<http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs> <http://yago-knowledge.org/resource/Mam_language> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment> "Het Mam is een taal uit van de familie der Mayatalen. Het wordt gesproken door de Mam-bevolking in het westelijke hoogland van Guatemala en in Zuid-Mexico. Met in totaal circa 500.000 Mam-sprekers, is het in Guatemala de vierde taal na het Spaans. De meeste Mam-sprekers beheersen ook het Spaans, met uitzondering van enkele ge\u00EFsoleerde dorpen."@nl . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/spokenIn> <http://dbpedia.org/resource/Quetzaltenango_Department> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Approximant> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/San_Miguel_Sig\u00FCil\u00E1> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/San_Marcos_Department> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/name> "Qyool Mam, Ta yol Mam"@en . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs> <http://fr.dbpedia.org/resource/Mam> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Huehuetenango_Department> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/2007/05/powder-s#describedby> <https://covidontheweb.inria.fr:4443/about/id/entity/http/dbpedia.org/resource/Fricative> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Category:Indigenous_languages_of_Central_America> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Category:Languages_of_Guatemala> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Category:Mam_Maya> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/ISO_639:mms> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate> <http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Vowel_length> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Washington,_D.C.> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Guatemala> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate> <http://dbpedia.org/resource/Template:Languages_of_Mexico> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Category:Mayan_languages> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Category:Mesoamerican_languages> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/San_Juan_Ixcoy> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://purl.org/dc/terms/subject> <http://dbpedia.org/resource/Category:Quetzaltenango_Department> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Voiceless_uvular_implosive> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://purl.org/dc/terms/subject> <http://dbpedia.org/resource/Category:Mayan_languages> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://purl.org/dc/terms/subject> <http://dbpedia.org/resource/Category:Mesoamerican_languages> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/abstract> "Le mam est une langue maya parl\u00E9e au Guatemala, dans les d\u00E9partements de Quetzaltenango, de San Marcos et de Huehuetenango par environ 686 000 Mams."@fr . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Category:Verb\u2013subject\u2013object_languages> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate> <http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/property/states> <http://dbpedia.org/resource/Mexico> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Mazapa_de_Madero> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://purl.org/dc/terms/subject> <http://dbpedia.org/resource/Category:Mam_Maya> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Close_vowel> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Bejucal_de_Ocampo> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Back_vowel> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/property/fam> "Mamean"@en . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Zaculeu> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/abstract> "El mam \u00E9s una llengua maia parlada pels mams, un poble de cultura maia que habita en a l'estat mexic\u00E0 de Chiapas i als departaments guatemalencs de Quetzaltenango, Huehuetenango, San Marcos, i Retalhuleu. Tamb\u00E9 hi ha uns milers de parlants mam a Calif\u00F2rnia, Estats Units."@ca . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment> "El Idioma mam es una lengua mayense hablada por la poblaci\u00F3n de la etnia mam en el sur de M\u00E9xico, principalmente en los estados de Chiapas, Quintana Roo y Campeche as\u00ED como en el suroeste de Guatemala por aproximadamente medio mill\u00F3n de habitantes. Pertenece a la rama oriental de la familia de lenguas mayenses junto al ixil, awakateko y teko. En M\u00E9xico, el nombre del idioma es Ta Yol Mam.\u200B"@es . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Category:Quetzaltenango_Department> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Chicomuselo> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://purl.org/dc/terms/subject> <http://dbpedia.org/resource/Category:Verb\u2013subject\u2013object_languages> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs> <http://qu.dbpedia.org/resource/Mam_simi> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs> <http://tr.dbpedia.org/resource/Mamca> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs> <https://global.dbpedia.org/id/3611E> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate> <http://dbpedia.org/resource/Template:Languages_of_Guatemala> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/El_Palmar,_Quetzaltenango> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Huit\u00E1n> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs> <http://mk.dbpedia.org/resource/\u041C\u0430\u043C\u0441\u043A\u0438_\u0458\u0430\u0437\u0438\u043A> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Cymbopetalum_penduliflorum> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs> <http://nn.dbpedia.org/resource/Mam> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Ixc\u00E1n> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs> <http://no.dbpedia.org/resource/Mam> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs> <http://pms.dbpedia.org/resource/Lenga_mam,_setentrional> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs> <http://de.dbpedia.org/resource/Mam-Sprache> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/R\u00EDo_Blanco,_San_Marcos> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://purl.org/linguistics/gold/hypernym> <http://dbpedia.org/resource/Language> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs> <http://www.wikidata.org/entity/Q33467> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Flores_Costa_Cuca> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Concepci\u00F3n_Chiquirichapa> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/spokenIn> <http://dbpedia.org/resource/Mexico> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/property/speakers> "in Mexico"@en . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/ISO_639:mpf> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs> <http://es.dbpedia.org/resource/Idioma_mam> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Awakatek_language> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/2007/05/powder-s#describedby> <https://covidontheweb.inria.fr:4443/about/id/entity/http/dbpedia.org/resource/Velar_consonant> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/San_Miguel_Ixtahuac\u00E1n> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Volc\u00E1n_Siete_Orejas> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs> <http://ast.dbpedia.org/resource/Idioma_mam> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Tejutla,_San_Marcos> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/property/nativename> "Qyool Mam, Ta yol Mam"@en . