. . . . . "\u041C\u044D\u0301\u0440\u044D\u0431 (\u0413\u0430\u0448, \u0430\u043D\u0433\u043B. Mereb, Mareb, Gash, Mereb-Gash) \u2014 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u044B\u0445\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0440\u0435\u043A\u0430, \u0431\u0435\u0440\u0443\u0449\u0430\u044F \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u042D\u0440\u0438\u0442\u0440\u0435\u0435. \u0414\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u041C\u044D\u0440\u044D\u0431 \u043E\u0446\u0435\u043D\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442 440 \u043A\u043C \u0434\u043E 480 \u043A\u043C. \u0420\u0435\u043A\u0430 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u0441\u0443\u0434\u0430\u043D\u043E-\u044D\u0440\u0438\u0442\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0435\u043C\u0443 \u0441\u0442\u043E\u043A\u0443, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u044B \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u0441\u043B\u044F\u044E\u0442 \u041C\u044D\u0440\u044D\u0431 \u043A \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u0443 \u041D\u0438\u043B\u0430. \u0412\u043E\u0434\u043E\u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 15 000 \u043A\u043C\u00B2, \u0441 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432\u044B\u043C \u0441\u0442\u043E\u043A\u043E\u043C 0,26 \u043C\u043B\u0440\u0434 \u043C\u00B3. \u041F\u043E \u043D\u0435\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u042D\u0440\u0438\u0442\u0440\u0435\u0435\u0439 \u0438 \u042D\u0444\u0438\u043E\u043F\u0438\u0435\u0439 \u043E\u0442 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0441\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u044F \u0411\u0435\u043B\u0435\u0441\u044B (Balasa) \u0441 \u041C\u044D\u0440\u044D\u0431\u043E\u043C \u0432 14\u00B038\u2032 \u0441. \u0448. 39\u00B01,30\u2032 \u0432. \u0434. \u0434\u043E \u0442\u043E\u0447\u043A\u0438, \u0433\u0434\u0435 \u0411\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430 (Mai Ambassa, Boskva) \u0432\u043F\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u043D\u0435\u0451 (14\u00B053,60\u2032 \u0441. \u0448. 37\u00B054,80\u2032 \u0432. \u0434.)."@ru . . "37.9133"^^ . . . "Mareb (na doln\u00EDm toku sp\u00ED\u0161e zn\u00E1m\u00E1 pod n\u00E1zvem Ga\u0161) je \u0159eka ve v\u00FDchodn\u00ED Africe, dlouh\u00E1 440 km. Pramen\u00ED na n\u00E1horn\u00ED plo\u0161in\u011B ve st\u0159edn\u00ED Eritreji nedaleko Asmary a te\u010De zprvu k jihu, pak se st\u00E1\u010D\u00ED z\u00E1padn\u00EDm a severoz\u00E1padn\u00EDm sm\u011Brem, zprava p\u0159ib\u00EDr\u00E1 hlavn\u00ED p\u0159\u00EDtok a zleva . Koryto Marebu je po v\u011Bt\u0161inu roku vyschl\u00E9 a napln\u00ED se pouze v obdob\u00ED de\u0161\u0165\u016F, kdy doch\u00E1z\u00ED k \u010Dast\u00FDm z\u00E1plav\u00E1m \u2013 ani tehdy v\u0161ak v\u011Bt\u0161ina vody nedote\u010De do Atbary, ale vs\u00E1kne se do p\u00EDsku v pustin\u00E1ch v\u00FDchodn\u00EDho S\u00FAd\u00E1nu. \u0158eka je v\u00FDznamn\u00E1 t\u00EDm, \u017Ee tvo\u0159\u00ED p\u0159\u00EDrodn\u00ED hranici mezi Eritreou a Etiopi\u00ED, v jej\u00EDm povod\u00ED se proto odehr\u00E1valy t\u011B\u017Ek\u00E9 boje za prvn\u00ED italsko-etiopsk\u00E9 v\u00E1lky, druh\u00E9 italsko-etiopsk\u00E9 v\u00E1lky i eritrejsko-etiopsk\u00E9 v\u00E1lky. Kraj pod\u00E9l \u0159eky ob\u00FDv\u00E1 n\u00E1rod ."@cs . . . "Mareb"@cs . