. . . "Iraultza neolitikoa edo Neolitoko iraultza gizakiaren hainbat kulturak mundu osoan zehar ehiztari-biltzaileak izatetik sedentario eta nekazari izatera emandako pausoa izan zen. Horregatik Nekazaritza iraultza edo Lehen Nekazaritza Iraultza ere esaten zaio. Honen ondorioz, biztanleriaren hazkuntza erraldoia hasi zen. Komunitate sedentarioen ondorioz, landareak nola hazten eta garatzen ziren aztertu ahal izan zuten, eta eurekin esperimentatu. Ezagutza berri horrek landareen etxekotzea ekarri zuen. Izena Gordon Childe australiar arkeologoak asmatu zuen 1941ean. Datu arkeologikoen bidez jakin daiteke landare eta animalien etxekotzea mundu osoko hainbat lekutan gertatu zela independenteki, gutxi gorabehera Holozenotik aurrera, orain dela 12.500 urte. Munduan, nekazaritzan gertatutako lehenengo iraultza izan zen. Neolitoko Iraultzak eskuragarri zeuden elikagaien barietatea gutxitu zuen, elikagai zehatzak landatu eta etxekotu zirelako, giza nutrizioaren aldakortasuna murriztuz. Neolitoko Iraultza ez zen mugatu elikagai-sorrera teknika batzuen garapenera. Hurrengo milurtekoetan ehiztari-biltzaileen talde txiki eta nomadak eraldatuko zituen, herri eta hiriak sortuz. Sedentarizazio horrek gizartea sortuko zuen. Gizarte berri horiek euren ingurunea guztiz aldatuko zuten, nekazaritzarako eta abeltzaintzarako behar ziren beharren arabera, ureztatzea edo basogabetzea abiatuko zuten eta, ondorioz, elikagaien soberakina sortu zen. Garapen horrek biztanleria-dentsitatea handitu zuen, eta lanaren banaketa hasi zen, merkataritza bultzatuz, arte ez higikorraren garapena ekarriz, arkitektura garatuz eta eta administrazio zentralizatua sortuz. Garapen horren baitan gizarte-hierarkia eta bere ideologiak sortu ziren, idazketa asmatu zen eta jabetza pribatua. Munduko lehen zibilizazioa Sumerren sortu zen, Mesopotamiako hegoaldean, orain dela 5.500 urte inguru; bere sorreraren ondorioz, Brontze Aroa abiatu zen."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Rivoluzione neolitica"@it . . . . . . . . . "center"@en . . . . "Revolu\u00E7\u00E3o neol\u00EDtica"@pt . . . . . . . . . "Revoluci\u00F3n neol\u00EDtica"@es . . . . "La rivoluzione neolitica o rivoluzione del neolitico, detta anche transizione demografica del neolitico, rivoluzione agricola o prima rivoluzione agricola, fu la transizione su larga scala di molte delle culture umane durante il periodo neolitico da uno stile di vita di caccia e raccolta ad uno di agricoltura e sedentariet\u00E0, favorendo un incremento della popolazione umana. Fu in queste prime comunit\u00E0 sedentarie che divenne possibile fare osservazioni ed esperimenti con le piante e su come nascessero e crescessero. Questo nuovo tipo di conoscenza port\u00F2 alla coltivazione delle piante."@it . . . . . . . . "Als neolithische Revolution wird das erstmalige Aufkommen erzeugender (produzierender) Wirtschaftsweisen (Ackerbau bzw. Pflanzenbau und Viehzucht bzw. Tierproduktion), der Vorratshaltung und der Sesshaftigkeit in der Geschichte der Menschheit bezeichnet. Dies l\u00F6ste in einigen Gebieten die Lebensweise der reinen J\u00E4ger und Sammler ab, und es beginnt hier die Epoche der Jungsteinzeit (Neolithikum). Die Bezeichnung wurde ab den 1930er Jahren von Vere Gordon Childe gepr\u00E4gt."@de . . . . . "La revoluci\u00F3 neol\u00EDtica foren un conjunt de canvis i transformacions que van tenir lloc durant el neol\u00EDtic, en la prehist\u00F2ria, i que van suposar el pas d'una vida n\u00F2mada a una vida sedent\u00E0ria. Amb el descobriment de l'agricultura, la domesticaci\u00F3 de determinats animals o el perfeccionament de la t\u00E8cnica, l'\u00E9sser hum\u00E0 va poder establir-se en un lloc fix i assegurar-se'n a partir dels seus recursos la superviv\u00E8ncia."@ca . . . . . . . . . . "Expansion to South Asia"@en . . . . . . "Neolitika revolucio"@eo . "\uC2E0\uC11D\uAE30 \uBB38\uD654(\u65B0\u77F3\u5668\u6587\u5316)\uB780 \uC11D\uAE30 \uC2DC\uB300 \uD6C4\uBC18\uC758 \uBB38\uD654\uB85C\uC11C \uC2DD\uB7C9 \uC0DD\uC0B0 \uB2E8\uACC4\uC5D0 \uC774\uB978 \uC2DC\uB300\uB97C \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uC778\uB958 \uC0AC\uD68C\uB294 \uAD6C\uC11D\uAE30 \uC2DC\uB300\uC758 \uCC44\uC9D1 \uACBD\uC81C\uB85C\uBD80\uD130 \uC2E0\uC11D\uAE30 \uC2DC\uB300\uC758 \uC0DD\uC0B0\uACBD\uC81C\uB85C \uBC1C\uC804\uD558\uB294\uB370, \uC774\uB7EC\uD55C \uC0DD\uC0B0 \uACBD\uC81C\uB85C\uC758 \uC804\uD658\uC740 \uC778\uB958 \uBB38\uD654\uC0AC\uC0C1 \uD558\uB098\uC758 \uC804\uAE30\uB97C \uAC00\uC838\uC628 \uC0AC\uAC74\uC774\uB2E4. \uADF8 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uC774\uB7EC\uD55C \uC804\uD658\uC744 \uC2E0\uC11D\uAE30 \uD601\uBA85(Neolithic Revolution)\uC774\uB77C\uACE0\uB3C4 \uD55C\uB2E4."@ko . . "\uC2E0\uC11D\uAE30 \uD601\uBA85"@ko . . . . . . . . . . . . . . . "\u65B0\u77F3\u5668\u9769\u547D"@zh . . . . . . "\u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u064A\u0629"@ar . . . . . . . . . . . . . . "Early Neolithic sites in the Near East and South Asia 10,000\u20133,800 BP"@en . . . . . . . . . . "\u041D\u0435\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u044F"@ru . . . . . . . . . "La rivoluzione neolitica o rivoluzione del neolitico, detta anche transizione demografica del neolitico, rivoluzione agricola o prima rivoluzione agricola, fu la transizione su larga scala di molte delle culture umane durante il periodo neolitico da uno stile di vita di caccia e raccolta ad uno di agricoltura e sedentariet\u00E0, favorendo un incremento della popolazione umana. Fu in queste prime comunit\u00E0 sedentarie che divenne possibile fare osservazioni ed esperimenti con le piante e su come nascessero e crescessero. Questo nuovo tipo di conoscenza port\u00F2 alla coltivazione delle piante. I dati archeologici mostrano che la coltivazione di svariati tipi di piante ebbe inizio in luoghi diversi e separati in tutto il mondo nell'epoca geologica dell'Olocene, all'incirca 12500 anni fa. Fu la prima rivoluzione storicamente verificabile del mondo che riguardasse l'agricoltura. Secondo alcuni la rivoluzione neolitica ampli\u00F2 enormemente la diversit\u00E0 del cibo disponibile, portando come risultato all'aumento della qualit\u00E0 dell'alimentazione dell'uomo, secondo altri, che si sono basati sugli esami comparati degli scheletri, gli agricoltori a differenza dei cacciatori-raccoglitori, soffrirono di diverse patologie correlate alla peggiore alimentazione, all'intenso lavoro e alla facilit\u00E0 di malattie infettive. La rivoluzione neolitica comport\u00F2 molto pi\u00F9 dell'adozione di una serie limitata di tecniche di produzione del cibo. Durante i millenni successivi implic\u00F2 la trasformazione dei piccoli gruppi nomadi di cacciatori-raccoglitori che avevano dominato fino ad allora la preistoria umana in societ\u00E0 sedentarie (non nomadi), residenti in villaggi e citt\u00E0 stabili. Queste societ\u00E0 andarono a modificare radicalmente il proprio ambiente naturale per mezzo della coltivazione, con attivit\u00E0 annesse come l'irrigazione o la deforestazione, che portava alla produzione di un surplus di cibo. Ulteriori sviluppi furono l'addomesticazione degli animali, l'inizio della lavorazione della ceramica, la creazione di attrezzi in pietra levigata e la costruzione di case rettangolari. Questi mutamenti fornirono la base per lo sviluppo di amministrazioni centralizzate, strutture politiche, ideologie gerarchiche, sistemi di trasmissione della conoscenza non personali (cio\u00E8 la scrittura), insediamenti densamente popolati, sistemi di divisione e specializzazione del lavoro, reti commerciali, e per la nascita dell'arte non trasportabile e dell'architettura e della propriet\u00E0 personale come ricchezza. Mario Vegetti sottolinea la dinamica economica che \u00E8 sottesa a questo processo: \"La rivoluzione agricola non sarebbe stata possibile senza una decisione sociale, che rafforza la coesione delle comunit\u00E0 neolitiche\", quella cio\u00E8 di non consumare immediatamente il prodotto del raccolto, \"ma di conservarne una parte, da destinare alla semina\". La prima civilt\u00E0 nota fu quella sumerica, che si svilupp\u00F2 nella Mesopotamia meridionale all'incirca 6500 anni fa; la sua comparsa segn\u00F2 inoltre l'inizio dell'et\u00E0 del bronzo. Il rapporto tra gli aspetti del neolitico sopra menzionati e la comparsa dell'agricoltura, la sequenza della loro stessa comparsa e la relazione empirica tra di loro nei vari siti archeologici del neolitico, rimangono oggetto di dibattito accademico e variano di luogo in luogo, invece di rappresentare l'esito delle leggi universali dell'evoluzione sociale. \u00C8 nella zona del Levante che si ritrovano le tracce dei primi sviluppi della rivoluzione del neolitico intorno al 10000 a.C., proseguendo in altri siti della zona pi\u00F9 ampia della Mezzaluna Fertile."@it . . "\u041D\u0435\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0301\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0301\u0446\u0438\u044F, \u043D\u0435\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0437\u0430\u0301\u0446\u0438\u044F, \u0438\u043B\u0438 \u041F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u0430\u0433\u0440\u0430\u0440\u043D\u0430\u044F \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u044F \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043E\u0442 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u0430\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 (\u00AB\u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u0430 \u043E\u0445\u043E\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u0441\u043E\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439\u00BB) \u043A \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u044F\u0449\u0435\u0439 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u0435, \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0451\u043C \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0441\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0442\u0440\u0430\u0441\u043B\u0438 (\u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438\u0435, \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E), \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0449\u0435\u0435\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u043E\u0442\u0440\u0430\u0441\u043B\u044C \u0440\u0435\u043C\u0435\u0441\u043B\u043E. \u041F\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438, \u043E\u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u043E \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E \u0432 7-8 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430\u0445. \u0421\u0430\u043C\u044B\u043C \u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u043C \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u043D\u0435\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0411\u043B\u0438\u0436\u043D\u0438\u0439 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A, \u0433\u0434\u0435 \u043E\u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435, \u0447\u0435\u043C 10 \u0442\u044B\u0441. \u043B\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434."