. . . . "Welch Award"@en . . "Nakanishi Prize"@en . . . . "John Dombrowski Roberts (8 juin 1918 - 29 octobre 2016) est un chimiste am\u00E9ricain. Il contribue \u00E0 l'int\u00E9gration de la chimie physique, de la spectroscopie et de la chimie organique pour la compr\u00E9hension des vitesses de r\u00E9action chimique. Il est un pionnier de l'utilisation de la RMN, en se concentrant sur le concept de couplage de spin."@fr . . . . . . . . . "John Dombrowski Roberts (* 8. Juni 1918 in Los Angeles, Kalifornien; \u2020 29. Oktober 2016) war ein US-amerikanischer Chemiker (Organische Chemie, NMR-Spektroskopie)."@de . . . . . . "2016-10-29"^^ . "American Institute of Chemists Gold Medal"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "John Dombrowski Roberts (* 8. Juni 1918 in Los Angeles, Kalifornien; \u2020 29. Oktober 2016) war ein US-amerikanischer Chemiker (Organische Chemie, NMR-Spektroskopie)."@de . . . . . "John Dombrowski Roberts"@en . . . . . "John Dombrowski Roberts (8 juin 1918 - 29 octobre 2016) est un chimiste am\u00E9ricain. Il contribue \u00E0 l'int\u00E9gration de la chimie physique, de la spectroscopie et de la chimie organique pour la compr\u00E9hension des vitesses de r\u00E9action chimique. Il est un pionnier de l'utilisation de la RMN, en se concentrant sur le concept de couplage de spin."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Los Angeles, California, U.S."@en . . "John Dombrowski Roberts (June 8, 1918 \u2013 October 29, 2016) was an American chemist. He made contributions to the integration of physical chemistry, spectroscopy, and organic chemistry for the understanding of chemical reaction rates. Another characteristic of Roberts' work was the early use of NMR, focusing on the concept of spin coupling."@en . "Tolman Award"@en . . "\u062C\u0648\u0646 \u062F. \u0631\u0648\u0628\u0631\u062A\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: John D. Roberts)\u200F \u0647\u0648 \u0643\u0627\u062A\u0628 \u0648\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 8 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1918 \u0641\u064A \u0644\u0648\u0633 \u0623\u0646\u062C\u0644\u0648\u0633 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 29 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 2016 \u0641\u064A \u0628\u0627\u0633\u0627\u062F\u064A\u0646\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629."@ar . . "John D. Roberts in 2010"@en . "John Dombrowski Roberts (Los Angeles, 8 de junho de 1918 \u2013 29 de outubro de 2016) foi um qu\u00EDmico estadunidense. Contribuiu com trabalhos fundamentais para a integra\u00E7\u00E3o da f\u00EDsico-qu\u00EDmica, espectroscopia e qu\u00EDmica org\u00E2nica para o entendimento de taxas de rea\u00E7\u00E3o qu\u00EDmica. Bachelor of Arts (1941) e Ph.D. (1944) pela Universidade da Calif\u00F3rnia em Los Angeles. Ocupou diversos cargos no Instituto de Tecnologia da Calif\u00F3rnia, incluindo o de presidente da Divis\u00E3o de Qu\u00EDmica e Engenharia Qu\u00EDmica, de 1963 a 1968, decano da faculdade, de 1980 a 1983 e seu atualmente professor de qu\u00EDmica, professor em\u00E9rito da Divis\u00E3o de Qu\u00EDmica e Engenharia Qu\u00EDmica. A ele \u00E9 creditado ter trazido a primeira estudante de qu\u00EDmica para o Instituto de Tecnologia da Calif\u00F3rnia, quando veio do Instituto de Tecnologia de Massachusetts. A longo tempo foi consultor da . Morreu em 29 de outubro de 2016, aos 98 anos."