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0642\u0627\u0634 Gash \u0623\u0648 \u0645\u0627\u0631\u0628 Mareb \u0647\u0648 \u0646\u0647\u0631 \u0645\u0648\u0633\u0645\u064A \u064A\u0646\u0628\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0641\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0631\u064A\u062A\u0631\u064A\u0629\u060C\u0648\u0645\u0646 \u062E\u0635\u0627\u0626\u0635\u0647 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064A\u0635\u0628 \u0641\u064A \u0631\u0627\u0641\u062F \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0648\u0644\u0627 \u0628\u062D\u0631 \u0623\u0648 \u0645\u062D\u064A\u0637 \u0623\u0648 \u0628\u062D\u064A\u0631\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u064A \u0645\u0633\u0637\u062D \u0645\u0627\u0626\u064A \u0628\u0644 \u062A\u0646\u062F\u0644\u0642 \u0645\u064A\u0627\u0647\u0647 \u0641\u064A \u0633\u0647\u0648\u0644 \u0631\u0645\u0644\u064A\u0629.\u0623\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0645\u0648\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0641\u0627\u0641 \u0641\u0647\u0648 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0648\u0627\u062F \u0631\u0645\u0644\u064A \u0648\u0627\u0633\u0639.\u0648\u064A\u0645\u0631 \u0645\u0633\u0627\u0631\u0647 \u0628\u062F\u0648\u0644\u062A\u064A\u0646 \u0641\u0642\u0637 \u0647\u0645\u0627 \u0625\u0631\u064A\u062A\u0631\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646 \u0648\u064A\u0646\u062A\u0645\u064A\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u062F\u0648\u0644 \u062D\u0648\u0636 \u0627\u0644\u0646\u064A\u0644."@ar . . . . "Mereb, \u00E4ven Mareb, Gash, \u00E4r en flod som b\u00F6rjar i Eritreas h\u00F6gland, strax s\u00F6der om huvudstaden Asmara. I sin f\u00E4rd mot v\u00E4st flyter den f\u00F6rst s\u00F6derut mot Etiopiens gr\u00E4ns och utg\u00F6r de tv\u00E5 l\u00E4ndernas naturliga gr\u00E4ns fram tills det att den intr\u00E4der i v\u00E4stra Eritreas l\u00E5gland och byter namn till Gash, fr\u00E5n arabiskans Nahr al-Qash, och flyter vidare mot sitt slut i Sudans \u00F6stra sand\u00F6ken. Den var troligtvis ursprungligen en biflod till Nilen, men med tidens klimatf\u00F6r\u00E4ndringar n\u00E5r den inte l\u00E4ngre fram innan den slutar i \u00F6knen. Floden har endast vatten under regns\u00E4songen. Mareb har utgjort en naturlig gr\u00E4ns mellan Eritrea och Etiopien sedan medeltiden d\u00E5 Eritreas h\u00F6gland norr om floden Mareb och dess centrala kust, hette d\u00E5 Bahr Negash (\"havets kung\" eller \"havets kungad\u00F6me\" p\u00E5 tigrinska) medan landet s\u00F6der om floden tillh\u00F6rde andra riken och dynastier som resulterade ur Axumrikets s\u00F6nderfall och splittring och som kom att bilda det enade Etiopien (Abessinien) i sinom tid. Etiopierna kallade \u00E4ven landet Bahr Negash f\u00F6r det oregerliga Mareb Mellash (p\u00E5 amhariska, det dominanta folket och spr\u00E5ket i Abessinien och Etiopien) som betyder \"bortom Marebfloden\"."@sv . ""@en . "\u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0634"@ar . . . "\u041C\u044D\u0301\u0440\u044D\u0431 (\u0413\u0430\u0448, \u0430\u043D\u0433\u043B. Mereb, Mareb, Gash, Mereb-Gash) \u2014 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u044B\u0445\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0440\u0435\u043A\u0430, \u0431\u0435\u0440\u0443\u0449\u0430\u044F \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u042D\u0440\u0438\u0442\u0440\u0435\u0435. \u0414\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u041C\u044D\u0440\u044D\u0431 \u043E\u0446\u0435\u043D\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442 440 \u043A\u043C \u0434\u043E 480 \u043A\u043C. \u0420\u0435\u043A\u0430 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u0441\u0443\u0434\u0430\u043D\u043E-\u044D\u0440\u0438\u0442\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0435\u043C\u0443 \u0441\u0442\u043E\u043A\u0443, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u044B \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u0441\u043B\u044F\u044E\u0442 \u041C\u044D\u0440\u044D\u0431 \u043A \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u0443 \u041D\u0438\u043B\u0430. \u0412\u043E\u0434\u043E\u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 15 000 \u043A\u043C\u00B2, \u0441 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432\u044B\u043C \u0441\u0442\u043E\u043A\u043E\u043C 0,26 \u043C\u043B\u0440\u0434 \u043C\u00B3. \u041F\u043E \u043D\u0435\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u042D\u0440\u0438\u0442\u0440\u0435\u0435\u0439 \u0438 \u042D\u0444\u0438\u043E\u043F\u0438\u0435\u0439 \u043E\u0442 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0441\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u044F \u0411\u0435\u043B\u0435\u0441\u044B (Balasa) \u0441 \u041C\u044D\u0440\u044D\u0431\u043E\u043C \u0432 14\u00B038\u2032 \u0441. \u0448. 39\u00B01,30\u2032 \u0432. \u0434. \u0434\u043E \u0442\u043E\u0447\u043A\u0438, \u0433\u0434\u0435 \u0411\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430 (Mai Ambassa, Boskva) \u0432\u043F\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u043D\u0435\u0451 (14\u00B053,60\u2032 \u0441. \u0448. 37\u00B054,80\u2032 \u0432. \u0434.)."@ru . "Mareb River"@en . . . . . . . . "1067862375"^^ . . . . . . "\u041C\u044D\u0440\u044D\u0431"@ru . "14.893333333333333 37.913333333333334" . "\u99AC\u96F7\u5E03\u6CB3\uFF08Mareb River\uFF09\u662F\u975E\u6D32\u6771\u5317\u90E8\u570B\u5BB6\u5384\u7ACB\u7279\u91CC\u4E9E\u7684\u6CB3\u6D41\uFF0C\u6CB3\u9053\u5168\u9577440\u516C\u91CC\uFF0C\u6D41\u57DF\u976215,000\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u767C\u6E90\u81EA\u8A72\u570B\u4E2D\u90E8\uFF0C\u6700\u540E\u6C47\u5165\u963F\u7279\u5DF4\u62C9\u6CB3\uFF0C\u6210\u70BA\u5384\u7ACB\u7279\u91CC\u4E9E\u8207\u57C3\u585E\u4FC4\u6BD4\u4E9E\u63A5\u58E4\u7684\u908A\u5883\u3002 1900\u5E74\uFF0C\u57C3\u585E\u4FC4\u6BD4\u4E9A\u4E0E\u610F\u5927\u5229\u7B7E\u8BA2\u534F\u8BAE\uFF0C\u9A6C\u96F7\u5E03\u6CB3\u6210\u4E3A\u57C3\u585E\u4E0E\u610F\u5C5E\u5384\u7ACB\u7279\u91CC\u4E9E\u7684\u754C\u6CB3\u3002"@zh . . . . . "dissipate in the sands of the eastern Sudanese plains"@en . . . . . "14.8933"^^ . "La rivi\u00E8re Mareb (ou rivi\u00E8re Gash) est une rivi\u00E8re qui constitue partiellement la fronti\u00E8re entre l'\u00C9thiopie et l'\u00C9rythr\u00E9e."@fr . . . . "Gash or al-Qash"@en . . . . . "The Mareb River in the Atbara basin"@en . . . . . . . . . . . . "El r\u00EDo Mareb, o r\u00EDo Gash (en \u00E1rabe, \u0627\u0644\u0642\u0627\u0634\u200E), es un importante r\u00EDo estacional del \u00C1frica Oriental, que nace en el centro de Eritrea y tras marcar su curso parte de la frontera entre Eritrea y Etiop\u00EDa \u2014entre el punto en el que recibe al Mai Ambassa hasta la confluencia del Balasa\u200B\u2014, acaba desapareciendo en las arenas de las llanuras orientales sudanesas. El r\u00EDo se seca gran parte del a\u00F1o, siendo visible de junio a septiembre, y en temporadas de lluvias excepcionales, puede llegar a alcanzar al Nilo."