@ru . "\u039D\u03B5\u03BF\u03BB\u03B9\u03B8\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7"@el . . . . . . "right"@en . "Neolitick\u00E1 revoluce je term\u00EDn charakterizuj\u00EDc\u00ED p\u0159echod od spole\u010Dnosti lovc\u016F a sb\u011Bra\u010D\u016F k spole\u010Dnosti usedl\u00E9, jej\u00ED\u017E hospod\u00E1\u0159stv\u00ED je zalo\u017Eeno na zem\u011Bd\u011Blstv\u00ED, kter\u00E9 vy\u017Eaduje soukrom\u00E9 vlastnictv\u00ED."@cs . "\u65B0\u77F3\u5668\u9769\u547D\uFF08\u3057\u3093\u305B\u3063\u304D\u304B\u304F\u3081\u3044\u3001\u82F1: Neolithic Revolution\uFF09\u3068\u306F\u3001\u65B0\u77F3\u5668\u6642\u4EE3\u306B\u304A\u3051\u308B\u4EBA\u985E\u306E\u8FB2\u8015\u3084\u7267\u755C\u306E\u958B\u59CB\u3001\u3053\u308C\u306B\u95A2\u9023\u3057\u305F\u5B9A\u4F4F\u751F\u6D3B\u306E\u958B\u59CB\u3068\u3044\u3046\u4E00\u9023\u306E\u5909\u9769\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u300C\u8FB2\u8015\u3084\u7267\u755C\u300D\u3068\u300C\u5B9A\u4F4F\u300D\u306E\u3069\u3061\u3089\u304C\u5148\u304B\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u8AF8\u8AAC\u3042\u308B\u3002\u8FB2\u8015\u306E\u958B\u59CB\u306B\u3088\u308B\u89B3\u70B9\u304B\u3089\u8FB2\u8015\u9769\u547D\uFF08\u306E\u3046\u3053\u3046\u304B\u304F\u3081\u3044\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u8FB2\u696D\u9769\u547D\u3068\u3082\uFF09\u3084\u5B9A\u4F4F\u751F\u6D3B\u306E\u958B\u59CB\u306B\u3088\u308B\u89B3\u70B9\u304B\u3089\u5B9A\u4F4F\u9769\u547D\uFF08\u3066\u3044\u3058\u3085\u3046\u304B\u304F\u3081\u3044\uFF09\u3001\u98DF\u6599\u751F\u7523\u306E\u5B89\u5B9A\u5316\u306B\u3088\u308B\u89B3\u70B9\u304B\u3089\u98DF\u6599\u751F\u7523\u9769\u547D\uFF08\u3057\u3087\u304F\u308A\u3087\u3046\u305B\u3044\u3055\u3093\u304B\u304F\u3081\u3044\uFF09\u306A\u3069\u3068\u3082\u547C\u79F0\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . "\u041D\u0435\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0301\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0301\u0446\u0438\u044F, \u043D\u0435\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0437\u0430\u0301\u0446\u0438\u044F, \u0438\u043B\u0438 \u041F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u0430\u0433\u0440\u0430\u0440\u043D\u0430\u044F \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u044F \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043E\u0442 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u0430\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 (\u00AB\u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u0430 \u043E\u0445\u043E\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u0441\u043E\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439\u00BB) \u043A \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u044F\u0449\u0435\u0439 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u0435, \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0451\u043C \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0441\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0442\u0440\u0430\u0441\u043B\u0438 (\u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438\u0435, \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E), \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0449\u0435\u0435\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u043E\u0442\u0440\u0430\u0441\u043B\u044C \u0440\u0435\u043C\u0435\u0441\u043B\u043E. \u041F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u0435 \u00AB\u043D\u0435\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u044F\u00BB \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043E \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u043E\u043C-\u043C\u0430\u0440\u043A\u0441\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C \u0413\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u043E\u043C \u0427\u0430\u0439\u043B\u0434\u043E\u043C \u0432 1923 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u044F\u0449\u0435\u0433\u043E \u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043E\u043D\u043E \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0440\u044F\u0434 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439, \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0430 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 \u043D\u0435\u043E\u043B\u0438\u0442\u0430. \u041C\u0430\u043B\u0435\u043D\u044C\u043A\u0438\u0435 \u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u043E\u0445\u043E\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u0441\u043E\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439, \u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0435\u0439 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0435 \u043C\u0435\u0437\u043E\u043B\u0438\u0442\u0430, \u043E\u0441\u0435\u043B\u0438 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0438 \u043F\u043E\u0441\u0451\u043B\u043A\u0430\u0445 \u0432\u043E\u0437\u043B\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043B\u0435\u0439, \u0440\u0430\u0434\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u044F\u044F \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0449\u0443\u044E \u0441\u0440\u0435\u0434\u0443 \u043F\u0443\u0442\u0451\u043C \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F (\u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0438\u0440\u0440\u0438\u0433\u0430\u0446\u0438\u0438) \u0438 \u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u0440\u043E\u0436\u0430\u044F \u0432 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432\u043E\u0437\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F\u0445 \u0438 \u0441\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445. \u041F\u043E\u0432\u044B\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430 \u0432\u0435\u043B\u043E \u043A \u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438\u044E \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044E \u0441\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u043E\u0432, \u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E, \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430, \u043E\u0436\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u043E\u043E\u0431\u043C\u0435\u043D\u0430, \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440, \u0438\u0434\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C \u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044C \u0435\u0433\u043E \u0438\u0437 \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0443\u0441\u0442\u043D\u043E, \u043D\u043E \u0438 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E. \u041F\u043E\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u2014 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442 \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043D\u0438\u044F \u0434\u043E\u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0441\u043E\u0432\u043F\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0441 \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043D\u0435\u043E\u043B\u0438\u0442\u0430 \u0438 \u0432\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435 \u043A\u0430\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u043A\u0430. \u041D\u043E \u043D\u0435\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u044E \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043A\u0430\u043A \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0433\u0430\u0440\u043C\u043E\u043D\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u0441 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043E\u0439, \u043E\u0442\u043D\u044B\u043D\u0435 \u043E\u043D \u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043E\u043F\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043A \u043D\u0435\u0439, \u043F\u043E\u0434\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u044F \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0449\u0443\u044E \u0441\u0440\u0435\u0434\u0443 \u043F\u043E\u0434 \u0441\u0432\u043E\u0438 \u043D\u0443\u0436\u0434\u044B, \u0447\u0442\u043E \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043A \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u044E \u0446\u0438\u0432\u0438\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0430. \u041F\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438, \u043E\u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u043E \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E \u0432 7-8 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430\u0445. \u0421\u0430\u043C\u044B\u043C \u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u043C \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u043D\u0435\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0411\u043B\u0438\u0436\u043D\u0438\u0439 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A, \u0433\u0434\u0435 \u043E\u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435, \u0447\u0435\u043C 10 \u0442\u044B\u0441. \u043B\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434. \u0421\u043E\u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A \u043D\u0435\u043E\u043B\u0438\u0442\u0430 \u0441 \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u044F\u0449\u0435\u0433\u043E \u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u0439 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440 \u043E\u0441\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u043E\u043C \u043E\u0431\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438, \u043F\u043E-\u0432\u0438\u0434\u0438\u043C\u043E\u043C\u0443, \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F, \u0430 \u043D\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043B\u0438\u0448\u044C \u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u043C \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u043D\u0435\u043A\u0438\u0445 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0412 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0441\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 (\u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u043A \u0413. \u0411. \u041F\u043E\u043B\u044F\u043A, \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440 \u0410. \u041D. \u041C\u0430\u0440\u043A\u043E\u0432\u0430) \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F \u043D\u0435\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0441\u043A\u0432\u043E\u0437\u044C \u043F\u0440\u0438\u0437\u043C\u0443 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430: \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438\u044F \u0438 \u0441\u043A\u043E\u0442\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u043C\u0435\u0441\u043B\u0430."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Revolusi Neolitikum atau Transisi Demografi Neolitikum, yang terkadang disebut Revolusi Agribudaya, adalah sebuah transisi beberapa budaya manusia berskala besar dari gaya hidup pemburu-pengumpul ke gaya hidup dan pemukiman"@in . . . . . . . . . . . . . . . . "La revoluci\u00F3 neol\u00EDtica foren un conjunt de canvis i transformacions que van tenir lloc durant el neol\u00EDtic, en la prehist\u00F2ria, i que van suposar el pas d'una vida n\u00F2mada a una vida sedent\u00E0ria. Amb el descobriment de l'agricultura, la domesticaci\u00F3 de determinats animals o el perfeccionament de la t\u00E8cnica, l'\u00E9sser hum\u00E0 va poder establir-se en un lloc fix i assegurar-se'n a partir dels seus recursos la superviv\u00E8ncia. Es van crear grans ciutats; va fomentar-se una forta divisi\u00F3 del treball, van sorgir estructures de poder m\u00E9s sofisticades i van comen\u00E7ar els g\u00E8rmens dels grans imperis de l'edat antiga. La revoluci\u00F3 neol\u00EDtica va comen\u00E7ar, al voltant del 8000-7000 aC, a les ribes dels gran rius, a Mesopot\u00E0mia i Egipte. La resta de pobles va trigar segles a assolir el seu grau de desenvolupament, per aix\u00F2 es qualifica de \"revoluci\u00F3\". De fet, no es va produir un canvi que afect\u00E9s de manera similar les condicions de vida de la poblaci\u00F3 humana fins a la revoluci\u00F3 industrial."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Revolu\u00E7\u00E3o neol\u00EDtica ou Transi\u00E7\u00E3o Demogr\u00E1fica Neol\u00EDtica, \u00E0s vezes chamada de Revolu\u00E7\u00E3o Agr\u00EDcola, foi a transi\u00E7\u00E3o em grande escala de muitas culturas humanas do estilo de vida de ca\u00E7ador-coletor e n\u00F4made para um agr\u00EDcola e sedent\u00E1rio fixo, tornando poss\u00EDvel uma popula\u00E7\u00E3o cada vez maior. Estas comunidades estabelecidas permitiram que os seres humanos observassem e experimentassem com plantas para aprender como crescem e se desenvolvem. Este novo conhecimento levou \u00E0 domestica\u00E7\u00E3o das plantas. Dados arqueol\u00F3gicos indicam que a domestica\u00E7\u00E3o de v\u00E1rios tipos de plantas e animais evoluiu em locais separados em todo o mundo, come\u00E7ando na \u00E9poca geol\u00F3gica do Holoceno, cerca de 12.500 anos atr\u00E1s. Foi a primeira revolu\u00E7\u00E3o agr\u00EDcola historicamente verific\u00E1vel no mundo. A Revolu\u00E7\u00E3o Neol\u00EDtica reduziu muito a diversidade de alimentos dispon\u00EDveis, com uma mudan\u00E7a para a agricultura que levou a uma diminui\u00E7\u00E3o da nutri\u00E7\u00E3o humana. A mudan\u00E7a envolveu muito mais do que a ado\u00E7\u00E3o de um conjunto limitado de t\u00E9cnicas de produ\u00E7\u00E3o de alimentos. Durante os mil\u00EAnios seguintes, ela transformaria os pequenos e m\u00F3veis grupos de ca\u00E7adores-coletores que at\u00E9 ent\u00E3o haviam dominado a pr\u00E9-hist\u00F3ria humana em sociedades sedent\u00E1rias (n\u00E3o-n\u00F4mades) baseadas em vilas. Essas sociedades modificaram radicalmente seu meio ambiente atrav\u00E9s do cultivo de culturas alimentares especializadas (com, por exemplo, a irriga\u00E7\u00E3o e o desmatamento), o que permitiu um excesso de produ\u00E7\u00E3o de alimentos. Esses desenvolvimentos forneceram a base para os assentamentos densamente povoados, a especializa\u00E7\u00E3o e a divis\u00E3o do trabalho, as economias comerciais, o desenvolvimento da arte, da arquitetura, de estruturas pol\u00EDticas centralizadas, de ideologias hier\u00E1rquicas, de sistemas despersonalizados de conhecimento (por exemplo, a escrita) e da propriedade privada, o que levou a uma sociedade hier\u00E1rquica, com uma classe social de elite, compreendendo uma nobreza, uma classe pol\u00EDtica e uma militar. A primeira manifesta\u00E7\u00E3o totalmente desenvolvida de todo o complexo neol\u00EDtico \u00E9 vista nas cidades sum\u00E9rias do Oriente M\u00E9dio (c. 5.500 aC), cuja emerg\u00EAncia anunciou tamb\u00E9m o come\u00E7o da Idade do Bronze. A rela\u00E7\u00E3o das caracter\u00EDsticas neol\u00EDticas acima mencionadas com o in\u00EDcio da agricultura e a rela\u00E7\u00E3o emp\u00EDrica entre v\u00E1rios s\u00EDtios neol\u00EDticos continua a ser tema de debate acad\u00EAmico e varia de lugar para lugar, em vez de ser o resultado de leis universais da evolu\u00E7\u00E3o social. A regi\u00E3o do Levante, seguida da Mesopot\u00E2mia, s\u00E3o os locais dos primeiros desenvolvimentos da Revolu\u00E7\u00E3o Neol\u00EDtica, por volta de 10.000 aC. Este processo \"inspirou alguns dos desenvolvimentos mais importantes da hist\u00F3ria humana, incluindo a inven\u00E7\u00E3o da roda, a planta\u00E7\u00E3o das primeiras culturas cereal\u00EDferas e o desenvolvimento da letra cursiva, da matem\u00E1tica, da astronomia e da agricultura.\""@pt . . . . . . . . . . . . "\u65B0\u77F3\u5668\u9769\u547D\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ANeolithic Revolution\uFF09\u4E5F\u79F0\u519C\u4E1A\u9769\u547D\uFF08Agricultural Revolution\uFF09\uFF0C\u6CDB\u6307\u53D1\u751F\u5728\u516C\u5143\u524D10000\u5E74\u5DE6\u53F3\u7684\u65B0\u77F3\u5668\u65F6\u4EE3\uFF0C\u4E16\u754C\u4E0D\u540C\u5730\u533A\u7684\u4EBA\u7C7B\u793E\u4F1A\u5F00\u59CB\u540C\u65F6\u51FA\u73B0\u7684\u751F\u5B58\u65B9\u5F0F\u6539\u53D8\u7684\u73B0\u8C61\uFF0C\u57FA\u672C\u5185\u5BB9\u662F\u59CB\u4E8E\u8FDC\u53E4\u7684\u6E14\u730E\u548C\u91C7\u6458\u5728\u98DF\u7269\u4F9B\u5E94\u4E2D\u7684\u91CD\u8981\u6027\u88AB\u65B0\u5174\u8D77\u7684\u519C\u4E1A\uFF08\u755C\u7267\u548C\u8015\u79CD\uFF09\u6240\u53D6\u4EE3\u3001\u91CE\u751F\u52A8\u690D\u7269\u88AB\u9A6F\u5316\u548C\u683D\u57F9\u6210\u4E3A\u755C\u79BD\u548C\u4F5C\u7269\u3001\u4EBA\u7C7B\u65CF\u7FA4\u4ECE\u6E38\u5C45\u7684\u72E9\u730E\u91C7\u96C6\u8005\u793E\u4F1A\u5411\u5B9A\u5C45\u7684\u519C\u4E1A\u793E\u4F1A\u7684\u8F6C\u578B\u3002\u8FD9\u4E00\u7CFB\u5217\u8F6C\u578B\u5BFC\u81F4\u4E86\u4EBA\u7C7B\u65CF\u7FA4\u4EE5\u5927\u578B\u805A\u5C45\u5730\u4E3A\u6838\u5FC3\u7684\u6587\u660E\u5F00\u59CB\u6210\u578B\uFF0C\u4E66\u5199\u6587\u5316\u3001\u52B3\u52A8\u529B\u5206\u5DE5\u548C\u79D1\u5B66\u6280\u672F\u5F97\u4EE5\u52A0\u901F\u53D1\u5C55\u3002\u65B0\u77F3\u5668\u9769\u547D\u4EE3\u8868\u8457\u4EBA\u985E\u548C\u81EA\u7136\u754C\u7684\u95DC\u4FC2\u5F9E\u7269\u7ADE\u5929\u62E9\u822C\u7684\u88AB\u52D5\u9069\u61C9\u74B0\u5883\uFF0C\u8F49\u8B8A\u70BA\u4E3B\u52A8\u7814\u7A76\u3001\u5F00\u53D1\u548C\u6539\u9020\u74B0\u5883\uFF0C\u5B83\u5C0D\u4EBA\u985E\u6700\u7EC8\u6210\u4E3A\u5730\u7403\u4E0A\u7684\u9876\u7EA7\u7269\u79CD\u5177\u6709\u6975\u5176\u91CD\u8981\u7684\u610F\u7FA9\u3002"@zh . . . . "Rewolucja neolityczna \u2013 proces przechodzenia ludzko\u015Bci od \u0142owiectwa-zbieractwa i koczownictwa do produkcji \u017Cywno\u015Bci, czyli rolnictwa i hodowli, oraz do osiad\u0142ego trybu \u017Cycia, trwaj\u0105cy w naszym kr\u0119gu cywilizacyjnym w latach ok. 10 000\u200A\u2013\u200A4000 p.n.e. Rewolucja neolityczna rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 na obszarze tzw. \u017Byznego P\u00F3\u0142ksi\u0119\u017Cyca na Bliskim Wschodzie, gdzie wyst\u0119powali dzicy przodkowie wielu wsp\u00F3\u0142czesnych ro\u015Blin uprawnych i zwierz\u0105t hodowlanych. Nowe umiej\u0119tno\u015Bci rozprzestrzeni\u0142y si\u0119 na zach\u00F3d, po\u0142udnie i wsch\u00F3d \u2013 do Europy, Afryki i Azji Po\u0142udniowej. W kilku innych miejscach globu (Azja Wschodnia, niekt\u00F3re rejony Ameryki, Nowa Gwinea) rolnictwo, a niekiedy i hodowla zwierz\u0105t, rozwin\u0119\u0142y si\u0119 niezale\u017Cnie. Na Bliskim Wschodzie, pocz\u0105tek tego procesu zbieg\u0142 si\u0119 w czasie z nastaniem neolitu, zwanego wcze\u015Bniej epok\u0105 kamienia g\u0142adzonego. Nowe efektywne sposoby pozyskiwania \u017Cywno\u015Bci spowodowa\u0142y znaczny wzrost jej ilo\u015Bci dost\u0119pnej dla cz\u0142owieka, a przez to ogromny wzrost zaludnienia i da\u0142y mo\u017Cliwo\u015B\u0107 wyspecjalizowania si\u0119 cz\u0119\u015Bci populacji w zaj\u0119ciach nie zwi\u0105zanych z bezpo\u015Brednim zapewnieniem przetrwania. Zmiany te doprowadzi\u0142y do wykszta\u0142cenia si\u0119 cywilizacji."