. . "Der Kaiserskorpion (Pandinus imperator) ist eine Skorpionart aus der Gattung Pandinus in der Familie der Scorpionidae. Zusammen mit und steht der Kaiserskorpion derzeit unter Artenschutz."@de . "imperator"@en . . "Vele\u0161t\u00EDr c\u00EDsa\u0159sk\u00FD"@cs . "Pandinus imperator"@es . . . "El escorpi\u00F3n emperador (Pandinus imperator) es una especie del orden Scorpiones que pertenece a la familia Scorpionidae. \u200B"@es . . . "\u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043F\u0438\u043E\u043D"@ru . . . . "Kejsarskorpion"@sv . . . . . "Skorpion cesarski (Pandinus imperator) \u2013 gatunek skorpiona zamieszkuj\u0105cy lasy tropikalne Afryki (Kotlina Konga, Ghana, Nigeria). Jeden z najwi\u0119kszych skorpion\u00F3w \u015Bwiata \u2013 jego d\u0142ugo\u015B\u0107 dochodzi do 23 cm. Du\u017Ce oraz masywne szczypce, z \u0142atwo\u015Bci\u0105 przecinaj\u0105 sk\u00F3r\u0119. Rzadko u\u017Cywa kolca jadowego. Skorpiony bardzo popularne w hodowlach z racji ich s\u0142abego jadu, \u0142agodno\u015Bci i ma\u0142ych wymaga\u0144. Nale\u017Cy do rodziny Scorpionidae. W ubarwieniu przewa\u017Ca kolor czarny, wyst\u0119puje r\u00F3wnie\u017C kolor granatowy (w zale\u017Cno\u015Bci od k\u0105ta padania \u015Bwiat\u0142a).Pancerz, podobnie jak wszystkich innych skorpion\u00F3w, fluoryzuje w \u015Bwietle UV."@pl . . . . . "953913"^^ . . . . . "The emperor scorpion, Pandinus imperator, is a species of scorpion native to rainforests and savannas in West Africa. It is one of the largest scorpions in the world and lives for 6\u20138 years. Its body is black, but like other scorpions it glows pastel green or blue under ultraviolet light. It is a popular species in the pet trade, and is protected by CITES to prevent over-collecting that might impact the species' survival."@en . "\u0639\u0642\u0631\u0628 \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Emperor scorpion)\u200F (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: Pandinus imperator) \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631\u0628\u060C \u0645\u0648\u0637\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u063A\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0637\u064A\u0631\u0629 \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0641\u0627\u0646\u0627 \u063A\u0631\u0628 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627. \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u062D\u062C\u0645\u0627\u064B \u0648\u062A\u0639\u064A\u0634 \u0644\u0645\u062F\u0629 (6-8) \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A. \u062C\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0644\u0647 \u0644\u0648\u0646 \u0623\u0633\u0648\u062F \u062D\u0627\u0644\u0643 \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647 \u064A\u0636\u064A\u0621 \u0628\u0623\u0644\u0648\u0646 \u062E\u0636\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621 \u062A\u062D\u062A \u0636\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0639\u0629 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0641\u0633\u062C\u064A\u0629. \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u064A\u062A\u0639\u0631\u0636 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0629\u060C \u0644\u0643\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0645\u062F\u0631\u062C \u0636\u0645\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0644\u0623\u0635\u0646\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A \u0627\u0644\u0645\u0647\u062F\u062F \u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u0642\u0631\u0627\u0636 \u0644\u062D\u0645\u0627\u064A\u062A\u0647."