. . . . "Johann Friedrich Rochlitz (12 de febrer de 1769, Leipzig \u2013 16 de desembre de 1842, Leipzig) fou un dramaturg, music\u00F2leg i cr\u00EDtic d'art i m\u00FAsica alemany. La seva obra m\u00E9s destacada \u00E9s la seva narraci\u00F3 autobiogr\u00E0fica, Tage der Gefahr (Dies de Perill), sobre la Batalla de Leipzig, el 1813; a Kunst und Altertum, Goethe la va considerar com a \"una de les produccions m\u00E9s meravelloses escrites\". El premi de la cr\u00EDtica d'art Friedrich-Rochlitz-Preis porta el seu nom; \u00E9s atorgat per la Leipzig Gesellschaft f\u00FCr Kunst und Kritik i el 2009 es va presentar per quarta vegada."@ca . . . . . . . . . . . . . "Johann Friedrich Rochlitz"@sv . . . "Johann Friedrich Rochlitz (12 f\u00E9vrier 1769 \u00E0 Leipzig - 16 d\u00E9cembre 1842 \u00E0 Leipzig) est un \u00E9crivain, librettiste, biographe et critique musical allemand."@fr . . "\u0418\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D \u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445 \u0420\u043E\u0445\u043B\u0438\u0446 (\u043D\u0435\u043C. Johann Friedrich Rochlitz; 12 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1769, \u041B\u0435\u0439\u043F\u0446\u0438\u0433 \u2014 16 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1842, \u041B\u0435\u0439\u043F\u0446\u0438\u0433) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433, \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432\u0435\u0434, \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0435\u0434, \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A, \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440, \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440."@ru . . . . . "4120"^^ . . "Friedrich Rochlitz"@de . . "Johann Friedrich Rochlitz (12 de fevereiro de 1769 \u2013 16 de dezembro de 1842) foi um dramaturgo, music\u00F3logo e cr\u00EDtico de arte e m\u00FAsica alem\u00E3o. Seu trabalho mais not\u00E1vel \u00E9 seu relato autobiogr\u00E1fico Tage der Gefahr (Dias de Perigo) sobre a Batalha de Leipzig em 1813 - em Kunst und Altertum, Goethe chamou de \"uma das produ\u00E7\u00F5es mais maravilhosas j\u00E1 escritas\". Um pr\u00EAmio para cr\u00EDtica de arte, o Friedrich-Rochlitz-Preis, leva seu nome - a premia\u00E7\u00E3o \u00E9 entregue pela Leipzig Gesellschaft f\u00FCr Kunst und Kritik e foi apresentado pela quarta vez em 2009."@pt . . . . . . . . . . . "February 2011"@en . . "Johann Friedrich Rochlitz (12 February 1769 \u2013 16 December 1842) was a German playwright, musicologist and art and music critic. His most notable work is his autobiographical account Tage der Gefahr (Days of Danger) about the Battle of Leipzig in 1813 \u2014 in Kunst und Altertum, Goethe called it \"one of the most wondrous productions ever to have been written\". A Friedrich-Rochlitz-Preis for art criticism is named after him \u2014 it is awarded by the Leipzig Gesellschaft f\u00FCr Kunst und Kritik and was presented for the fourth time in 2009."@en . . "Johann Friedrich Rochlitz"@en . . . . . . . . . . . . . . . "\u0418\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D \u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445 \u0420\u043E\u0445\u043B\u0438\u0446 (\u043D\u0435\u043C. Johann Friedrich Rochlitz; 12 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1769, \u041B\u0435\u0439\u043F\u0446\u0438\u0433 \u2014 16 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1842, \u041B\u0435\u0439\u043F\u0446\u0438\u0433) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433, \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432\u0435\u0434, \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0435\u0434, \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A, \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440, \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440."@ru . . . . . . . . . . . . "Johann Friedrich Rochlitz (Lipsia, 12 febbraio 1769 \u2013 16 dicembre 1842) \u00E8 stato uno scrittore e critico musicale tedesco."@it . . . . . "Johann Friedrich Rochlitz"@fr . . . . . "Johann Friedrich Rochlitz (12 f\u00E9vrier 1769 \u00E0 Leipzig - 16 d\u00E9cembre 1842 \u00E0 Leipzig) est un \u00E9crivain, librettiste, biographe et critique musical allemand."@fr . . . . "1005519756"^^ . . . . . . "Johann Friedrich Rochlitz, f\u00F6dd den 12 februari 1769 i Leipzig, d\u00F6d d\u00E4r den 16 december 1842, var en tysk musikskriftst\u00E4llare. Rochlitz vann inflytande som redakt\u00F6r (1798-1818) av \"Allgemeine musikalische zeitung\", vari han sedan medarbetade till 1835. Han var fr\u00E5n 1805 medlem av Gewandhauskonserternas r\u00E5d och utn\u00E4mndes till weimarskt hovr\u00E5d. Han verkade banbrytande f\u00F6r en r\u00E4tt uppskattning av Beethovens konst."@sv . "Johann Friedrich Rochlitz"@ca . . . "Copy-pasted and translated from public domain German encyclopedia."