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs> <http://ca.dbpedia.org/resource/Mam> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Languages_of_Mexico> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/abstract> "Mam is a Mayan language spoken by about half a million Mam people in the Guatemalan departments of Quetzaltenango, Huehuetenango, San Marcos, and Retalhuleu, and the Mexican states of Campeche and Chiapas. Thousands more make up a Mam diaspora throughout the United States and Mexico, with notable populations living in Oakland, California and Washington, D.C."@en . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs> <http://gl.dbpedia.org/resource/Lingua_mam> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Malacat\u00E1n> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs> <http://lt.dbpedia.org/resource/Mam\u0173_kalba> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Mame_language> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs> <http://ko.dbpedia.org/resource/\uB9D8\uC5B4> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs> <http://hu.dbpedia.org/resource/Mam_nyelv> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/property/date> "2019"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs> <http://uk.dbpedia.org/resource/\u041C\u0430\u043C\u0441\u044C\u043A\u0430_\u043C\u043E\u0432\u0430> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Pajapita> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Kenneth_L._Hale_Award> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/abstract> "\u041C\u0430\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043C\u0430\u0439\u044F\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432. \u0420\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D \u0432 \u0433\u0432\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0445 \u041A\u0435\u0441\u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0433\u043E, \u0423\u044D\u0443\u044D\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0433\u043E \u0438 \u0421\u0430\u043D-\u041C\u0430\u0440\u043A\u043E\u0441. \u041B\u0438\u043D\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u044B \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0430\u044E\u0442 \u0442\u0440\u0438 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0438\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442\u0430 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430: \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 (\u0432 \u0423\u044D\u0443\u044D\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0433\u043E), \u044E\u0436\u043D\u044B\u0439 (\u0432 \u041A\u0435\u0441\u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0433\u043E) \u0438 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 (\u0432 \u0421\u0430\u043D-\u041C\u0430\u0440\u043A\u043E\u0441\u0435). \u0418\u0437-\u0437\u0430 \u0433\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043D\u0435\u0433\u0440\u0430\u043C\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043C\u0430\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A \u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438 \u043A \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435, \u043D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043D\u0438\u043C\u0438. \u0422\u0435\u043C \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u044C \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430, \u0445\u043E\u0442\u044F \u0438 \u0441 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u0442\u0440\u0443\u0434\u043E\u043C. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A \u2014 \u0442\u0435\u043A\u0442\u0438\u0442\u0435\u043A\u0441\u043A\u0438\u0439, \u044D\u0442\u0438 \u0434\u0432\u0430 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442 \u0442\u0435\u043A\u043E-\u043C\u0430\u043C\u0441\u043A\u0443\u044E \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0443 \u043C\u0430\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0442\u0432\u0438 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432. \u0410\u043B\u0444\u0430\u0432\u0438\u0442: A a, B b, C c, C' c', Ch ch, Ch' ch', Cy cy, Cy' cy', E e, I i, J j, K k, K' k', L l, M m, N n, O o, P p, Qu qu, Q\u2019u q\u2019u, R r, S s, S\u0308 s\u0308, T t, T' t', Tx tx, Tx' tx', Tz tz, Tz' tz', Tz\u0308 tz\u0308, Tz\u0308' tz\u0308', U u, W w, X x, \u1E8C \u1E8D, Y y, '."@ru . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Terrence_Kaufman> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Mam"@ca . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/2007/05/powder-s#describedby> <http://localhost:8890/about/id/entity/http/dbpedia.org/class/yago/Language106282651> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Nan_Pa\u0027ch_ceremony> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Awakatek_language> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Santiago_Chimaltenango> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Concepci\u00F3n_Tutuapa> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment> "Mam is a Mayan language spoken by about half a million Mam people in the Guatemalan departments of Quetzaltenango, Huehuetenango, San Marcos, and Retalhuleu, and the Mexican states of Campeche and Chiapas. Thousands more make up a Mam diaspora throughout the United States and Mexico, with notable populations living in Oakland, California and Washington, D.C."@en . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Colomba> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Tapachula> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/property/agency> <http://dbpedia.org/resource/Instituto_Nacional_de_Lenguas_Ind\u00EDgenas> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Fricative> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://dbpedia.org/class/yago/WikicatIndigenousLanguagesOfCentralAmerica> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Sara_Curruchich> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate> <http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_language> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Sibinal> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.wikidata.org/entity/Q7184903> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Archive_of_the_Indigenous_Languages_of_Latin_America> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/La_Grandeza> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Comitancillo> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Departments_of_Guatemala> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Comitancillo> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Palestina_de_Los_Altos> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Santiago_Chimaltenango> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/property/fam> <http://dbpedia.org/resource/Mayan_languages> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs> <http://nl.dbpedia.org/resource/Mam_(taal)> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf> <http://en.wikipedia.org/wiki/Mam_language> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://dbpedia.org/class/yago/WikicatAgglutinativeLanguages> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/spokenIn> <http://dbpedia.org/resource/Retalhuleu_Department> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://dbpedia.org/class/yago/WikicatVerb\u2013subject\u2013objectLanguages> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/2007/05/powder-s#describedby> <http://localhost:8890/about/id/entity/http/dbpedia.org/resource/Mexico> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Pouteria_viridis> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/San_Ildefonso_Ixtahuac\u00E1n> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Mid_vowel> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs> <http://pt.dbpedia.org/resource/L\u00EDngua_mam> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Oakland,_California> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.wikidata.org/entity/Q35120> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Uni\u00F3n_Ju\u00E1rez> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Tektitek_language> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Quichean_languages> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/property/notice> "IPA"@en . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/property/dia> "Soconusco Mam"@en . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Glottal_stop> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Indigenous_languages_of_the_Americas> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Huehuetenango_Department> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.wikidata.org/entity/Q34770> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/San_Cristobal_Cucho> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Palatal_consonant> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.wikidata.org/entity/Q853614> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/property/wordnet_type> <http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-language-noun-1> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Ergative_language> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Vigesimal> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Chicomuceltec_language> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Open_vowel> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/La_Democracia,_Huehuetenango> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.wikidata.org/entity/Q20811739> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Ergative\u2013absolutive_language> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Mam-Sprache"@de . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Northern_Mam_language> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Tuxtla_Chico> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Front_vowel> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Kaibiles> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs> <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/San_Mart\u00EDn_Sacatep\u00E9quez> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Southern_Mam> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Concepci\u00F3n_Chiquirichapa> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/property/fam> <http://dbpedia.org/resource/Mamean_languages> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Central_vowel> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Southern_Mam_language> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/abstract> "\u30DE\u30E0\u8A9E\uFF08\u30DE\u30E0\u3054\u3001Mam\uFF09\u306F\u3001\u30DE\u30E4\u8A9E\u65CF\u306E\u5927\u30DE\u30E0\u8A9E\u7FA4\uFF08\u30DE\u30E0\u30FB\u30A4\u30B7\u30EB\u8A9E\u7FA4\uFF09\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u8A00\u8A9E\u3067\u3001\u30DE\u30E0\u65CF\u306B\u3088\u3063\u3066\u8A71\u3055\u308C\u308B\u3002\u4E3B\u306B\u30B0\u30A2\u30C6\u30DE\u30E9\u306E\u30A6\u30A7\u30A6\u30A7\u30C6\u30CA\u30F3\u30B4\u770C\u3001\u30B1\u30C4\u30A1\u30EB\u30C6\u30CA\u30F3\u30B4\u770C\u3001\u30B5\u30F3\u30FB\u30DE\u30EB\u30B3\u30B9\u770C\u3067\u8A71\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u8A71\u8005\u6570\u306F\u7D0450\u4E07\u3067\u3042\u308A\u3001\u30DE\u30E4\u8A9E\u65CF\u306E\u3046\u3061\u3067\u306F\u30AD\u30C1\u30A7\u8A9E\u3001\u30E6\u30AB\u30C6\u30B3\u8A9E\u3001\u30B1\u30AF\u30C1\u8A9E\u306B\u3064\u3044\u3067\u591A\u3044\u3002 \u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u3067\u306F\u30C1\u30A2\u30D1\u30B9\u5DDE\u3067\u8A71\u3055\u308C\u308B\u304C\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E\u3057\u304B\u8A71\u3055\u306A\u3044\u30DE\u30E0\u65CF\u3082\u591A\u3044\u30022000\u5E74\u306E\u7D71\u8A08\u306B\u3088\u308C\u3070\u3001\u30C1\u30A2\u30D1\u30B9\u5DDE\u306E5\u6B73\u4EE5\u4E0A\u306E\u30DE\u30E0\u65CF11,755\u4EBA\u306E\u3046\u3061\u5148\u4F4F\u6C11\u306E\u8A00\u8A9E\u3092\u8A71\u3059\u3082\u306E\u306F5,446\u4EBA\u3060\u3063\u305F\u3002 \u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u3001\u3068\u304F\u306B\u30AA\u30FC\u30AF\u30E9\u30F3\u30C9\u306B\u30DE\u30E0\u8A9E\u8A71\u8005\u306E\u79FB\u6C11\u304C\u96C6\u4E2D\u3057\u3001\u901A\u8A33\u306E\u5C11\u306A\u3055\u304C\u554F\u984C\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Jacawitz> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink> <https://web.archive.org/web/20161022054510/http:/www.ailla.utexas.org/search/collection.html%3Fc_id=100> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/property/name> "Mam"@en . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/2007/05/powder-s#describedby> <https://covidontheweb.inria.fr:4443/about/id/entity/http/dbpedia.org/resource/Template:Infobox_language> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate> <http://dbpedia.org/resource/Template:Grapheme> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/San_Antonio_Sacatep\u00E9quez> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Languages_of_Guatemala> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.wikidata.org/entity/Q11028> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Tectit\u00E1n> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://umbel.org/umbel/rc/Language> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Nuevo_Progreso,_San_Marcos> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate> <http://dbpedia.org/resource/Template:See_also> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/spokenIn> <http://dbpedia.org/resource/Chiapas> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/List_of_conflicts_in_North_America> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Colotenango> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/property/familycolor> "American"@en . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/San_Pablo,_San_Marcos> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Bella_Vista,_Chiapas> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://dbpedia.org/class/yago/WikicatLanguagesOfGuatemala> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/abstract> "Het Mam is een taal uit van de familie der Mayatalen. Het wordt gesproken door de Mam-bevolking in het westelijke hoogland van Guatemala en in Zuid-Mexico. Met in totaal circa 500.000 Mam-sprekers, is het in Guatemala de vierde taal na het Spaans. De meeste Mam-sprekers beheersen ook het Spaans, met uitzondering van enkele ge\u00EFsoleerde dorpen. De drie belangrijkste Mam-dialecten zijn het noordelijk Mam dat wordt gesproken in het departement Huehuetenango, het zuidelijk Mam, gesproken in en rond Quetzaltenango, en centraal Mam dat wordt gesproken in San Marcos.Hoewel de dialecten soms opvallende verschillen vertonen, kunnen de sprekers van verschillende dialecten elkaar gewoonlijk goed verstaan."