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . "La r\u00E9volution n\u00E9olithique fut la premi\u00E8re r\u00E9volution agricole, caract\u00E9ris\u00E9e par la transition de tribus de chasseurs-cueilleurs vers des communaut\u00E9s d'agriculteurs. Les donn\u00E9es arch\u00E9ologiques indiquent que plusieurs formes de domestication de plantes et d'animaux surgirent ind\u00E9pendamment dans au moins sept ou huit r\u00E9gions s\u00E9par\u00E9es \u00E0 travers le monde, et \u00E0 des \u00E9poques diff\u00E9rentes. La premi\u00E8re \u00E9mergence eut lieu au Proche-Orient, o\u00F9 les hommes pass\u00E8rent graduellement de la cueillette de c\u00E9r\u00E9ales sauvages, au Natoufien, \u00E0 la production de plantes et d'animaux domestiqu\u00E9s, en passant par des stades interm\u00E9diaires successifs durant pr\u00E8s de 4 000 ans. Si l'adoption de l'agriculture dans ces foyers d'origine correspond \u00E0 un lent changement des comportements des populations locales, dans d'autres r\u00E9gions, comme en Europe, elle est plus rapide et correspond \u00E0 l'arriv\u00E9e de populations d\u00E9j\u00E0 n\u00E9olithis\u00E9es. La r\u00E9volution n\u00E9olithique implique bien plus que la simple adoption d'un ensemble limit\u00E9 de techniques de production alimentaire. Au fil des mill\u00E9naires, elle transforme les petits groupes de chasseurs-cueilleurs mobiles en soci\u00E9t\u00E9s s\u00E9dentaires nombreuses qui modifient radicalement leur environnement, au moyen de techniques agricoles adapt\u00E9es (par exemple l'irrigation) permettant d'obtenir d'importants surplus de production. On assiste \u00E0 un fort accroissement de la population et au d\u00E9veloppement de la division du travail dans les villages, notamment entre agriculteurs et artisans. La notion de r\u00E9volution n\u00E9olithique, popularis\u00E9e en 1925 par l'arch\u00E9ologue australien Vere Gordon Childe, a rencontr\u00E9 un grand succ\u00E8s dans les milieux scientifiques, puis aupr\u00E8s du grand public. Elle est aujourd'hui temp\u00E9r\u00E9e par une meilleure connaissance arch\u00E9ologique des processus \u00E0 l'\u0153uvre durant cette p\u00E9riode. Alain Testart propose notamment une nouvelle vision dans laquelle \u00AB la r\u00E9volution n\u00E9olithique n'est ni une r\u00E9volution, ni n\u00E9olithique, parce qu'existaient d\u00E9j\u00E0 des soci\u00E9t\u00E9s de chasseurs-cueilleurs s\u00E9dentaires, parce que ces soci\u00E9t\u00E9s pratiquaient un stockage alimentaire important, enfin, parce que ces soci\u00E9t\u00E9s non agricoles ma\u00EEtrisaient des techniques (comme celle de la poterie ou du repiquage) qui ne seront mobilis\u00E9es que bien plus tard \u00BB. La r\u00E9volution n\u00E9olithique est en r\u00E9sum\u00E9 pour de nombreux auteurs une mutation d\u00E9cisive du comportement humain, caract\u00E9ris\u00E9e par la s\u00E9dentarisation, l'adoption d'une \u00E9conomie de production, et la mise en place de nouveaux types d'organisation sociale. Ces trois points peuvent \u00EAtre acquis simultan\u00E9ment ou non. Pour d'autres, elle n'est qu'un \u00E9l\u00E9ment mat\u00E9riel accompagnant ou suivant une mutation culturelle."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "Establishment of Neolithic sites.jpg"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0397 \u039D\u03B5\u03BF\u03BB\u03B9\u03B8\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BD\u03BF\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03AC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF 1920 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03BB\u03CC \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF \u0392\u03B7\u03C1 \u0393\u03BA\u03CC\u03C1\u03BD\u03C4\u03BF\u03BD \u03A4\u03C3\u03AC\u03B9\u03BB\u03BD\u03C4 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03C9\u03BD \u03BB\u03B1\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B1\u03BE\u03B1\u03BD \u03C4\u03B7 \u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C5\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C3\u03C5\u03BB\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2, \u03C5\u03B9\u03BF\u03B8\u03B5\u03C4\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03B1 \u03B6\u03C9\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B5\u03BB\u03AC\u03BC\u03B2\u03B1\u03BD\u03B1\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03B3\u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03CC\u03BD\u03B9\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B3\u03B5\u03C9\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF \u03B6\u03C9\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BD\u03B5\u03BF\u03BB\u03B9\u03B8\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03AC\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B1\u03BE\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF\u03BD \u03C1\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03B9\u03BD\u03B7\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2."@el . . . . . . "Revolu\u00E7\u00E3o neol\u00EDtica ou Transi\u00E7\u00E3o Demogr\u00E1fica Neol\u00EDtica, \u00E0s vezes chamada de Revolu\u00E7\u00E3o Agr\u00EDcola, foi a transi\u00E7\u00E3o em grande escala de muitas culturas humanas do estilo de vida de ca\u00E7ador-coletor e n\u00F4made para um agr\u00EDcola e sedent\u00E1rio fixo, tornando poss\u00EDvel uma popula\u00E7\u00E3o cada vez maior. Estas comunidades estabelecidas permitiram que os seres humanos observassem e experimentassem com plantas para aprender como crescem e se desenvolvem. Este novo conhecimento levou \u00E0 domestica\u00E7\u00E3o das plantas."@pt . . . . . . . . . . . "Neolitick\u00E1 revoluce"@cs . . . . . . . "Neolithische Revolution"@de . "300"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Als neolithische Revolution wird das erstmalige Aufkommen erzeugender (produzierender) Wirtschaftsweisen (Ackerbau bzw. Pflanzenbau und Viehzucht bzw. Tierproduktion), der Vorratshaltung und der Sesshaftigkeit in der Geschichte der Menschheit bezeichnet. Dies l\u00F6ste in einigen Gebieten die Lebensweise der reinen J\u00E4ger und Sammler ab, und es beginnt hier die Epoche der Jungsteinzeit (Neolithikum). Die Bezeichnung wurde ab den 1930er Jahren von Vere Gordon Childe gepr\u00E4gt."@de . . . . . . . . . . "La komenco de la agrikulturo okazis en la Neolitiko, kiam la ekonomio de la homaj socioj evoluis ekde la sistemo de \u0108asistoj-kolektistoj al la agrikulturo kaj la bestobredado. La unuaj kultivitaj vegetaloj estis tritiko kaj hordeo. Tiuj komencoj perdi\u011Das en la prahistorio kaj ties disvolvi\u011Do okazis en diversaj kulturoj kiuj praktikis la agrikulturon la\u016D sendependa maniero, kiel tiuj kiuj ekis en Mezopotamio, en la Antikva Egiptio (vidu Fekunda duonluno), la anta\u016De\u016Dropaj kulturoj de Centrameriko, la kulturo disvolvigita de \u0109inoj oriente de Azio, ktp. \u0108io okazis anta\u016D 10 a\u016D 12 miloj da jaroj. Okazis unuafoje transiro, \u011Denerale la\u016Dgrada, ekde la ekonomio de la \u0108asistoj kaj kolektantoj al la agrikultura. La kialoj de la disvolvi\u011Do de la agrikulturo eble respondis al klimataj \u015Dan\u011Doj al pli mezvarmaj temperaturoj; eble anka\u016D al malabundo de \u0109aso a\u016D de rekolekteblaj alimentoj, al la dezertigo de ampleksaj regionoj, ktp. Spite ties avanta\u011Doj, la\u016D kelkaj antropologoj, la agrikulturo signifis gravan malpliigon de la vario en la dieto, kreante \u015Dan\u011Don en la evoluo de la homa specio al individuoj pli malfortaj kaj dependaj de specifa vivoloko ol la anta\u016Duloj de homedoj. La agrikulturo permesis pli altan lo\u011Ddenson ol la ekonomio de \u0109aso kaj kolekto por la disponebleco de alimento por pli granda nombro de individuoj. Danke al la agrikulturo la socioj malnomadi\u011Dis kaj la posedo \u0109esis esti rajto aplikebla nur al moveblaj objektoj por ampleksi\u011Di anka\u016D al nemovebla\u0135oj, ampleksi\u011Dis la divido en la laboro kaj eliris socio pli kompleksa kun metiartaj kaj komercaj profesioj pli specialigitaj; la agrikulturaj setli\u011Doj kaj la konfliktoj por la interpretado de kampolimoj originis la unuajn jurajn kaj registajn sistemojn."@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "De neolithische revolutie was de eerste landbouwrevolutie en vormde de overgang van een samenleving van jager-verzamelaars met een rondtrekkend bestaan (nomadisme) naar een samenleving van mensen die in nederzettingen woonden (sedentarisme) en aan akkerbouw en veeteelt deden. Ook werden voorraden aangelegd voor slechtere tijden. Deze revolutie vond plaats in meerdere streken op de wereld en onafhankelijk van elkaar. Het revolutionaire was niet de snelheid \u2013 veelal nam de overgang vele millennia in beslag \u2013 die eerder evolutionair was, maar de uiteindelijke verandering en invloed. Akkerbouw werd mogelijk gemaakt door de domesticatie van planten, terwijl veeteelt mogelijk werd door de domesticatie van dieren. Lang werd gedacht dat er een beperkt aantal centra waren van waaruit akkerbouw zich verspreidde. Tegenwoordig worden er voor de domesticatie van planten minstens twaalf en mogelijk meer dan twintig van deze centra onderscheiden. Voor dieren lijken er slechts drie vroege domesticatiecentra te zijn geweest. Deze gebieden zijn het Nabije Oosten, en de Andes. Ook binnen die gebieden vond domesticatie maar beperkt plaats, zodat het lijkt dat vroege domesticatie zeldzaam was. De term neolithische revolutie werd in 1925 gemunt door de Australische archeoloog Vere Gordon Childe op basis van de van Raphael Pumpelly. Zie ook Neolithicum"@nl . . . . . . . . . . . . . . "De neolithische revolutie was de eerste landbouwrevolutie en vormde de overgang van een samenleving van jager-verzamelaars met een rondtrekkend bestaan (nomadisme) naar een samenleving van mensen die in nederzettingen woonden (sedentarisme) en aan akkerbouw en veeteelt deden. Ook werden voorraden aangelegd voor slechtere tijden. Deze revolutie vond plaats in meerdere streken op de wereld en onafhankelijk van elkaar. Het revolutionaire was niet de snelheid \u2013 veelal nam de overgang vele millennia in beslag \u2013 die eerder evolutionair was, maar de uiteindelijke verandering en invloed. Akkerbouw werd mogelijk gemaakt door de domesticatie van planten, terwijl veeteelt mogelijk werd door de domesticatie van dieren. Lang werd gedacht dat er een beperkt aantal centra waren van waaruit akkerbouw zich"@nl . . . . . . . . . . . "Rewolucja neolityczna \u2013 proces przechodzenia ludzko\u015Bci od \u0142owiectwa-zbieractwa i koczownictwa do produkcji \u017Cywno\u015Bci, czyli rolnictwa i hodowli, oraz do osiad\u0142ego trybu \u017Cycia, trwaj\u0105cy w naszym kr\u0119gu cywilizacyjnym w latach ok. 10 000\u200A\u2013\u200A4000 p.n.e. Rewolucja neolityczna rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 na obszarze tzw. \u017Byznego P\u00F3\u0142ksi\u0119\u017Cyca na Bliskim Wschodzie, gdzie wyst\u0119powali dzicy przodkowie wielu wsp\u00F3\u0142czesnych ro\u015Blin uprawnych i zwierz\u0105t hodowlanych. Nowe umiej\u0119tno\u015Bci rozprzestrzeni\u0142y si\u0119 na zach\u00F3d, po\u0142udnie i wsch\u00F3d \u2013 do Europy, Afryki i Azji Po\u0142udniowej. W kilku innych miejscach globu (Azja Wschodnia, niekt\u00F3re rejony Ameryki, Nowa Gwinea) rolnictwo, a niekiedy i hodowla zwierz\u0105t, rozwin\u0119\u0142y si\u0119 niezale\u017Cnie."