@es . "Mareb (rivi\u00E8re)"@fr . . . . . . . "Marebe (Mareb) ou Gaxe (Gash) \u00E9 um rio que corre a partir do norte da Eti\u00F3pia, pr\u00F3ximo de e ), formando uma fronteira natural entre a Eritreia e a Eti\u00F3pia."@pt . "Marebe (Mareb) ou Gaxe (Gash) \u00E9 um rio que corre a partir do norte da Eti\u00F3pia, pr\u00F3ximo de e ), formando uma fronteira natural entre a Eritreia e a Eti\u00F3pia."@pt . "1737758"^^ . . . . . "The dry river at Kassala"@en . "El riu Mareb (o riu Gash ) \u00E9s un riu que surt de la part central d'Eritrea. La seva principal import\u00E0ncia rau en la frontera entre Eritrea i Eti\u00F2pia, entre el punt on el Mai Ambassa entra al riu a 14\u00B0 53.6\u2032 N, 37\u00B0 54.8\u2032 E\uFEFF / \uFEFF14.8933\u00B0N,37.9133\u00B0E a la conflu\u00E8ncia del amb el Mareb a 14\u00B0 38\u2032 N, 39\u00B0 1.3\u2032 E\uFEFF / \uFEFF14.633\u00B0N,39.0217\u00B0E."@ca . . . "Mereb"@sv . . . "Riu Mareb"@ca . "Countries"@en . . . . . . . . . . . "The Mareb River, or Gash River (Arabic: \u0627\u0644\u0642\u0627\u0634) is a river flowing out of central Eritrea. Its chief importance is defining part of the boundary between Eritrea and Ethiopia, between the point where the Mai Ambassa enters the river at 14\u00B053.6\u2032N 37\u00B054.8\u2032E\uFEFF / \uFEFF14.8933\u00B0N 37.9133\u00B0E to the confluence of the Balasa with the Mareb at 14\u00B038\u2032N 39\u00B01.3\u2032E\uFEFF / \uFEFF14.633\u00B0N 39.0217\u00B0E."@en . "The Mareb River, or Gash River (Arabic: \u0627\u0644\u0642\u0627\u0634) is a river flowing out of central Eritrea. Its chief importance is defining part of the boundary between Eritrea and Ethiopia, between the point where the Mai Ambassa enters the river at 14\u00B053.6\u2032N 37\u00B054.8\u2032E\uFEFF / \uFEFF14.8933\u00B0N 37.9133\u00B0E to the confluence of the Balasa with the Mareb at 14\u00B038\u2032N 39\u00B01.3\u2032E\uFEFF / \uFEFF14.633\u00B0N 39.0217\u00B0E."@en . . . . . . . "La rivi\u00E8re Mareb (ou rivi\u00E8re Gash) est une rivi\u00E8re qui constitue partiellement la fronti\u00E8re entre l'\u00C9thiopie et l'\u00C9rythr\u00E9e."@fr . "Mareb River"@en . "440000.0"^^ . . "\u99AC\u96F7\u5E03\u6CB3\uFF08Mareb River\uFF09\u662F\u975E\u6D32\u6771\u5317\u90E8\u570B\u5BB6\u5384\u7ACB\u7279\u91CC\u4E9E\u7684\u6CB3\u6D41\uFF0C\u6CB3\u9053\u5168\u9577440\u516C\u91CC\uFF0C\u6D41\u57DF\u976215,000\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u767C\u6E90\u81EA\u8A72\u570B\u4E2D\u90E8\uFF0C\u6700\u540E\u6C47\u5165\u963F\u7279\u5DF4\u62C9\u6CB3\uFF0C\u6210\u70BA\u5384\u7ACB\u7279\u91CC\u4E9E\u8207\u57C3\u585E\u4FC4\u6BD4\u4E9E\u63A5\u58E4\u7684\u908A\u5883\u3002 1900\u5E74\uFF0C\u57C3\u585E\u4FC4\u6BD4\u4E9A\u4E0E\u610F\u5927\u5229\u7B7E\u8BA2\u534F\u8BAE\uFF0C\u9A6C\u96F7\u5E03\u6CB3\u6210\u4E3A\u57C3\u585E\u4E0E\u610F\u5C5E\u5384\u7ACB\u7279\u91CC\u4E9E\u7684\u754C\u6CB3\u3002"@zh . "\u99AC\u96F7\u5E03\u6CB3"@zh . . . . . . "Mareb"@it . . . . . . . . . . "250"^^ . . . . . . . "Il Mareb \u00E8 un fiume dell'Africa Orientale. Il suo corso \u00E8 di 680 km che sono in gran parte (520 km) compresi nei confini dell'Eritrea, avendo in essa le sue sorgenti e terminando il suo corso nella pianura a nord di Cassala nel Sudan. Il fiume \u00E8 asciutto per la maggior parte dell'anno su buona parte del suo corso; come il Tacazz\u00E8, subisce repentine salite delle acque durante la stagione delle piogge. Nel Mareb si distinguono tre parti: La seconda parte, di 240 km attraversa il territorio dei Cunama ed \u00E8 chiamato ed \u00E8 gi\u00E0 un fiume temporaneo."