@pt . . "\u30B8\u30E7\u30F3\u30FBD\u30FB\u30ED\u30D0\u30FC\u30C4\uFF08John D. Roberts, 1918\u5E746\u67088\u65E5 - 2016\u5E7410\u670829\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u5316\u5B66\u8005\u3002\u7269\u7406\u5316\u5B66\u3001\u5206\u5149\u5B66\u3001\u6709\u6A5F\u5316\u5B66\u306A\u3069\u306E\u7814\u7A76\u3092\u901A\u3058\u5316\u5B66\u53CD\u5FDC\u901F\u5EA6\u306E\u7406\u89E3\u306B\u8CA2\u732E\u3057\u305F\u3002 \u30ED\u30B5\u30F3\u30BC\u30EB\u30B9\u51FA\u8EAB\u3002\u30AB\u30EA\u30D5\u30A9\u30EB\u30CB\u30A2\u5927\u5B66\u30ED\u30B5\u30F3\u30BC\u30EB\u30B9\u6821\u304B\u3089\u30011941\u5E74\u306B\u5B66\u58EB\u53F7\u30011944\u5E74\u306B\u535A\u58EB\u53F7\u3092\u53D7\u3051\u305F\u3002\u305D\u306E\u5F8C\u30AB\u30EA\u30D5\u30A9\u30EB\u30CB\u30A2\u5DE5\u79D1\u5927\u5B66\u3067\u30011963\u5E74\u304B\u30891968\u5E74\u306B\u5316\u5B66\u90E8\u9580\u9577\u30011980\u5E74\u304B\u30891983\u5E74\u306B\u5B66\u90E8\u9577\u306A\u3069\u3001\u3044\u304F\u3064\u304B\u306E\u8077\u306B\u5C31\u3044\u305F\u3002\u5F7C\u304C\u30DE\u30B5\u30C1\u30E5\u30FC\u30BB\u30C3\u30C4\u5DE5\u79D1\u5927\u5B66\u304B\u3089\u79FB\u7C4D\u3057\u3066\u304D\u305F\u6642\u3001\u30AB\u30EA\u30D5\u30A9\u30EB\u30CB\u30A2\u5DE5\u79D1\u5927\u5B66\u3067\u6700\u521D\u306E\u5973\u6027\u306E\u5927\u5B66\u9662\u751F\u3092\u9023\u308C\u3066\u304D\u305F\u3002"@ja . . . . "Priestley Medal"@en . . . "1945"^^ . . "John D. Roberts"@de . . . . "John D. Roberts"@en . . . . . . . "John Dombrowski Roberts (June 8, 1918 \u2013 October 29, 2016) was an American chemist. He made contributions to the integration of physical chemistry, spectroscopy, and organic chemistry for the understanding of chemical reaction rates. Another characteristic of Roberts' work was the early use of NMR, focusing on the concept of spin coupling."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "John D. Roberts"@fr . . . . . . "Roger Adams Award in Organic Chemistry"@en . . . . . . "John D. Roberts"@en . . "1918-06-08"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "John Dombrowski Roberts"@en . . . . . . "Studies of the nature of the butenyl Grignard reagent"@en . . . . . . . . . . "Glenn T. Seaborg Medal"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Willard Gibbs Award"@en . "1112982874"^^ . . . . . . . "Chemistry"@en . . . . . "Arthur C. Cope Award"@en . . "Pasadena, California, U.S."@en . . . . . . . . "2016-10-29"^^ . "\u7EA6\u7FF0\u00B7\u4E1C\u5E03\u7F57\u592B\u65AF\u57FA\u00B7\u7F57\u4F2F\u8328"@zh . "William H. Nichols Medal"@en . . . . . "\u7EA6\u7FF0\u00B7\u4E1C\u5E03\u7F57\u592B\u65AF\u57FA\u00B7\u7F57\u4F2F\u8328\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AJohn Dombrowski Roberts\uFF0C1918\u5E746\u67088\u65E5\uFF0D2016\u5E7410\u670829\u65E5\uFF09\uFF0C\u7F8E\u56FD\u5316\u5B66\u5BB6\u3002\u4ED6\u4E3A\u6574\u5408\u7269\u7406\u5316\u5B66\u3001\u5149\u8C31\u5B66\u548C\u6709\u673A\u5316\u5B66\u4EE5\u4E86\u89E3\u5316\u5B66\u53CD\u5E94\u901F\u7387\u505A\u51FA\u4E86\u8D21\u732E\u3002\u7F57\u4F2F\u83281941\u5E74\u83B7\u6D1B\u6749\u77F6\u52A0\u5DDE\u5927\u5B66\u5B66\u58EB\u5B66\u4F4D\uFF0C1944\u5E74\u83B7\u535A\u58EB\u5B66\u4F4D\u3002 \u7F57\u4F2F\u8328\u57281952\u5E74\u88AB\u9009\u4E3A\u7F8E\u56FD\u827A\u672F\u4E0E\u79D1\u5B66\u5B66\u9662\u9662\u58EB\u30021987\u5E74\u88AB\u6388\u4E88\u666E\u91CC\u65AF\u7279\u5229\u5956\u7AE0\uFF0C1990\u5E74\u83B7\u56FD\u5BB6\u79D1\u5B66\u5956\u7AE0\uFF0C1991\u5E74\u83B7\uFF0C1999\u5E74\u83B7\u3002"@zh . "John D. Roberts"@en . . . . . "John Dombrowski Roberts (Los Angeles, 8 de junho de 1918 \u2013 29 de outubro de 2016) foi um qu\u00EDmico estadunidense. Contribuiu com trabalhos fundamentais para a integra\u00E7\u00E3o da f\u00EDsico-qu\u00EDmica, espectroscopia e qu\u00EDmica org\u00E2nica para o entendimento de taxas de rea\u00E7\u00E3o qu\u00EDmica. Morreu em 29 de outubro de 2016, aos 98 anos."