@en . "Johann Friedrich Rochlitz (Lipsia, 12 febbraio 1769 \u2013 16 dicembre 1842) \u00E8 stato uno scrittore e critico musicale tedesco."@it . . . . . . "30816495"^^ . . . "Johann Friedrich Rochlitz (12 de febrer de 1769, Leipzig \u2013 16 de desembre de 1842, Leipzig) fou un dramaturg, music\u00F2leg i cr\u00EDtic d'art i m\u00FAsica alemany. La seva obra m\u00E9s destacada \u00E9s la seva narraci\u00F3 autobiogr\u00E0fica, Tage der Gefahr (Dies de Perill), sobre la Batalla de Leipzig, el 1813; a Kunst und Altertum, Goethe la va considerar com a \"una de les produccions m\u00E9s meravelloses escrites\". El premi de la cr\u00EDtica d'art Friedrich-Rochlitz-Preis porta el seu nom; \u00E9s atorgat per la Leipzig Gesellschaft f\u00FCr Kunst und Kritik i el 2009 es va presentar per quarta vegada."@ca . . . . . . . . "Johann Friedrich Rochlitz, f\u00F6dd den 12 februari 1769 i Leipzig, d\u00F6d d\u00E4r den 16 december 1842, var en tysk musikskriftst\u00E4llare. Rochlitz vann inflytande som redakt\u00F6r (1798-1818) av \"Allgemeine musikalische zeitung\", vari han sedan medarbetade till 1835. Han var fr\u00E5n 1805 medlem av Gewandhauskonserternas r\u00E5d och utn\u00E4mndes till weimarskt hovr\u00E5d. Han verkade banbrytande f\u00F6r en r\u00E4tt uppskattning av Beethovens konst. Mest har Rochlitz blivit k\u00E4nd genom sitt verk F\u00FCr freunde der tonkunst (4 band, 1824-32; 3:e upplagan 1868). Han skrev \u00E4ven noveller, oratorie- och operatexter med mera samt komponerade mansk\u00F6rer och annat. Hans brevv\u00E4xling med Goethe utgavs 1887."@sv . . . "Johann Friedrich Rochlitz (* 12. Februar 1769 in Leipzig; \u2020 16. Dezember 1842 ebenda) war ein deutscher Erz\u00E4hler, Dramatiker, Komponist und Musikschriftsteller."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0420\u043E\u0445\u043B\u0438\u0446, \u0418\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D \u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445"@ru . . . . "Johann Friedrich Rochlitz (* 12. Februar 1769 in Leipzig; \u2020 16. Dezember 1842 ebenda) war ein deutscher Erz\u00E4hler, Dramatiker, Komponist und Musikschriftsteller."@de . . . . . . . . . . . . . . . "Johann Friedrich Rochlitz"@it . . . . . . . . "Johann Friedrich Rochlitz"@pt . . . . . . . "Johann Friedrich Rochlitz (12 February 1769 \u2013 16 December 1842) was a German playwright, musicologist and art and music critic. His most notable work is his autobiographical account Tage der Gefahr (Days of Danger) about the Battle of Leipzig in 1813 \u2014 in Kunst und Altertum, Goethe called it \"one of the most wondrous productions ever to have been written\". A Friedrich-Rochlitz-Preis for art criticism is named after him \u2014 it is awarded by the Leipzig Gesellschaft f\u00FCr Kunst und Kritik and was presented for the fourth time in 2009."@en . . . . "Johann Friedrich Rochlitz (12 de fevereiro de 1769 \u2013 16 de dezembro de 1842) foi um dramaturgo, music\u00F3logo e cr\u00EDtico de arte e m\u00FAsica alem\u00E3o. Seu trabalho mais not\u00E1vel \u00E9 seu relato autobiogr\u00E1fico Tage der Gefahr (Dias de Perigo) sobre a Batalha de Leipzig em 1813 - em Kunst und Altertum, Goethe chamou de \"uma das produ\u00E7\u00F5es mais maravilhosas j\u00E1 escritas\". Um pr\u00EAmio para cr\u00EDtica de arte, o Friedrich-Rochlitz-Preis, leva seu nome - a premia\u00E7\u00E3o \u00E9 entregue pela Leipzig Gesellschaft f\u00FCr Kunst und Kritik e foi apresentado pela quarta vez em 2009. Friedrich Rochlitz nasceu em Leipzig, onde frequentou a Thomasschule, e onde, de 1789 a 1791, estudou teologia, antes de trabalhar como professor particular. Em 1798 fundou o Allgemeine musikalische Zeitung, juntamente com Gottfried Christoph H\u00E4rtel, servindo como seu editor at\u00E9 1818. Ele planejava se casar com a harpista Therese Emilie Henriette Winkel e assim o duque Carlos Augusto o nomeou conselheiro privado do Ducado de Saxe-Weimar em 14 de setembro de 1800, mas o casamento n\u00E3o se concretizou. Em vez disso, em 23 de fevereiro de 1810 ele se casou com sua namorada de inf\u00E2ncia Henriette Winkler Hansen (1770-1834) em 23 de fevereiro de 1810. Seu marido anterior tinha sido o empres\u00E1rio de Leipzig Daniel Winkler e trouxe a preciosa cole\u00E7\u00E3o de arte de Winkler (incluindo uma pintura de Rembrandt) com ela em seu casamento com Rochlitz. Rochlitz era amigo de v\u00E1rias figuras culturais de sua \u00E9poca, incluindo Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Schiller, ETA Hoffmann e os compositores Louis Spohr e Carl Maria von Weber \u2014 Weber dedicou sua Sonata para Piano No 4 em Mi menor (J287, Op 70) para Rochlitz. Durante uma estadia em Viena, Rochlitz tamb\u00E9m conheceu Beethoven e Franz Schubert, com este \u00FAltimo musicando tr\u00EAs poemas de Rochlitz em 1827. Rochlitz morreu em Leipzig, aos 73 anos."@pt . .