@it . . "El r\u00EDo Mareb, o r\u00EDo Gash (en \u00E1rabe, \u0627\u0644\u0642\u0627\u0634\u200E), es un importante r\u00EDo estacional del \u00C1frica Oriental, que nace en el centro de Eritrea y tras marcar su curso parte de la frontera entre Eritrea y Etiop\u00EDa \u2014entre el punto en el que recibe al Mai Ambassa hasta la confluencia del Balasa\u200B\u2014, acaba desapareciendo en las arenas de las llanuras orientales sudanesas. El r\u00EDo se seca gran parte del a\u00F1o, siendo visible de junio a septiembre, y en temporadas de lluvias excepcionales, puede llegar a alcanzar al Nilo."@es . . . "5333"^^ . . . . "Sarana River, Balasa River, 'Engweya River, Gala River"@en . . . "\u0627\u0644\u0642\u0627\u0634 Gash \u0623\u0648 \u0645\u0627\u0631\u0628 Mareb \u0647\u0648 \u0646\u0647\u0631 \u0645\u0648\u0633\u0645\u064A \u064A\u0646\u0628\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0641\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0631\u064A\u062A\u0631\u064A\u0629\u060C\u0648\u0645\u0646 \u062E\u0635\u0627\u0626\u0635\u0647 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064A\u0635\u0628 \u0641\u064A \u0631\u0627\u0641\u062F \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0648\u0644\u0627 \u0628\u062D\u0631 \u0623\u0648 \u0645\u062D\u064A\u0637 \u0623\u0648 \u0628\u062D\u064A\u0631\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u064A \u0645\u0633\u0637\u062D \u0645\u0627\u0626\u064A \u0628\u0644 \u062A\u0646\u062F\u0644\u0642 \u0645\u064A\u0627\u0647\u0647 \u0641\u064A \u0633\u0647\u0648\u0644 \u0631\u0645\u0644\u064A\u0629.\u0623\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0645\u0648\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0641\u0627\u0641 \u0641\u0647\u0648 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0648\u0627\u062F \u0631\u0645\u0644\u064A \u0648\u0627\u0633\u0639.\u0648\u064A\u0645\u0631 \u0645\u0633\u0627\u0631\u0647 \u0628\u062F\u0648\u0644\u062A\u064A\u0646 \u0641\u0642\u0637 \u0647\u0645\u0627 \u0625\u0631\u064A\u062A\u0631\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646 \u0648\u064A\u0646\u062A\u0645\u064A\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u062F\u0648\u0644 \u062D\u0648\u0636 \u0627\u0644\u0646\u064A\u0644."@ar . . . . . . . "Mareb River"@en . . . . "El riu Mareb (o riu Gash ) \u00E9s un riu que surt de la part central d'Eritrea. La seva principal import\u00E0ncia rau en la frontera entre Eritrea i Eti\u00F2pia, entre el punt on el Mai Ambassa entra al riu a 14\u00B0 53.6\u2032 N, 37\u00B0 54.8\u2032 E\uFEFF / \uFEFF14.8933\u00B0N,37.9133\u00B0E a la conflu\u00E8ncia del amb el Mareb a 14\u00B0 38\u2032 N, 39\u00B0 1.3\u2032 E\uFEFF / \uFEFF14.633\u00B0N,39.0217\u00B0E."