@pt . . . "American"@en . . . . . "\u062C\u0648\u0646 \u062F. \u0631\u0648\u0628\u0631\u062A\u0633"@ar . . . . "Linus Pauling Legacy Award"@en . . "1918-06-08"^^ . . . . "12875"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30B8\u30E7\u30F3\u30FBD\u30FB\u30ED\u30D0\u30FC\u30C4"@ja . "\u062C\u0648\u0646 \u062F. \u0631\u0648\u0628\u0631\u062A\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: John D. Roberts)\u200F \u0647\u0648 \u0643\u0627\u062A\u0628 \u0648\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 8 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1918 \u0641\u064A \u0644\u0648\u0633 \u0623\u0646\u062C\u0644\u0648\u0633 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 29 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 2016 \u0641\u064A \u0628\u0627\u0633\u0627\u062F\u064A\u0646\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629."@ar . "John Dombrowski Roberts"@pt . . "\u30B8\u30E7\u30F3\u30FBD\u30FB\u30ED\u30D0\u30FC\u30C4\uFF08John D. Roberts, 1918\u5E746\u67088\u65E5 - 2016\u5E7410\u670829\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u5316\u5B66\u8005\u3002\u7269\u7406\u5316\u5B66\u3001\u5206\u5149\u5B66\u3001\u6709\u6A5F\u5316\u5B66\u306A\u3069\u306E\u7814\u7A76\u3092\u901A\u3058\u5316\u5B66\u53CD\u5FDC\u901F\u5EA6\u306E\u7406\u89E3\u306B\u8CA2\u732E\u3057\u305F\u3002 \u30ED\u30B5\u30F3\u30BC\u30EB\u30B9\u51FA\u8EAB\u3002\u30AB\u30EA\u30D5\u30A9\u30EB\u30CB\u30A2\u5927\u5B66\u30ED\u30B5\u30F3\u30BC\u30EB\u30B9\u6821\u304B\u3089\u30011941\u5E74\u306B\u5B66\u58EB\u53F7\u30011944\u5E74\u306B\u535A\u58EB\u53F7\u3092\u53D7\u3051\u305F\u3002\u305D\u306E\u5F8C\u30AB\u30EA\u30D5\u30A9\u30EB\u30CB\u30A2\u5DE5\u79D1\u5927\u5B66\u3067\u30011963\u5E74\u304B\u30891968\u5E74\u306B\u5316\u5B66\u90E8\u9580\u9577\u30011980\u5E74\u304B\u30891983\u5E74\u306B\u5B66\u90E8\u9577\u306A\u3069\u3001\u3044\u304F\u3064\u304B\u306E\u8077\u306B\u5C31\u3044\u305F\u3002\u5F7C\u304C\u30DE\u30B5\u30C1\u30E5\u30FC\u30BB\u30C3\u30C4\u5DE5\u79D1\u5927\u5B66\u304B\u3089\u79FB\u7C4D\u3057\u3066\u304D\u305F\u6642\u3001\u30AB\u30EA\u30D5\u30A9\u30EB\u30CB\u30A2\u5DE5\u79D1\u5927\u5B66\u3067\u6700\u521D\u306E\u5973\u6027\u306E\u5927\u5B66\u9662\u751F\u3092\u9023\u308C\u3066\u304D\u305F\u3002"@ja . "\u7EA6\u7FF0\u00B7\u4E1C\u5E03\u7F57\u592B\u65AF\u57FA\u00B7\u7F57\u4F2F\u8328\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AJohn Dombrowski Roberts\uFF0C1918\u5E746\u67088\u65E5\uFF0D2016\u5E7410\u670829\u65E5\uFF09\uFF0C\u7F8E\u56FD\u5316\u5B66\u5BB6\u3002\u4ED6\u4E3A\u6574\u5408\u7269\u7406\u5316\u5B66\u3001\u5149\u8C31\u5B66\u548C\u6709\u673A\u5316\u5B66\u4EE5\u4E86\u89E3\u5316\u5B66\u53CD\u5E94\u901F\u7387\u505A\u51FA\u4E86\u8D21\u732E\u3002\u7F57\u4F2F\u83281941\u5E74\u83B7\u6D1B\u6749\u77F6\u52A0\u5DDE\u5927\u5B66\u5B66\u58EB\u5B66\u4F4D\uFF0C1944\u5E74\u83B7\u535A\u58EB\u5B66\u4F4D\u3002 \u7F57\u4F2F\u8328\u57281952\u5E74\u88AB\u9009\u4E3A\u7F8E\u56FD\u827A\u672F\u4E0E\u79D1\u5B66\u5B66\u9662\u9662\u58EB\u30021987\u5E74\u88AB\u6388\u4E88\u666E\u91CC\u65AF\u7279\u5229\u5956\u7AE0\uFF0C1990\u5E74\u83B7\u56FD\u5BB6\u79D1\u5B66\u5956\u7AE0\uFF0C1991\u5E74\u83B7\uFF0C1999\u5E74\u83B7\u3002"@zh . . . . . . "6006356"^^ . . . . . . . "National Medal of Science"@en . . . . . . . . .