@nl . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#seeAlso> <http://dbpedia.org/resource/Mayan_languages> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/2007/05/powder-s#describedby> <https://covidontheweb.inria.fr:4443/about/id/entity/http/dbpedia.org/resource/Retroflex_consonant> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Nasal_stop> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Q\u02BCanjob\u02BCal_language> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://dbpedia.org/class/yago/WikicatLanguagesOfMexico> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Alveolar_consonant> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink> <https://web.archive.org/web/20100326071550/http:/www.lrc.salemstate.edu/mam/mamdictionary.pdf> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/property/region> "Quetzaltenango, Huehuetenango, San Marcos, and Retalhuleu, Guatemala;"@en . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Motozintla> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Campeche> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Jakaltek_language> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://dbpedia.org/class/yago/IndigenousLanguage106903519> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Postalveolar_consonant> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment> "El mam \u00E9s una llengua maia parlada pels mams, un poble de cultura maia que habita en a l'estat mexic\u00E0 de Chiapas i als departaments guatemalencs de Quetzaltenango, Huehuetenango, San Marcos, i Retalhuleu. Tamb\u00E9 hi ha uns milers de parlants mam a Calif\u00F2rnia, Estats Units."@ca . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Consonant> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Rebel_Zapatista_Autonomous_Municipalities> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Ixchiguan> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Tuzant\u00E1n> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/property/agency> "Comunidad Ling\u00FC\u00EDstica Mam"@en . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://dbpedia.org/class/yago/Language106282651> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/El_Porvenir,_Chiapas> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Demographics_of_Guatemala> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate> <http://dbpedia.org/resource/Template:Columns-start> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Aguacat\u00E1n> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Ixchigu\u00E1n> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.wikidata.org/entity/Q315> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Sibinal> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate> <http://dbpedia.org/resource/Template:Columns-end> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Tektitek_language> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Q\u02BCanjob\u02BCal_language> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Sipakapense_language> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Chiapas> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment> "\uB9D8\uC5B4(Mam)\uC740 \uACFC\uD14C\uB9D0\uB77C\uC758 \uCF00\uCC30\uD14C\uB0AD\uACE0\uC8FC, \uC6E8\uC6E8\uD14C\uB0AD\uACE0\uC8FC, \uC0B0\uB9C8\uB974\uCF54\uC2A4\uC8FC, \uB808\uD0C8\uB8F0\uB808\uC6B0\uC8FC\uC640 \uBA55\uC2DC\uCF54\uC758 \uCE58\uC544\uD30C\uC2A4\uC8FC\uC5D0\uC11C \uC57D 50\uB9CC \uBA85\uC758 \uC6D0\uC8FC\uBBFC\uC774 \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uC5B8\uC5B4\uC774\uB2E4. \uB9C8\uC57C\uC5B4\uC871\uC5D0 \uC18D\uD55C\uB2E4. \uBBF8\uAD6D\uACFC \uBA55\uC2DC\uCF54\uC5D0\uB3C4 \uC218\uCC9C \uBA85\uC758 \uB9D8\uC871\uC774 \uD769\uC5B4\uC838 \uC0B4\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70, \uD2B9\uD788 \uCE98\uB9AC\uD3EC\uB2C8\uC544\uC8FC \uC624\uD074\uB79C\uB4DC\uC640 \uC6CC\uC2F1\uD134 D.C.\uC5D0 \uB9CE\uC740 \uC218\uAC00 \uC0B0\uB2E4."@ko . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Inalienable_possession> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/San_Martin_Sacatepequez_Mam_language> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Cajol\u00E1> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink> <https://web.archive.org/web/20100613212253/http:/www2.stetson.edu/~rsitler/TodosSantos/mam.doc> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Category:Indigenous_languages_of_Mexico> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://dbpedia.org/class/yago/WikicatMesoamericanLanguages> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate> <http://dbpedia.org/resource/Template:Column> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Soconusco> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Huixtla> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://purl.org/dc/terms/subject> <http://dbpedia.org/resource/Category:Indigenous_languages_of_Mexico> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Names_given_to_the_Spanish_language> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment> "\u041C\u0430\u043C \u2014 \u043C\u043E\u0432\u0430, \u044F\u043A\u043E\u044E \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u044F\u0442\u044C \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 \u043F\u0456\u0432\u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0443 \u043C\u0430\u043C \u0443 \u0413\u0432\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0445 \u0423\u0435\u0443\u0435\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0433\u043E, \u041A\u0435\u0441\u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0433\u043E, \u0421\u0430\u043D-\u041C\u0430\u0440\u043A\u043E\u0441, \u0420\u0435\u0442\u0430\u043B\u0443\u043B\u0435\u0443, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0443 \u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0427\u0456\u0430\u043F\u0430\u0441. \u0424\u043E\u0440\u043C\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0442\u0438\u0441\u044F\u0447\u043D\u0430 \u043C\u0430\u043C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0434\u0456\u0430\u0441\u043F\u043E\u0440\u0430 \u0443 \u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u0446\u0456 \u0442\u0430 \u0421\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0428\u0442\u0430\u0442\u0430\u0445 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438, \u0437\u0456 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u043E\u044E \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432, \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0443 \u041E\u043A\u043B\u0435\u043D\u0434\u0456, \u041A\u0430\u043B\u0456\u0444\u043E\u0440\u043D\u0456\u044F \u0442\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0412\u0430\u0448\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D."@uk . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "\u041C\u0430\u043C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0432\u0430"@uk . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Cross-border_language> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/property/ethnicity> <http://dbpedia.org/resource/Mam_people> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Retalhuleu_Department> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Mam_people> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Intercultural_bilingual_education_in_Guatemala> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Kyoto_Electronics> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/2007/05/powder-s#describedby> <https://covidontheweb.inria.fr:4443/about/id/entity/http/dbpedia.org/resource/Mexico> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs> <http://ru.dbpedia.org/resource/\u041C\u0430\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439_\u044F\u0437\u044B\u043A> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/languageFamily> <http://dbpedia.org/resource/Mamean_languages> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Instituto_Nacional_de_Lenguas_Ind\u00EDgenas> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.w3.org/2002/07/owl#Thing> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Cuilco> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Quetzaltenango_Department> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Index_of_language_articles> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/property/glottorefname> "Mam"@en . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/K\u02BCiche\u02BC_language> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Implosive_consonant> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment> "Die Mam-Sprache (Qyol mam) ist die Sprache des indigenen Volks der in Guatemala und mit etwa einer halben Million Sprechern eine der meistgesprochenen Maya-Sprachen."@de . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/San_Lorenzo,_San_Marcos> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Tacanec> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Tacanec_language> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/property/script> "Latin"@en . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://dbpedia.org/class/yago/WikicatMayanLanguages> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Mayan_languages> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/2007/05/powder-s#describedby> <https://covidontheweb.inria.fr:4443/about/id/entity/http/dbpedia.org/resource/Template:Col-begin> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Tacaneco_language> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Amatenango_de_la_Frontera> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Todos_Santos_Cuchumat\u00E1n> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/abstract> "\u041C\u0430\u043C \u2014 \u043C\u043E\u0432\u0430, \u044F\u043A\u043E\u044E \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u044F\u0442\u044C \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 \u043F\u0456\u0432\u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0443 \u043C\u0430\u043C \u0443 \u0413\u0432\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0445 \u0423\u0435\u0443\u0435\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0433\u043E, \u041A\u0435\u0441\u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0433\u043E, \u0421\u0430\u043D-\u041C\u0430\u0440\u043A\u043E\u0441, \u0420\u0435\u0442\u0430\u043B\u0443\u043B\u0435\u0443, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0443 \u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0427\u0456\u0430\u043F\u0430\u0441. \u0424\u043E\u0440\u043C\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0442\u0438\u0441\u044F\u0447\u043D\u0430 \u043C\u0430\u043C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0434\u0456\u0430\u0441\u043F\u043E\u0440\u0430 \u0443 \u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u0446\u0456 \u0442\u0430 \u0421\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0428\u0442\u0430\u0442\u0430\u0445 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438, \u0437\u0456 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u043E\u044E \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432, \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0443 \u041E\u043A\u043B\u0435\u043D\u0434\u0456, \u041A\u0430\u043B\u0456\u0444\u043E\u0440\u043D\u0456\u044F \u0442\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0412\u0430\u0448\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D."@uk . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/University_of_Texas_Press> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID> "1121363727"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate> <http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/G\u00E9nova,_Quetzaltenango> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Huehuet\u00E1n> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/property/states> <http://dbpedia.org/resource/Guatemala> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Malacatancito> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/San_Juan_Ostuncalco> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Sistema_de_Radiodifusoras_Culturales_Ind\u00EDgenas> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Vowel> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Frontera_Comalapa> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Acaxman> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs> <http://rdf.freebase.com/ns/m.01zshs> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/name> "Mam"@en . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/El_Xaw> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Gumarcaaj> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Mayatec\u00FAm> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Nueva_Cajol\u00E1> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Quetzal-Edzn\u00E1> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/San_Miguelito,_Retalhuleu> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/San_Roque,_Retalhuleu> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Santa_Ines,_Retalhuleu> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/El_Quetzal> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/2007/05/powder-s#describedby> <https://covidontheweb.inria.fr:4443/about/id/entity/http/dbpedia.org/resource/Washington,_D.C.> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Santo_Domingo_Kest\u00E9> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Siban\u00E1> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/San_Jos\u00E9_Ojetenam> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate> <http://dbpedia.org/resource/Template:Flag> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Tuxcham\u00E9n> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Campeche_Municipality> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/San_Miguel_Ixtahuac\u00E1n> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID> "355247"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Takalik_Abaj> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/property/dia> "Western Mam"@en . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Bound_morpheme> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/List_of_conflicts_in_Central_America> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Mass_noun> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Mesoamerican_language_area> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Aguacat\u00E1n> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Idioma mam"@es . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Mayan_languages> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Cabric\u00E1n> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Mam"@de . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Chiapas> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/List_of_Book_of_Mormon_translations> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Todos_Santos_Cuchumat\u00E1n> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Central_Mam_language> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Santa_B\u00E1rbara,_Huehuetenango> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Mam_de_la_Sierra> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Mam_del_norte> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/spokenIn> <http://dbpedia.org/resource/Guatemala> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Hispanic> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/property/fam> "Eastern Mayan"@en . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Mam_del_sur> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Mam_de_la_frontera> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Palatalization_(phonetics)> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Mam_del_Soconusco> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://en.wikipedia.org/wiki/Mam_language> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/San_Pedro_Necta> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/ISO_639:mvj> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Central_Mam> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Verb\u2013subject\u2013object> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Category:San_Marcos_Department> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Tacan\u00E1> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://dbpedia.org/class/yago/Communication100033020> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/spokenIn> <http://dbpedia.org/resource/Campeche> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/ISO_639:mvc> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Tajumulco> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/property/speakers> "in Guatemala"@en . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/San_Jos\u00E9_Ojetenam> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment> "\u041C\u0430\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043C\u0430\u0439\u044F\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432. \u0420\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D \u0432 \u0433\u0432\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0445 \u041A\u0435\u0441\u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0433\u043E, \u0423\u044D\u0443\u044D\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0433\u043E \u0438 \u0421\u0430\u043D-\u041C\u0430\u0440\u043A\u043E\u0441. \u041B\u0438\u043D\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u044B \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0430\u044E\u0442 \u0442\u0440\u0438 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0438\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442\u0430 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430: \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 (\u0432 \u0423\u044D\u0443\u044D\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0433\u043E), \u044E\u0436\u043D\u044B\u0439 (\u0432 \u041A\u0435\u0441\u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0433\u043E) \u0438 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 (\u0432 \u0421\u0430\u043D-\u041C\u0430\u0440\u043A\u043E\u0441\u0435). \u0418\u0437-\u0437\u0430 \u0433\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043D\u0435\u0433\u0440\u0430\u043C\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043C\u0430\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A \u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438 \u043A \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435, \u043D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043D\u0438\u043C\u0438. \u0422\u0435\u043C \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u044C \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430, \u0445\u043E\u0442\u044F \u0438 \u0441 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u0442\u0440\u0443\u0434\u043E\u043C. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A \u2014 \u0442\u0435\u043A\u0442\u0438\u0442\u0435\u043A\u0441\u043A\u0438\u0439, \u044D\u0442\u0438 \u0434\u0432\u0430 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442 \u0442\u0435\u043A\u043E-\u043C\u0430\u043C\u0441\u043A\u0443\u044E \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0443 \u043C\u0430\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0442\u0432\u0438 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432."@ru . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/languageFamily> <http://dbpedia.org/resource/Mayan_languages> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://dbpedia.org/ontology/Language> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/abstract> "El Idioma mam es una lengua mayense hablada por la poblaci\u00F3n de la etnia mam en el sur de M\u00E9xico, principalmente en los estados de Chiapas, Quintana Roo y Campeche as\u00ED como en el suroeste de Guatemala por aproximadamente medio mill\u00F3n de habitantes. Pertenece a la rama oriental de la familia de lenguas mayenses junto al ixil, awakateko y teko. En M\u00E9xico, el nombre del idioma es Ta Yol Mam.\u200B"@es . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Category:Huehuetenango_Department> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://purl.org/dc/terms/subject> <http://dbpedia.org/resource/Category:Huehuetenango_Department> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/iso6393Code> "mam" . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Mam> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Voiced_uvular_implosive> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/property/ref> "e24"@en . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Colotenango> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://purl.org/dc/terms/subject> <http://dbpedia.org/resource/Category:San_Marcos_Department> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://dbpedia.org/class/yago/Abstraction100002137> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Chiantla> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate> <http://dbpedia.org/resource/Template:Mayan_languages> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Tejutla,_San_Marcos> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Mamean_languages> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/History_of_Central_Americans_in_Houston> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/List_of_endangered_languages_in_Mexico> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Todos_Santos_Cuchumatan_Mam_language> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Mam_language#this> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Todos_Santos_Cuchumat\u00E1n_Mam> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/2007/05/powder-s#describedby> <https://covidontheweb.inria.fr:4443/about/id/entity/http/dbpedia.org/resource/Central_vowel> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Mexico> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Flap_consonant> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Possessive> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/spokenIn> <http://dbpedia.org/resource/San_Marcos_Department> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Todos_Santos_Mam_language> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Todos_Santos_Cuchumat\u00E1n_Mam_language> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Sierra_de_los_Cuchumatanes> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Escuintla,_Chiapas> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Bilabial_consonant> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Todos_Santos> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Aztec_Empire> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate> <http://dbpedia.org/resource/Template:Clear> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Velar_consonant> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "\u041C\u0430\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A"@ru . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Champot\u00F3n_Municipality> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/property/date> "May 2019"@en . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/San_Sebasti\u00E1n_Huehuetenango> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink> <http://www.cscd.osaka-u.ac.jp/user/rosaldo/Mam_Esp_DICC_COM.html> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink> <http://www.cscd.osaka-u.ac.jp/user/rosaldo/Mam_Text_990403.html> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/property/region> "Chiapas and Campeche, Mexico"@en . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Quetzaltenango> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate> <http://dbpedia.org/resource/Template:Incubator> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs> <http://ja.dbpedia.org/resource/\u30DE\u30E0\u8A9E> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/languageRegulator> <http://dbpedia.org/resource/Instituto_Nacional_de_Lenguas_Ind\u00EDgenas> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/property/dia> "Central Mam"@en . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Mam language"@en . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Lake_Worth_Beach,_Florida> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Glottal_consonant> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/La_Libertad,_Huehuetenango> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Mocho\u02BC_language> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Mam"@fr . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/San_Ildefonso> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Quetzaltenango_Department> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/2007/05/powder-s#describedby> <https://covidontheweb.inria.fr:4443/about/id/entity/http/dbpedia.org/class/yago/WikicatLanguagesOfMexico> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Ixil_language> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/abstract> "Die Mam-Sprache (Qyol mam) ist die Sprache des indigenen Volks der in Guatemala und mit etwa einer halben Million Sprechern eine der meistgesprochenen Maya-Sprachen."@de . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "\uB9D8\uC5B4"@ko . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Glottalic_consonant> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom> <http://en.wikipedia.org/wiki/Mam_language?oldid=1121363727&ns=0> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Plosive> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://schema.org/Language> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.wikidata.org/entity/Q488383> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/List_of_languages_by_writing_system> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Null_morpheme> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Category:Languages_of_Mexico> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/property/dia> "Northern Mam"@en . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://dbpedia.org/resource/Language> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Catarina,_San_Marcos> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/ISO_639:mam> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Mesoamerican_languages> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate> <http://dbpedia.org/resource/Template:IPAlink> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Uvular_consonant> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Ejective_consonant> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment> "\u30DE\u30E0\u8A9E\uFF08\u30DE\u30E0\u3054\u3001Mam\uFF09\u306F\u3001\u30DE\u30E4\u8A9E\u65CF\u306E\u5927\u30DE\u30E0\u8A9E\u7FA4\uFF08\u30DE\u30E0\u30FB\u30A4\u30B7\u30EB\u8A9E\u7FA4\uFF09\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u8A00\u8A9E\u3067\u3001\u30DE\u30E0\u65CF\u306B\u3088\u3063\u3066\u8A71\u3055\u308C\u308B\u3002\u4E3B\u306B\u30B0\u30A2\u30C6\u30DE\u30E9\u306E\u30A6\u30A7\u30A6\u30A7\u30C6\u30CA\u30F3\u30B4\u770C\u3001\u30B1\u30C4\u30A1\u30EB\u30C6\u30CA\u30F3\u30B4\u770C\u3001\u30B5\u30F3\u30FB\u30DE\u30EB\u30B3\u30B9\u770C\u3067\u8A71\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u8A71\u8005\u6570\u306F\u7D0450\u4E07\u3067\u3042\u308A\u3001\u30DE\u30E4\u8A9E\u65CF\u306E\u3046\u3061\u3067\u306F\u30AD\u30C1\u30A7\u8A9E\u3001\u30E6\u30AB\u30C6\u30B3\u8A9E\u3001\u30B1\u30AF\u30C1\u8A9E\u306B\u3064\u3044\u3067\u591A\u3044\u3002 \u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u3067\u306F\u30C1\u30A2\u30D1\u30B9\u5DDE\u3067\u8A71\u3055\u308C\u308B\u304C\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E\u3057\u304B\u8A71\u3055\u306A\u3044\u30DE\u30E0\u65CF\u3082\u591A\u3044\u30022000\u5E74\u306E\u7D71\u8A08\u306B\u3088\u308C\u3070\u3001\u30C1\u30A2\u30D1\u30B9\u5DDE\u306E5\u6B73\u4EE5\u4E0A\u306E\u30DE\u30E0\u65CF11,755\u4EBA\u306E\u3046\u3061\u5148\u4F4F\u6C11\u306E\u8A00\u8A9E\u3092\u8A71\u3059\u3082\u306E\u306F5,446\u4EBA\u3060\u3063\u305F\u3002 \u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u3001\u3068\u304F\u306B\u30AA\u30FC\u30AF\u30E9\u30F3\u30C9\u306B\u30DE\u30E0\u8A9E\u8A71\u8005\u306E\u79FB\u6C11\u304C\u96C6\u4E2D\u3057\u3001\u901A\u8A33\u306E\u5C11\u306A\u3055\u304C\u554F\u984C\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/MPF> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Mamean_languages> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/XHCAH-FM> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Indigenous_peoples_of_the_Americas> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "L\u00EDngua mam"@pt . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/San_Pedro_Sacatep\u00E9quez,_San_Marcos> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/San_Juan_Atit\u00E1n> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/United_States> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate> <http://dbpedia.org/resource/Template:Cleanup_lang> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Ixtahuac\u00E1n> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Huehuetenango> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate> <http://dbpedia.org/resource/Template:IPA> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Cabric\u00E1n> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://purl.org/dc/terms/subject> <http://dbpedia.org/resource/Category:Languages_of_Mexico> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "\u30DE\u30E0\u8A9E"@ja . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/abstract> "\uB9D8\uC5B4(Mam)\uC740 \uACFC\uD14C\uB9D0\uB77C\uC758 \uCF00\uCC30\uD14C\uB0AD\uACE0\uC8FC, \uC6E8\uC6E8\uD14C\uB0AD\uACE0\uC8FC, \uC0B0\uB9C8\uB974\uCF54\uC2A4\uC8FC, \uB808\uD0C8\uB8F0\uB808\uC6B0\uC8FC\uC640 \uBA55\uC2DC\uCF54\uC758 \uCE58\uC544\uD30C\uC2A4\uC8FC\uC5D0\uC11C \uC57D 50\uB9CC \uBA85\uC758 \uC6D0\uC8FC\uBBFC\uC774 \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uC5B8\uC5B4\uC774\uB2E4. \uB9C8\uC57C\uC5B4\uC871\uC5D0 \uC18D\uD55C\uB2E4. \uBBF8\uAD6D\uACFC \uBA55\uC2DC\uCF54\uC5D0\uB3C4 \uC218\uCC9C \uBA85\uC758 \uB9D8\uC871\uC774 \uD769\uC5B4\uC838 \uC0B4\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70, \uD2B9\uD788 \uCE98\uB9AC\uD3EC\uB2C8\uC544\uC8FC \uC624\uD074\uB79C\uB4DC\uC640 \uC6CC\uC2F1\uD134 D.C.