@pl . . . . . . . . . "\u041D\u0435\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u044F \u2014 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0435\u043F\u043E\u0445\u0443 \u043D\u0435\u043E\u043B\u0456\u0442\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u043F\u0440\u0438\u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u044E\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E \u0432\u0456\u0434\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0443 \u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430, \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0440\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0426\u0435\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441 \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u0432 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044E \u0440\u0435\u043C\u0435\u0441\u0435\u043B \u0442\u0430 \u0442\u043E\u0440\u0433\u0456\u0432\u043B\u0456."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . "639115"^^ . . . "\u0397 \u039D\u03B5\u03BF\u03BB\u03B9\u03B8\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BD\u03BF\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03AC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF 1920 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03BB\u03CC \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF \u0392\u03B7\u03C1 \u0393\u03BA\u03CC\u03C1\u03BD\u03C4\u03BF\u03BD \u03A4\u03C3\u03AC\u03B9\u03BB\u03BD\u03C4 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03C9\u03BD \u03BB\u03B1\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B1\u03BE\u03B1\u03BD \u03C4\u03B7 \u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C5\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C3\u03C5\u03BB\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2, \u03C5\u03B9\u03BF\u03B8\u03B5\u03C4\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03B1 \u03B6\u03C9\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B5\u03BB\u03AC\u03BC\u03B2\u03B1\u03BD\u03B1\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03B3\u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03CC\u03BD\u03B9\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B3\u03B5\u03C9\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF \u03B6\u03C9\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BD\u03B5\u03BF\u03BB\u03B9\u03B8\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03AC\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B1\u03BE\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF\u03BD \u03C1\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03B9\u03BD\u03B7\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2. \u0397 \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B5\u03C9\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B2\u03BF\u03AE\u03B8\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03B9\u03BD\u03BF \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03AD\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03BC\u03AE\u03B8\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B1\u03C0\u03B1\u03AF\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BC\u03CC\u03BD\u03B9\u03BC\u03B7 \u03B5\u03B3\u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BC\u03CC\u03BD\u03B9\u03BC\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B7\u03C2. \u03A4\u03BF\u03CD\u03C4\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C5\u03BD\u03CC\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C5\u03C1\u03BF\u03B4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03B5\u03BE\u03AF\u03C3\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2, \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B8\u03B1\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03CD\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BD\u03B5\u03BF\u03BB\u03B9\u03B8\u03B9\u03BA\u03AE. \u03A3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03C9\u03BD \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u03BA\u03BB\u03B9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C0\u03B1\u03B3\u03B5\u03C4\u03CE\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2. \u03A4\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BE\u03B7\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B5\u03C5\u03BD\u03BF\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B5\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03C3\u03BF\u03B4\u03B5\u03B9\u03AC\u03C2, \u03BF\u03B4\u03B7\u03B3\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03B4\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC \u03C3\u03B5 \u03C0\u03B7\u03B3\u03AD\u03C2 \u03BD\u03B5\u03C1\u03BF\u03CD. \u038C\u03BC\u03C9\u03C2, \u03B7 \u03C0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03BF\u03BA\u03BB\u03B9\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03B1\u03BB\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03AD\u03B4\u03B5\u03B9\u03BE\u03B1\u03BD \u03CC\u03C4\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BA\u03BB\u03AF\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C5\u03B3\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03C3\u03AC\u03B9\u03BB\u03BD\u03C4 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BD\u03B5\u03BF\u03BB\u03B9\u03B8\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B5\u03BD \u03BC\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5. \u03A3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B5\u03BD \u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B7 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03B1\u03C1\u03C4\u03C5\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B4\u03B5\u03B9\u03BA\u03BD\u03CD\u03B5\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B7 \u03BD\u03B5\u03BF\u03BB\u03B9\u03B8\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03B2\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BD\u03BF\u03C4\u03B9\u03BF\u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u0391\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 8000 \u03A0.\u039A.\u0395. \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 7000 \u03A0.\u039A.\u0395. \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2. \u0397 \u03B6\u03C9\u03AE \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF \u03B5\u03C0\u03AD\u03C4\u03C1\u03B5\u03C8\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B3\u03B1\u03B9\u03BF\u03BA\u03C4\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03BA\u03CC\u03BB\u03BB\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B7\u03C2. \u03A3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C0\u03CE\u03C2 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03CA\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03BB\u03B1\u03BF\u03AF \u03B1\u03C0\u03AD\u03BA\u03C4\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BB\u03B5\u03BF\u03BD\u03AC\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B1 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B9\u03BC\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03B6\u03C9\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B8\u03B9\u03B5\u03C1\u03CE\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03AD\u03C4\u03C3\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03B9\u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE\u03C2. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B9\u03B3\u03BC\u03AE \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B9\u03B5\u03C1\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B5\u03BC\u03C0\u03CC\u03C1\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BE\u03B1\u03C3\u03C6\u03B1\u03BB\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B7 \u03B5\u03C0\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE\u03C2, \u03AC\u03C1\u03C7\u03B9\u03C3\u03B5 \u03B7 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03CD\u03BE\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B9\u03B5\u03C1\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03AF\u03C4\u03B5\u03C2. \u03A4\u03BF\u03CD\u03C4\u03B7 \u03B7 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03C9\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C0\u03B1\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C9\u03C3\u03C4\u03AC, \u03BA\u03AC\u03C4\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF\u03B4\u03B7\u03B3\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C5\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03BB\u03B1\u03BF\u03AF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03AF\u03C7\u03BD\u03B7 \u03C4\u03AD\u03C4\u03BF\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 - \u03C0\u03B9\u03B8\u03B1\u03BD\u03CE\u03C2 \u03C3\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03B8\u03C1\u03B7\u03C3\u03BA\u03B5\u03AF\u03B1 - \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C4\u03BF\u03B9\u03BC\u03B1\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03B5\u03AF\u03C2. \u03A3\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B9\u03B8\u03B1\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B7 \u03AD\u03BD\u03BD\u03BF\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B1\u03B9\u03BF\u03BA\u03C4\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A4\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC, \u03BF \u03A4\u03C3\u03AC\u03B9\u03BB\u03BD\u03C4 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03B2\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B9\u03C3\u03C7\u03C5\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B7 \u03B1\u03C5\u03BE\u03B1\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03C0\u03BB\u03BF\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1, \u03C1\u03B9\u03B6\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03B5\u03BE \u03BF\u03BB\u03BF\u03BA\u03BB\u03AE\u03C1\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03CC\u03BD\u03B9\u03BC\u03B7\u03C2 \u03B5\u03B3\u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2, \u03BF\u03B4\u03AE\u03B3\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7, \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03BA\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03B9\u03C2. \u03A9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF, \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03C6\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BF , \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C5\u03B8\u03CD\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03BA\u03B1\u03C6\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A4\u03C3\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03C7\u03BF\u03B3\u03B9\u03BF\u03CD\u03BA, \u03C5\u03C0\u03AD\u03B8\u03B5\u03C3\u03B5 \u03B2\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BC\u03B1\u03C1\u03C4\u03C5\u03C1\u03B9\u03CE\u03BD \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B7\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B5\u03C9\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2. \u03A4\u03BF\u03CD\u03C4\u03B7 \u03B7 \u03C5\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AC\u03C0\u03BF\u03C8\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03BA\u03C6\u03C1\u03B1\u03C3\u03B5 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03BF , \u03BF \u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03BA\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039D\u03B1\u03C4\u03BF\u03CD\u03C6\u03B9\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03BF \u039C\u03B1\u03C1\u03B5\u03CB\u03BC\u03C0\u03AD\u03C4 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03A3\u03C5\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2, \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \u03B7 \u03BD\u03B5\u03BF\u03BB\u03B9\u03B8\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03B9\u03BD\u03B7 \u03C8\u03C5\u03C7\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1, \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF\u03B4\u03AE\u03B3\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03BD\u03AD\u03B5\u03C2 \u03C0\u03AF\u03C3\u03C4\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03B5\u03AF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03AC \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B4\u03B5\u03B9\u03BA\u03BD\u03CD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B1 \u03B8\u03C1\u03B7\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B8\u03B7\u03BB\u03C5\u03BA\u03AC \u03B5\u03B9\u03B4\u03CE\u03BB\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BC\u03B5\u03B8\u03BF\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03BB\u03B1\u03C4\u03C1\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD (\u03BA\u03B5\u03C1\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD)."@el . . "R\u00E9volution n\u00E9olithique"@fr . . . . . . . . . "Neolithic Revolution"@en . . . . "Rewolucja neolityczna"@pl . . "Se denomina revoluci\u00F3n neol\u00EDtica a la primera transformaci\u00F3n radical de la forma de vida de la humanidad, que pas\u00F3 de n\u00F3mada a sedentaria, al concretarse una econom\u00EDa productora basada en la agricultura y la ganader\u00EDa. Esta expresi\u00F3n se debe a Vere Gordon Childe (1941).\u200B"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u65B0\u77F3\u5668\u9769\u547D\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ANeolithic Revolution\uFF09\u4E5F\u79F0\u519C\u4E1A\u9769\u547D\uFF08Agricultural Revolution\uFF09\uFF0C\u6CDB\u6307\u53D1\u751F\u5728\u516C\u5143\u524D10000\u5E74\u5DE6\u53F3\u7684\u65B0\u77F3\u5668\u65F6\u4EE3\uFF0C\u4E16\u754C\u4E0D\u540C\u5730\u533A\u7684\u4EBA\u7C7B\u793E\u4F1A\u5F00\u59CB\u540C\u65F6\u51FA\u73B0\u7684\u751F\u5B58\u65B9\u5F0F\u6539\u53D8\u7684\u73B0\u8C61\uFF0C\u57FA\u672C\u5185\u5BB9\u662F\u59CB\u4E8E\u8FDC\u53E4\u7684\u6E14\u730E\u548C\u91C7\u6458\u5728\u98DF\u7269\u4F9B\u5E94\u4E2D\u7684\u91CD\u8981\u6027\u88AB\u65B0\u5174\u8D77\u7684\u519C\u4E1A\uFF08\u755C\u7267\u548C\u8015\u79CD\uFF09\u6240\u53D6\u4EE3\u3001\u91CE\u751F\u52A8\u690D\u7269\u88AB\u9A6F\u5316\u548C\u683D\u57F9\u6210\u4E3A\u755C\u79BD\u548C\u4F5C\u7269\u3001\u4EBA\u7C7B\u65CF\u7FA4\u4ECE\u6E38\u5C45\u7684\u72E9\u730E\u91C7\u96C6\u8005\u793E\u4F1A\u5411\u5B9A\u5C45\u7684\u519C\u4E1A\u793E\u4F1A\u7684\u8F6C\u578B\u3002\u8FD9\u4E00\u7CFB\u5217\u8F6C\u578B\u5BFC\u81F4\u4E86\u4EBA\u7C7B\u65CF\u7FA4\u4EE5\u5927\u578B\u805A\u5C45\u5730\u4E3A\u6838\u5FC3\u7684\u6587\u660E\u5F00\u59CB\u6210\u578B\uFF0C\u4E66\u5199\u6587\u5316\u3001\u52B3\u52A8\u529B\u5206\u5DE5\u548C\u79D1\u5B66\u6280\u672F\u5F97\u4EE5\u52A0\u901F\u53D1\u5C55\u3002\u65B0\u77F3\u5668\u9769\u547D\u4EE3\u8868\u8457\u4EBA\u985E\u548C\u81EA\u7136\u754C\u7684\u95DC\u4FC2\u5F9E\u7269\u7ADE\u5929\u62E9\u822C\u7684\u88AB\u52D5\u9069\u61C9\u74B0\u5883\uFF0C\u8F49\u8B8A\u70BA\u4E3B\u52A8\u7814\u7A76\u3001\u5F00\u53D1\u548C\u6539\u9020\u74B0\u5883\uFF0C\u5B83\u5C0D\u4EBA\u985E\u6700\u7EC8\u6210\u4E3A\u5730\u7403\u4E0A\u7684\u9876\u7EA7\u7269\u79CD\u5177\u6709\u6975\u5176\u91CD\u8981\u7684\u610F\u7FA9\u3002"@zh . . . . . . . . "Revolusi Neolitikum"@in . . . . . . "\u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0648\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A (\u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646\u064A) \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0631\u064A \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u060C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u064A\u0629\u060C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0633\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0644\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0631\u064A \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B \u0645\u0646 \u0646\u0645\u0637 \u062D\u064A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u062F \u0648\u0627\u0644\u062C\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0645\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u064A\u0637\u0627\u0646\u060C \u0645\u0645\u0627 \u0633\u0627\u0647\u0645 \u0628\u062C\u0639\u0644 \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0623\u0643\u0628\u0631\u060C \u062D\u064A\u062B \u0633\u0645\u062D\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0648\u0627\u062E\u062A\u0628\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0643\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0646\u0645\u0648\u0647\u0627 \u0648\u062A\u0637\u0648\u064A\u0631\u0647\u0627\u060C \u0648\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0623\u062F\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062A\u0632\u0631\u0627\u0639 (\u0645\u0627 \u064A\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062A\u062F\u062C\u064A\u0646) \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Neolitick\u00E1 revoluce je term\u00EDn charakterizuj\u00EDc\u00ED p\u0159echod od spole\u010Dnosti lovc\u016F a sb\u011Bra\u010D\u016F k spole\u010Dnosti usedl\u00E9, jej\u00ED\u017E hospod\u00E1\u0159stv\u00ED je zalo\u017Eeno na zem\u011Bd\u011Blstv\u00ED, kter\u00E9 vy\u017Eaduje soukrom\u00E9 vlastnictv\u00ED."@cs . . . . . . . . . . . "Revoluci\u00F3 neol\u00EDtica"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u65B0\u77F3\u5668\u9769\u547D"@ja . . . . . "92241"^^ . . . . . . . . . . . "\u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0648\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A (\u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646\u064A) \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0631\u064A \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u060C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u064A\u0629\u060C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0633\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0644\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0631\u064A \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B \u0645\u0646 \u0646\u0645\u0637 \u062D\u064A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u062F \u0648\u0627\u0644\u062C\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0645\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u064A\u0637\u0627\u0646\u060C \u0645\u0645\u0627 \u0633\u0627\u0647\u0645 \u0628\u062C\u0639\u0644 \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0623\u0643\u0628\u0631\u060C \u062D\u064A\u062B \u0633\u0645\u062D\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0648\u0627\u062E\u062A\u0628\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0643\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0646\u0645\u0648\u0647\u0627 \u0648\u062A\u0637\u0648\u064A\u0631\u0647\u0627\u060C \u0648\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0623\u062F\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062A\u0632\u0631\u0627\u0639 (\u0645\u0627 \u064A\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062A\u062F\u062C\u064A\u0646) \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A. \u062A\u0634\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062B\u0631\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u062A\u062F\u062C\u064A\u0646 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0642\u062F \u062D\u062F\u062B \u0641\u064A \u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060C \u0628\u062F\u0621\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0647\u0648\u0644\u0648\u0633\u064A\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 12500 \u0633\u0646\u0629\u060C \u0648\u0642\u062F \u0643\u0627\u0646\u062A \u0623\u0648\u0644 \u062B\u0648\u0631\u0629 \u0632\u0631\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0625\u062B\u0628\u0627\u062A\u060C \u062D\u064A\u062B \u0623\u062F\u062A \u062B\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0631\u064A \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0636\u064A\u064A\u0642 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u062A\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0630\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u062D\u0629\u060C \u0645\u0645\u0627 \u0623\u062F\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0631\u0627\u062C\u0639 \u0641\u064A \u062A\u063A\u0630\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646. \u0633\u0627\u0647\u0645\u062A \u0628\u062A\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u062C\u0631\u062F \u062A\u0642\u0646\u064A\u0627\u062A \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u063A\u0630\u0627\u0621\u060C \u0641\u062E\u0644\u0627\u0644 \u0622\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0633\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062F\u0645\u0629 \u062A\u062D\u0648\u0644\u062A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062A\u0646\u0642\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0627\u062F\u064A\u0646-\u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u064A\u0647\u064A\u0645\u0646\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u0627\u062A \u0645\u0633\u062A\u0642\u0631\u0629 (\u063A\u064A\u0631 \u0628\u062F\u0648\u064A\u0629) \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0642\u0631\u0649 \u0648\u0628\u0644\u062F\u0627\u062A \u0645\u0628\u0646\u064A\u0629. \u0642\u0627\u0645\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u0627\u062A \u0628\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644 \u0628\u064A\u0626\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062C\u0630\u0631\u064A \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0635\u064A\u0644 \u0627\u0644\u063A\u0630\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062E\u0635\u0635\u0629\u060C \u0645\u0639 \u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0631\u064A \u0648\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u0633\u0645\u062D\u062A \u0628\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0641\u0627\u0626\u0636 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0630\u064A\u0629\u060C \u0643\u0645\u0627 \u062D\u062F\u062B\u062A \u062A\u0637\u0648\u0631\u0627\u062A \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0647\u064A \u062A\u062F\u062C\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0648\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0641\u062E\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062F\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u062C\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0642\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0637\u064A\u0644\u0629. \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0637\u0648\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627 \u062D\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0631\u064A \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u060C \u0648\u0641\u0631\u062A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633 \u0644\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u064A\u0627\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0625\u064A\u062F\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0647\u0631\u0645\u064A\u0629\u060C \u0648\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0643\u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0648\u0637\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0643\u062A\u0638\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u062E\u0635\u0635 \u0648\u062A\u0642\u0633\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0632\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0629\u060C \u0648\u062A\u0637\u0648\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629\u060C \u0648\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u0638\u0647\u0631\u062A \u0623\u0642\u062F\u0645 \u062D\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0641\u064A \u0633\u0648\u0645\u0631 \u0641\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0628\u0644\u0627\u062F \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631\u064A\u0646 (\u0646\u062D\u0648 6500 \u0633\u0646\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0636\u0631) \u0643\u0645\u0627 \u0628\u0634\u0631\u062A \u0628\u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0646\u0632\u064A. \u062A\u0638\u0644 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631\u0629 \u0623\u0639\u0644\u0627\u0647 \u0645\u0639 \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \u0648\u062A\u0633\u0644\u0633\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0638\u0647\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0631\u064A\u0628\u064A\u0629 \u0645\u0639 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0641\u064A \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0646\u0642\u0627\u0634 \u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u060C \u0648\u062A\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0645\u0646 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0643\u0627\u0646\u060C \u0628\u062F\u0644\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0643\u0648\u0646\u0647\u0627 \u062D\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0642\u0648\u0627\u0646\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062A\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u060C \u062D\u064A\u062B \u0634\u0647\u062F \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0642 \u0623\u0648\u0644\u0649 \u062A\u0637\u0648\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u064A\u0648\u0644\u064A\u062A\u064A\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0646\u062D\u0648 10000 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F \u062A\u0644\u0627\u0647 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0635\u064A\u0628."@ar . "La komenco de la agrikulturo okazis en la Neolitiko, kiam la ekonomio de la homaj socioj evoluis ekde la sistemo de \u0108asistoj-kolektistoj al la agrikulturo kaj la bestobredado. La unuaj kultivitaj vegetaloj estis tritiko kaj hordeo. Tiuj komencoj perdi\u011Das en la prahistorio kaj ties disvolvi\u011Do okazis en diversaj kulturoj kiuj praktikis la agrikulturon la\u016D sendependa maniero, kiel tiuj kiuj ekis en Mezopotamio, en la Antikva Egiptio (vidu Fekunda duonluno), la anta\u016De\u016Dropaj kulturoj de Centrameriko, la kulturo disvolvigita de \u0109inoj oriente de Azio, ktp. \u0108io okazis anta\u016D 10 a\u016D 12 miloj da jaroj."@eo . . . . "\u041D\u0435\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u044F"@uk . . . . "Revolusi Neolitikum atau Transisi Demografi Neolitikum, yang terkadang disebut Revolusi Agribudaya, adalah sebuah transisi beberapa budaya manusia berskala besar dari gaya hidup pemburu-pengumpul ke gaya hidup dan pemukiman"@in . . . . . . . "The Neolithic Revolution, or the (First) Agricultural Revolution, was the wide-scale transition of many human cultures during the Neolithic period from a lifestyle of hunting and gathering to one of agriculture and settlement, making an increasingly large population possible. These settled communities permitted humans to observe and experiment with plants, learning how they grew and developed. This new knowledge led to the domestication of plants into crops."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u65B0\u77F3\u5668\u9769\u547D\uFF08\u3057\u3093\u305B\u3063\u304D\u304B\u304F\u3081\u3044\u3001\u82F1: Neolithic Revolution\uFF09\u3068\u306F\u3001\u65B0\u77F3\u5668\u6642\u4EE3\u306B\u304A\u3051\u308B\u4EBA\u985E\u306E\u8FB2\u8015\u3084\u7267\u755C\u306E\u958B\u59CB\u3001\u3053\u308C\u306B\u95A2\u9023\u3057\u305F\u5B9A\u4F4F\u751F\u6D3B\u306E\u958B\u59CB\u3068\u3044\u3046\u4E00\u9023\u306E\u5909\u9769\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u300C\u8FB2\u8015\u3084\u7267\u755C\u300D\u3068\u300C\u5B9A\u4F4F\u300D\u306E\u3069\u3061\u3089\u304C\u5148\u304B\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u8AF8\u8AAC\u3042\u308B\u3002\u8FB2\u8015\u306E\u958B\u59CB\u306B\u3088\u308B\u89B3\u70B9\u304B\u3089\u8FB2\u8015\u9769\u547D\uFF08\u306E\u3046\u3053\u3046\u304B\u304F\u3081\u3044\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u8FB2\u696D\u9769\u547D\u3068\u3082\uFF09\u3084\u5B9A\u4F4F\u751F\u6D3B\u306E\u958B\u59CB\u306B\u3088\u308B\u89B3\u70B9\u304B\u3089\u5B9A\u4F4F\u9769\u547D\uFF08\u3066\u3044\u3058\u3085\u3046\u304B\u304F\u3081\u3044\uFF09\u3001\u98DF\u6599\u751F\u7523\u306E\u5B89\u5B9A\u5316\u306B\u3088\u308B\u89B3\u70B9\u304B\u3089\u98DF\u6599\u751F\u7523\u9769\u547D\uFF08\u3057\u3087\u304F\u308A\u3087\u3046\u305B\u3044\u3055\u3093\u304B\u304F\u3081\u3044\uFF09\u306A\u3069\u3068\u3082\u547C\u79F0\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La r\u00E9volution n\u00E9olithique fut la premi\u00E8re r\u00E9volution agricole, caract\u00E9ris\u00E9e par la transition de tribus de chasseurs-cueilleurs vers des communaut\u00E9s d'agriculteurs. Les donn\u00E9es arch\u00E9ologiques indiquent que plusieurs formes de domestication de plantes et d'animaux surgirent ind\u00E9pendamment dans au moins sept ou huit r\u00E9gions s\u00E9par\u00E9es \u00E0 travers le monde, et \u00E0 des \u00E9poques diff\u00E9rentes. La premi\u00E8re \u00E9mergence eut lieu au Proche-Orient, o\u00F9 les hommes pass\u00E8rent graduellement de la cueillette de c\u00E9r\u00E9ales sauvages, au Natoufien, \u00E0 la production de plantes et d'animaux domestiqu\u00E9s, en passant par des stades interm\u00E9diaires successifs durant pr\u00E8s de 4 000 ans. Si l'adoption de l'agriculture dans ces foyers d'origine correspond \u00E0 un lent changement