@ca . . "Mareb (na doln\u00EDm toku sp\u00ED\u0161e zn\u00E1m\u00E1 pod n\u00E1zvem Ga\u0161) je \u0159eka ve v\u00FDchodn\u00ED Africe, dlouh\u00E1 440 km. Pramen\u00ED na n\u00E1horn\u00ED plo\u0161in\u011B ve st\u0159edn\u00ED Eritreji nedaleko Asmary a te\u010De zprvu k jihu, pak se st\u00E1\u010D\u00ED z\u00E1padn\u00EDm a severoz\u00E1padn\u00EDm sm\u011Brem, zprava p\u0159ib\u00EDr\u00E1 hlavn\u00ED p\u0159\u00EDtok a zleva . Koryto Marebu je po v\u011Bt\u0161inu roku vyschl\u00E9 a napln\u00ED se pouze v obdob\u00ED de\u0161\u0165\u016F, kdy doch\u00E1z\u00ED k \u010Dast\u00FDm z\u00E1plav\u00E1m \u2013 ani tehdy v\u0161ak v\u011Bt\u0161ina vody nedote\u010De do Atbary, ale vs\u00E1kne se do p\u00EDsku v pustin\u00E1ch v\u00FDchodn\u00EDho S\u00FAd\u00E1nu. \u0158eka je v\u00FDznamn\u00E1 t\u00EDm, \u017Ee tvo\u0159\u00ED p\u0159\u00EDrodn\u00ED hranici mezi Eritreou a Etiopi\u00ED, v jej\u00EDm povod\u00ED se proto odehr\u00E1valy t\u011B\u017Ek\u00E9 boje za prvn\u00ED italsko-etiopsk\u00E9 v\u00E1lky, druh\u00E9 italsko-etiopsk\u00E9 v\u00E1lky i eritrejsko-etiopsk\u00E9 v\u00E1lky. Kraj pod\u00E9l \u0159eky ob\u00FDv\u00E1 n\u00E1rod ."@cs . . . . . . . . "Mereb, \u00E4ven Mareb, Gash, \u00E4r en flod som b\u00F6rjar i Eritreas h\u00F6gland, strax s\u00F6der om huvudstaden Asmara. I sin f\u00E4rd mot v\u00E4st flyter den f\u00F6rst s\u00F6derut mot Etiopiens gr\u00E4ns och utg\u00F6r de tv\u00E5 l\u00E4ndernas naturliga gr\u00E4ns fram tills det att den intr\u00E4der i v\u00E4stra Eritreas l\u00E5gland och byter namn till Gash, fr\u00E5n arabiskans Nahr al-Qash, och flyter vidare mot sitt slut i Sudans \u00F6stra sand\u00F6ken. Den var troligtvis ursprungligen en biflod till Nilen, men med tidens klimatf\u00F6r\u00E4ndringar n\u00E5r den inte l\u00E4ngre fram innan den slutar i \u00F6knen."@sv . . "Il Mareb \u00E8 un fiume dell'Africa Orientale. Il suo corso \u00E8 di 680 km che sono in gran parte (520 km) compresi nei confini dell'Eritrea, avendo in essa le sue sorgenti e terminando il suo corso nella pianura a nord di Cassala nel Sudan. Il fiume \u00E8 asciutto per la maggior parte dell'anno su buona parte del suo corso; come il Tacazz\u00E8, subisce repentine salite delle acque durante la stagione delle piogge. Nel Mareb si distinguono tre parti: La prima, lunga 175 km dalle sorgenti (2042 m s.l.m.) fino alla localit\u00E0 Arakebou, prende il nome di Mareb. Questa parte ha acqua in tutte le stagioni dell'anno, sia pure in quantit\u00E0 non elevata. La seconda parte, di 240 km attraversa il territorio dei Cunama ed \u00E8 chiamato ed \u00E8 gi\u00E0 un fiume temporaneo. La terza parte, finale, prende il nome di Gasc (o Gash) e termina nella pianura del Sudan. In questo tratto le acque superficiali sono visibili soltanto da giugno a settembre in coincidenza delle sull'altopiano. Nel periodo coloniale italiano, le acque del Gasc vennero utilizzate per un grande progetto di valorizzazione agricola in localit\u00E0 Tessenei. Questa citt\u00E0 \u00E8 ancor oggi la maggiore lungo il corso di questo fiume."@it . . . . . . . . "south-west Asmara"@en . . . . . "POINT(37.913333892822 14.893333435059)"^^ . . "Rio Marebe"@pt . "R\u00EDo Mareb"@es . . . . "Der Mareb (so die europ\u00E4ische Schreibung, eigentlich M\u00E4r\u00E4b; im Tiefland Gash bzw. auf Arabisch al-Qash (\u0627\u0644\u0642\u0627\u0634) genannt) ist der n\u00F6rdlichste der nach Nordwesten flie\u00DFenden Fl\u00FCsse im Hochland von Abessinien. Er ist saisonal und bildet einen Teil der Grenze \u00C4thiopiens zu Eritrea."@de . . . . . "Der Mareb (so die europ\u00E4ische Schreibung, eigentlich M\u00E4r\u00E4b; im Tiefland Gash bzw. auf Arabisch al-Qash (\u0627\u0644\u0642\u0627\u0634) genannt) ist der n\u00F6rdlichste der nach Nordwesten flie\u00DFenden Fl\u00FCsse im Hochland von Abessinien. Er ist saisonal und bildet einen Teil der Grenze \u00C4thiopiens zu Eritrea."@de . . . . . "Mareb"@de . . . . . .