1997, po \u0161esti a p\u016Fl letech v\u011Bzn\u011Bn\u00ED. Pot\u00E9 zalo\u017Eil men\u0161\u00ED komunu v Portugalsku, kde tak\u00E9 zem\u0159el."@cs . . . . . . "Otto Muehl (ur. 16 czerwca 1925 w Grodnau, Burgenland w Austrii zm. 26 maja 2013 w Moncarapacho, Olh\u00E3o, Portugalia) \u2013 austriacki artysta, g\u0142\u00F3wny uczestnik i za\u0142o\u017Cyciel nurtu artystycznego znanego jako akcjonizm wiede\u0144ski."@pl . . . . . . . . . . . . . . . "Otto Muehl (16. \u010Dervna 1925 \u2013 26. kv\u011Btna 2013) byl rakousk\u00FD v\u00FDtvarn\u00FD um\u011Blec, levicov\u00FD politick\u00FD aktivista a pedofil. Za v\u00E1lky slou\u017Eil ve Wehrmachtu. Po v\u00E1lce studoval na V\u00EDde\u0148sk\u00E9 univerzit\u011B a na Akademii v\u00FDtvarn\u00FDch um\u011Bn\u00ED. V 50. letech pracoval jako psychoterapeut, mj. se zneu\u017E\u00EDvan\u00FDmi a t\u00FDran\u00FDmi d\u011Btmi. V roce 1962 pat\u0159il k zakladatel\u016Fm um\u011Bleck\u00E9 skupiny zvan\u00E9 V\u00EDde\u0148sk\u00FD akcionismus. Po jej\u00EDm rozpadu v roce 1970 zalo\u017Eil od dva roky pozd\u011Bji krajn\u011B levicovou komunu zvanou , kter\u00E1 m\u011Bla asi 600 \u010Dlen\u016F, a kterou vedl jako autorit\u00E1\u0159skou sektu. V roce 1991 byl usv\u011Bd\u010Den, \u017Ee v t\u00E9to levicov\u00E9 sekt\u011B zneu\u017E\u00EDval nezletil\u00E9 a prod\u00E1val drogy. Byl za to odsouzen k sedmi let\u016Fm v\u011Bzen\u00ED, propu\u0161t\u011Bn byl v roce 1997, po \u0161esti a p\u016Fl letech v\u011Bzn\u011Bn\u00ED. Pot\u00E9 zalo\u017Eil men\u0161\u00ED komunu v Portugalsku, kde tak\u00E9 zem\u0159el."@cs . . . . . . . . "Otto Muehl"@es . "Otto MUEHL (16a de Junio 1925 \u2013 26a de Majo 2013) estis a\u016Dstria artisto, kiu estis konata kiel unu el la kunfondintoj same kiel la \u0109efa partoprenanto de la Viena Agadismo kaj kiel fondinto de la Komunumo Friedrichshof. En 1943, Muehl devis servi en la Germana Wehrmacht. Tie li registri\u011Dis por oficira trejnado. Li ascendis al la rango de le\u016Dtenanto kaj en 1944 li partoprenis en infanteriaj bataloj dum la Ofensivo de Ardenoj. Post la milito, li studis instruadon de la germana kaj Historion, kaj Pedagogion de Arto \u0109e la Wiener Akademie der bildenden K\u00FCnste."@eo . . "2013-05-26"^^ . . . "Otto Muehl (n\u00E9 le 16 juin 1925, \u00E0 , au Burgenland, Autriche et mort le 26 mai 2013 \u00E0 Moncarapacho, Olh\u00E3o, Portugal) est un des cofondateurs, et un membre important, du Wiener Aktionismus ou actionnisme viennois. En 1972, il fonde l'Aktionsanalytische Organisation (AAO), commun\u00E9ment appel\u00E9e communaut\u00E9 Friedrichshof qui existera pendant plusieurs ann\u00E9es avant de se dissoudre dans les ann\u00E9es 1990."@fr . . . . . . . . . . . . . "Otto Muehl"@nl . . . . . . . . . . . . . . . "Otto Muehl"@cs . . . . . . . . "Otto Muehl"@en . . . . . . . . . . . . . . "Otto Muehl, f\u00F6dd 16 juni 1925 i i Mariasdorf, Oberwart, Burgenland, d\u00F6d 26 maj 2013 i n\u00E4ra Olh\u00E3o, Portugal, var en \u00F6sterrikisk aktionskonstn\u00E4r och en av de viktigaste f\u00F6retr\u00E4darna f\u00F6r wienaktionismen. I b\u00F6rjan av 1970-talet grundade han AAO (Aktionsanalytisk organisation), vilken fordrade ett avskaffande av parf\u00F6rh\u00E5llanden. Han gav ut en sj\u00E4lvbiografi 1977 och senare en samling brev, men ingenting \u00E4r \u00F6versatt till svenska (\u00E5r 2020). 1991 d\u00F6mdes Otto Muehl f\u00F6r sedlighets- och narkotikabrott till sju \u00E5rs f\u00E4ngelse. Sedlighetsbrottet bestod av sex med minder\u00E5rig. Efter frigivningen bodde han i Portugal."@sv . . "\u041E\u0442\u0442\u043E \u041C\u044E\u043B\u044C (\u043D\u0435\u043C. Otto Muehl; 16 \u0438\u044E\u043D\u044F 1925, Grodnau, \u041C\u0430\u0440\u0438\u0430\u0441\u0434\u043E\u0440\u0444 \u2014 26 \u043C\u0430\u044F 2013, \u041C\u043E\u043D\u043A\u0430\u0440\u0430\u043F\u0430\u0448\u0443) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0432\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430."