\uC5D0 \uB9CE\uC740 \uC218\uAC00 \uC0B0\uB2E4."@ko . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/abstract> "A l\u00EDngua mam \u00E9 uma l\u00EDngua do ramo mameano das l\u00EDnguas maias. \u00C9 falada pelo povo mam nas terras altas da Guatemala ocidental e em partes de Chiapas no M\u00E9xico. Existem pelo menos tr\u00EAs divis\u00F5es principais desta l\u00EDngua: o mam do norte, falado nos departamentos guatemaltecos de Huehuetenango, o mam do sul falado na zona de Quetzaltenango e o mam central falado na regi\u00E3o de San Marcos. Ocorrem varia\u00E7\u00F5es significativas de aldeia para aldeia, apesar de as dist\u00E2ncias entre elas serem por vezes muito pequenas. Ainda assim, todos os falantes nativos s\u00E3o geralmente capazes de compreender-se mutuamente, ainda que com dificuldade em alguns casos."@pt . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/List_of_Mayan_languages> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://purl.org/dc/terms/subject> <http://dbpedia.org/resource/Category:Agglutinative_languages> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Mayan_Americans> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/San_Antonio_Huista> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Voiceless_alveolar_implosive> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Esquipulas_Palo_Gordo> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/property/glotto> "mamm1241"@en . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/XEVFS-AM> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Mam_people> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/La_Reforma> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Capit\u00E1n_Luis_\u00C1ngel_Vidal> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.wikidata.org/entity/Q17376908> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Una_Canger> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Clitic> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/San_Marcos,_Guatemala> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength> "29803"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#nonNegativeInteger> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/property/dia> "Southern Mam"@en . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Category:Agglutinative_languages> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Same-sex_marriage_in_Chiapas> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Uvular_consonant> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/spokenIn> <http://dbpedia.org/resource/Huehuetenango_Department> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink> <https://web.archive.org/web/20120814025555/http:/cholsamaj.org/libros_por_genero.php%3Fgenre=4> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Siltepec> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment> "Le mam est une langue maya parl\u00E9e au Guatemala, dans les d\u00E9partements de Quetzaltenango, de San Marcos et de Huehuetenango par environ 686 000 Mams."@fr . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/R\u00EDo_Blanco,_San_Marcos> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/ISO_639:mtz> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate> <http://dbpedia.org/resource/Template:Col-end> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Tajumulco_Mam> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Huehuetenango,_Huehuetenango> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/Tajumulco_Mam_language> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Decimal> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment> "A l\u00EDngua mam \u00E9 uma l\u00EDngua do ramo mameano das l\u00EDnguas maias. \u00C9 falada pelo povo mam nas terras altas da Guatemala ocidental e em partes de Chiapas no M\u00E9xico. Existem pelo menos tr\u00EAs divis\u00F5es principais desta l\u00EDngua: o mam do norte, falado nos departamentos guatemaltecos de Huehuetenango, o mam do sul falado na zona de Quetzaltenango e o mam central falado na regi\u00E3o de San Marcos. Ocorrem varia\u00E7\u00F5es significativas de aldeia para aldeia, apesar de as dist\u00E2ncias entre elas serem por vezes muito pequenas. Ainda assim, todos os falantes nativos s\u00E3o geralmente capazes de compreender-se mutuamente, ainda que com dificuldade em alguns casos."@pt . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Affricate> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Palestina_de_Los_Altos> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/2007/05/powder-s#describedby> <http://localhost:8890/about/id/entity/http/dbpedia.org/resource/Language> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/2007/05/powder-s#describedby> <http://localhost:8890/about/id/entity/http/dbpedia.org/resource/Fricative> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/San_Gaspar_Ixchil> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Mam (taal)"@nl . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/San_Rafael_Petzal> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/San_Rafael_Pie_de_La_Cuesta> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate> <http://dbpedia.org/resource/Template:Sigfig> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/San_Marcos_Department> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate> <http://dbpedia.org/resource/Template:Col-begin> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate> <http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_book> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Cacahoat\u00E1n> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate> <http://dbpedia.org/resource/Template:IPAblink> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://purl.org/dc/terms/subject> <http://dbpedia.org/resource/Category:Languages_of_Guatemala> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate> <http://dbpedia.org/resource/Template:Col-2> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/San_Juan_Ostuncalco> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://dbpedia.org/resource/Retroflex_consonant> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://purl.org/dc/terms/subject> <http://dbpedia.org/resource/Category:Indigenous_languages_of_Central_America> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/San_Mart\u00EDn_Sacatep\u00E9quez> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/property/iso> "mam"@en . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate> <http://dbpedia.org/resource/Template:Col-3> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/2007/05/powder-s#describedby> <https://covidontheweb.inria.fr:4443/about/id/entity/http/dbpedia.org/resource/Front_vowel> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/2007/05/powder-s#describedby> <https://covidontheweb.inria.fr:4443/about/id/entity/http/dbpedia.org/resource/Flap_consonant> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://xmlns.com/foaf/0.1/topic> <http://dbpedia.org/resource/San_Pedro_Sacatep\u00E9quez,_San_Marcos> . <http://dbpedia.org/resource/Mam_language> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Mam (langue)"@fr .