des comportements des populations locales, dans d'autres "@fr . . "\uC2E0\uC11D\uAE30 \uBB38\uD654(\u65B0\u77F3\u5668\u6587\u5316)\uB780 \uC11D\uAE30 \uC2DC\uB300 \uD6C4\uBC18\uC758 \uBB38\uD654\uB85C\uC11C \uC2DD\uB7C9 \uC0DD\uC0B0 \uB2E8\uACC4\uC5D0 \uC774\uB978 \uC2DC\uB300\uB97C \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uC778\uB958 \uC0AC\uD68C\uB294 \uAD6C\uC11D\uAE30 \uC2DC\uB300\uC758 \uCC44\uC9D1 \uACBD\uC81C\uB85C\uBD80\uD130 \uC2E0\uC11D\uAE30 \uC2DC\uB300\uC758 \uC0DD\uC0B0\uACBD\uC81C\uB85C \uBC1C\uC804\uD558\uB294\uB370, \uC774\uB7EC\uD55C \uC0DD\uC0B0 \uACBD\uC81C\uB85C\uC758 \uC804\uD658\uC740 \uC778\uB958 \uBB38\uD654\uC0AC\uC0C1 \uD558\uB098\uC758 \uC804\uAE30\uB97C \uAC00\uC838\uC628 \uC0AC\uAC74\uC774\uB2E4. \uADF8 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uC774\uB7EC\uD55C \uC804\uD658\uC744 \uC2E0\uC11D\uAE30 \uD601\uBA85(Neolithic Revolution)\uC774\uB77C\uACE0\uB3C4 \uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041D\u0435\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u044F \u2014 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0435\u043F\u043E\u0445\u0443 \u043D\u0435\u043E\u043B\u0456\u0442\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u043F\u0440\u0438\u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u044E\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E \u0432\u0456\u0434\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0443 \u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430, \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0440\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0426\u0435\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441 \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u0432 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044E \u0440\u0435\u043C\u0435\u0441\u0435\u043B \u0442\u0430 \u0442\u043E\u0440\u0433\u0456\u0432\u043B\u0456."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Neolithic Revolution, or the (First) Agricultural Revolution, was the wide-scale transition of many human cultures during the Neolithic period from a lifestyle of hunting and gathering to one of agriculture and settlement, making an increasingly large population possible. These settled communities permitted humans to observe and experiment with plants, learning how they grew and developed. This new knowledge led to the domestication of plants into crops. Archaeological data indicates that the domestication of various types of plants and animals happened in separate locations worldwide, starting in the geological epoch of the Holocene 11,700 years ago. It was the world's first historically verifiable revolution in agriculture. The Neolithic Revolution greatly narrowed the diversity of foods available, resulting in a downturn in the quality of human nutrition compared with that obtained previously from foraging. The Neolithic Revolution involved far more than the adoption of a limited set of food-producing techniques. During the next millennia it transformed the small and mobile groups of hunter-gatherers that had hitherto dominated human pre-history into sedentary (non-nomadic) societies based in built-up villages and towns. These societies radically modified their natural environment by means of specialized food-crop cultivation, with activities such as irrigation and deforestation which allowed the production of surplus food. Other developments that are found very widely during this era are the domestication of animals, pottery, polished stone tools, and rectangular houses. In many regions, the adoption of agriculture by prehistoric societies caused episodes of rapid population growth, a phenomenon known as the Neolithic demographic transition. These developments, sometimes called the Neolithic package, provided the basis for centralized administrations and political structures, hierarchical ideologies, depersonalized systems of knowledge (e.g. writing), densely populated settlements, specialization and division of labour, more trade, the development of non-portable art and architecture, and greater property ownership. The earliest known civilization developed in Sumer in southern Mesopotamia (c.\u2009 6,500 BP); its emergence also heralded the beginning of the Bronze Age. The relationship of the aforementioned Neolithic characteristics to the onset of agriculture, their sequence of emergence, and empirical relation to each other at various Neolithic sites remains the subject of academic debate, and varies from place to place, rather than being the outcome of universal laws of social evolution. The Levant saw the earliest developments of the Neolithic Revolution from around 10,000 BC, followed by sites in the wider Fertile Crescent."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Se denomina revoluci\u00F3n neol\u00EDtica a la primera transformaci\u00F3n radical de la forma de vida de la humanidad, que pas\u00F3 de n\u00F3mada a sedentaria, al concretarse una econom\u00EDa productora basada en la agricultura y la ganader\u00EDa. Esta expresi\u00F3n se debe a Vere Gordon Childe (1941).\u200B Este proceso tuvo lugar hace aproximadamente m\u00E1s de 9000 a\u00F1os (VIII milenio a. C.) como respuesta a la crisis clim\u00E1tica que se produce en el comienzo del Holoceno, tras la \u00FAltima glaciaci\u00F3n, y que, en t\u00E9rminos relacionados con la historia de la cultura, corresponde al paso del per\u00EDodo Paleol\u00EDtico (piedra antigua) al Neol\u00EDtico (piedra nueva), y de ah\u00ED su nombre. En primer lugar, los cambios que vienen de se\u00F1alarse afectaron a una amplia zona que, debido a su apariencia en el mapa, ha recibido el nombre de creciente f\u00E9rtil o media luna f\u00E9rtil,\u200B incluyendo desde la parte egipcia del valle del Nilo hasta Mesopotamia (el territorio entre los r\u00EDos Tigris y \u00C9ufrates), y tambi\u00E9n pasando por la franja costera del Levante mediterr\u00E1neo y la regi\u00F3n monta\u00F1osa del sureste de la actual Turqu\u00EDa. Dentro de esta zona, los lugares donde se han encontrado las pruebas arqueol\u00F3gicas m\u00E1s antiguas de neolitizaci\u00F3n, es decir, de la sustituci\u00F3n de la piedra tallada por la piedra pulida para la confecci\u00F3n de armas y herramientas, no proceden precisamente de las llanuras aluviales de los grandes r\u00EDos, sino de yacimientos situados en una zona m\u00E1s estrecha en torno a ellos (Jeric\u00F3 o Chatal Huyuk). Ello no tiene nada de extra\u00F1o, ya que en las llanuras aluviales del Nilo, del Tigris, y del \u00C9ufrates, la piedra es m\u00E1s escasa. A\u00F1os m\u00E1s tarde se produjeron cambios similares en la India (r\u00EDos Indo y Ganges) y en el Extremo Oriente (r\u00EDos Huang He y Yangtze en China). La expansi\u00F3n por el resto del Viejo Mundo (Europa, Asia y \u00C1frica) se produjo por difusi\u00F3n de estos primeros focos, aunque en algunas zonas se descubri\u00F3 localmente la domesticaci\u00F3n de animales o plantas aut\u00F3ctonas. De forma aut\u00F3noma se produce la revoluci\u00F3n neol\u00EDtica en Am\u00E9rica, con los focos mesoamericano y andino. La difusi\u00F3n de la agricultura y la ganader\u00EDa por Ocean\u00EDa en algunos casos es simult\u00E1nea a la ocupaci\u00F3n humana (las migraciones de las islas del Pac\u00EDfico eran tanto de los grupos humanos como de sus cultivos y ganado) y en otros los usos del suelo continuaron siendo muy arcaicos hasta la llegada de los europeos (abor\u00EDgenes australianos, en su mayor\u00EDa cazadores-recolectores, cuya ocupaci\u00F3n del continente es muy antigua, quiz\u00E1 desde hace 40 000 a\u00F1os). Las evidencias hist\u00F3ricas y arqueol\u00F3gicas muestran que previamente a la revoluci\u00F3n neol\u00EDtica, los seres humanos en general no mostraban signos ni s\u00EDntomas de enfermedades cr\u00F3nicas y que, coincidiendo con el desarrollo de la agricultura y la inclusi\u00F3n de los cereales en la dieta se produjo una serie de consecuencias negativas sobre la salud, muchas de las cuales contin\u00FAan presentes en la actualidad.\u200B\u200B Entre ellas cabe destacar m\u00FAltiples deficiencias nutricionales, tales como la anemia ferrop\u00E9nica, los trastornos minerales que afectan tanto a los huesos (osteopenia, osteoporosis, raquitismo) como a los dientes (hipoplasias del esmalte dental, caries dentales), y tambi\u00E9n una alta incidencia de trastornos neurol\u00F3gicos, as\u00ED como las enfermedades psiqui\u00E1tricas, la obesidad, la diabetes tipo 2, la ateroesclerosis, y otras enfermedades cr\u00F3nicas o degenerativas.\u200B\u200B\u200B Algo similar podr\u00EDa haber ocurrido con animales que fueron evolucionando paralelamente al hombre, conviviendo y compartiendo los cambios en los h\u00E1bitos alimenticios, como los perros y los gatos dom\u00E9sticos.\u200B\u200B\u200B"@es . . . . . . "Early Neolithic sites in the Near East and South Asia 10,000-3,800 BCE.jpg"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Iraultza neolitikoa edo Neolitoko iraultza gizakiaren hainbat kulturak mundu osoan zehar ehiztari-biltzaileak izatetik sedentario eta nekazari izatera emandako pausoa izan zen. Horregatik Nekazaritza iraultza edo Lehen Nekazaritza Iraultza ere esaten zaio. Honen ondorioz, biztanleriaren hazkuntza erraldoia hasi zen. Komunitate sedentarioen ondorioz, landareak nola hazten eta garatzen ziren aztertu ahal izan zuten, eta eurekin esperimentatu. Ezagutza berri horrek landareen etxekotzea ekarri zuen. Izena Gordon Childe australiar arkeologoak asmatu zuen 1941ean."@eu . . . . . . . . . . . . . "1124223008"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Neolithische revolutie"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Iraultza neolitiko"@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "vertical"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Neolithic dispersal from the Near East to South Asia suggested by the time of establishment of Neolithic sites as a function of distance from Gesher, Israel. The dispersal rate amounts to about 0.6 km per year"@en . . . . . . . . .