@ru . . . . . . . . . "1118535115"^^ . . . . . . . . . . "9673"^^ . "Otto Muehl"@de . . . . . . . . . "Otto M\u00FChl (Grodnau, 16 giugno 1925 \u2013 Moncarapacho, 26 maggio 2013) \u00E8 stato un artista austriaco, cofondatore dell'Azionismo viennese."@it . . . "Otto Muehl (* 16. Juni 1925 geboren als Otto M\u00FChl in Grodnau (Mariasdorf), Burgenland; \u2020 26. Mai 2013 in Moncarapacho, Olh\u00E3o, Portugal) war ein \u00F6sterreichischer Aktionsk\u00FCnstler und ein Vertreter des Wiener Aktionismus. Ab 1970 machte er durch die Gr\u00FCndung einer reichianisch inspirierten Kommune, der Aktionsanalytischen Organisation (AAO), von sich reden, in der Zweierbeziehungen und Kleinfamilien abgeschafft wurden. Sie hatte bis zu 600 Mitglieder. Durch Muehls autorit\u00E4res Auftreten verlie\u00DFen jedoch immer mehr Kommunarden die Gruppe. 1991 wurde Otto Muehl in \u00D6sterreich wegen Kindesmissbrauchs und Versto\u00DFes gegen das Suchtgiftgesetz zu sieben Jahren Haft verurteilt. Nach seiner Freilassung lebte er in der Algarve in Portugal."@de . . . "Otto Muehl (* 16. Juni 1925 geboren als Otto M\u00FChl in Grodnau (Mariasdorf), Burgenland; \u2020 26. Mai 2013 in Moncarapacho, Olh\u00E3o, Portugal) war ein \u00F6sterreichischer Aktionsk\u00FCnstler und ein Vertreter des Wiener Aktionismus."@de . . . "February 2021"@en . . "Otto Muehl, f\u00F6dd 16 juni 1925 i i Mariasdorf, Oberwart, Burgenland, d\u00F6d 26 maj 2013 i n\u00E4ra Olh\u00E3o, Portugal, var en \u00F6sterrikisk aktionskonstn\u00E4r och en av de viktigaste f\u00F6retr\u00E4darna f\u00F6r wienaktionismen. I b\u00F6rjan av 1970-talet grundade han AAO (Aktionsanalytisk organisation), vilken fordrade ett avskaffande av parf\u00F6rh\u00E5llanden. Han gav ut en sj\u00E4lvbiografi 1977 och senare en samling brev, men ingenting \u00E4r \u00F6versatt till svenska (\u00E5r 2020). 1991 d\u00F6mdes Otto Muehl f\u00F6r sedlighets- och narkotikabrott till sju \u00E5rs f\u00E4ngelse. Sedlighetsbrottet bestod av sex med minder\u00E5rig. Efter frigivningen bodde han i Portugal."@sv . . . . . . . . "Otto Muehl (16 June 1925 \u2013 26 May 2013) was an Austrian artist, who was known as one of the co-founders as well as a main participant of Viennese Actionism and for founding the Friedrichshof Commune. In 1943, Muehl had to serve in the German Wehrmacht. There he registered for officer training. He was promoted to lieutenant, and in 1944 he took part on infantry battles in the course of the Ardennes Offensive. After the war, he studied teaching German and History, and Pedagogy of Art at the Wiener Akademie der bildenden K\u00FCnste."@en . . . . . . . "922689"^^ . . . "Otto M\u00FChl"@it . . . "\u041E\u0442\u0442\u043E \u041C\u044E\u043B\u044C (\u043D\u0435\u043C. Otto Muehl; 16 \u0438\u044E\u043D\u044F 1925, Grodnau, \u041C\u0430\u0440\u0438\u0430\u0441\u0434\u043E\u0440\u0444 \u2014 26 \u043C\u0430\u044F 2013, \u041C\u043E\u043D\u043A\u0430\u0440\u0430\u043F\u0430\u0448\u0443) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0432\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430."@ru . . . . "2013-05-26"^^ . . . . . . . "Otto Muehl (16 June 1925 \u2013 26 May 2013) was an Austrian artist, who was known as one of the co-founders as well as a main participant of Viennese Actionism and for founding the Friedrichshof Commune. In 1943, Muehl had to serve in the German Wehrmacht. There he registered for officer training. He was promoted to lieutenant, and in 1944 he took part on infantry battles in the course of the Ardennes Offensive. After the war, he studied teaching German and History, and Pedagogy of Art at the Wiener Akademie der bildenden K\u00FCnste. In 1972 he founded the Friedrichshof Commune, which has been viewed by some as an authoritarian sect, and that existed for several years before falling apart in the 1990s. In 1991, Muehl was convicted of sexual offences with minors and drugs offences and sentenced to 7 years imprisonment. He was released in 1997, after serving six and a half years, and set up a smaller commune in Portugal. After his release, he also published his memoirs from the prison (Aus dem Gef\u00E4ngnis)."@en . .