@ar . "\u0639\u0642\u0631\u0628 \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Emperor scorpion)\u200F (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: Pandinus imperator) \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631\u0628\u060C \u0645\u0648\u0637\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u063A\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0637\u064A\u0631\u0629 \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0641\u0627\u0646\u0627 \u063A\u0631\u0628 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627. \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u062D\u062C\u0645\u0627\u064B \u0648\u062A\u0639\u064A\u0634 \u0644\u0645\u062F\u0629 (6-8) \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A. \u062C\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0644\u0647 \u0644\u0648\u0646 \u0623\u0633\u0648\u062F \u062D\u0627\u0644\u0643 \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647 \u064A\u0636\u064A\u0621 \u0628\u0623\u0644\u0648\u0646 \u062E\u0636\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621 \u062A\u062D\u062A \u0636\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0639\u0629 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0641\u0633\u062C\u064A\u0629. \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u064A\u062A\u0639\u0631\u0636 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0629\u060C \u0644\u0643\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0645\u062F\u0631\u062C \u0636\u0645\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0644\u0623\u0635\u0646\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A \u0627\u0644\u0645\u0647\u062F\u062F \u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u0642\u0631\u0627\u0636 \u0644\u062D\u0645\u0627\u064A\u062A\u0647."@ar . . . . . . . "12976"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Lo scorpione imperatore (Pandinus imperator (Koch, 1841 )) \u00E8 uno scorpione della famiglia Scorpionidae nativo dell'Africa."@it . . . . . . . "Pandinus imperator, conhecido pelo nome comum de escorpi\u00E3o-imperador, \u00E9 uma esp\u00E9cie de escorpi\u00E3o nativa das florestas \u00FAmidas tropicais e das savanas da \u00C1frica Ocidental. A esp\u00E9cie constitui, que vive at\u00E9 aos 6-8 anos de idade, \u00E9 uma das maiores esp\u00E9cies de escorpi\u00F5es do mundo, chegando a atingir 20 cm de comprimento, tamanho apenas apenas ultrapassado pela esp\u00E9cie . De corpo negro brilhante que, como outros escorpi\u00F5es, brilha num tom verde pastel ou azul sob luz ultravioleta. \u00C9 uma esp\u00E9cie popular no , sendo protegida pela CITES."@pt . "Pandinus imperator"@pt . "\u30C0\u30A4\u30AA\u30A6\u30B5\u30BD\u30EA"@ja . "Emperor scorpion"@en . . . . . . . . "\uD669\uC81C\uC804\uAC08(Emperor scorpion)\uC758 \uD559\uBA85\uC740 \uD310\uB514\uB204\uC2A4 \uC784\uD398\uB77C\uD1A0\uB974(Pandinus imperator)\uC774\uBA70, \uC11C\uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uC758 \uC5F4\uB300\uC6B0\uB9BC\uC758 \uB545\uC758 \uAD74\uC744 \uD30C \uC0DD\uD65C\uD558\uBA70, \uBAB8\uAE38\uC774 20cm\uC5D0 \uC138\uACC4 \uCD5C\uB300\uC758 \uC804\uAC08 \uC774\uB77C\uACE0 \uC54C\uB824\uC84C\uC73C\uB098 \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uC778\uB514\uC548\uC790\uC774\uC5B8\uD2B8\uBE14\uB799\uC232\uC804\uAC08\uC774 \uCD5C\uB300 \uD06C\uAE30 22cm\uB85C \uC880\uB354 \uAE38\uC774\uAC00 \uAE38\uACE0 \uCCB4\uD615\uC774 \uB0A0\uB835\uD558\uBA70 \uBCF8\uC885\uC740 \uC0C1\uB300\uC801\uC73C\uB85C \uB369\uCE58\uAC00 \uC788\uACE0 \uB2E4\uBD80\uC9C0\uBA70,\uBAB8\uBB34\uAC8C\uB3C4 \uD669\uC81C\uC804\uAC08\uC774 30g\uC73C\uB85C \uC778\uB514\uC548\uC790\uC774\uC5B8\uD2B8\uBE14\uB799\uC804\uAC08 \uBCF4\uB2E4 \uB354 \uBB34\uAC81\uB2E4. \uC218\uBA85\uC740 6 ~ 8\uB144\uC774\uB2E4. \uBAB8\uC758 \uC0C9\uAE54\uC740 \uAD11\uD0DD\uC774 \uB098\uB294 \uAC80\uC740\uC0C9\uC774\uB098 \uC790\uC678\uC120 \uBC11\uC5D0\uC11C\uB294 \uB179\uC0C9\uC774\uB098 \uD478\uB978\uC0C9\uC73C\uB85C \uBE5B\uB09C\uB2E4. \uC560\uC644\uB3D9\uBB3C\uB85C \uC778\uAE30\uAC00 \uB192\uC73C\uB098, \uBA78\uC885\uC704\uAE30\uC5D0 \uCC98\uD55C \uC57C\uC0DD\uB3D9\uC2DD\uBB3C\uC885\uC758 \uAD6D\uC81C\uAC70\uB798\uC5D0 \uAD00\uD55C \uD611\uC57D\uC5D0 \uC758\uD574 \uBCF4\uD638\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4. \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uB294 \uB3C5\uCE68\uC758 \uB3C5\uC740 5\uB4F1\uAE09\uC73C\uB85C \uB0AE\uC740 \uD3B8\uC5D0 \uC18D\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . "\uD669\uC81C\uC804\uAC08(Emperor scorpion)\uC758 \uD559\uBA85\uC740 \uD310\uB514\uB204\uC2A4 \uC784\uD398\uB77C\uD1A0\uB974(Pandinus imperator)\uC774\uBA70, \uC11C\uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uC758 \uC5F4\uB300\uC6B0\uB9BC\uC758 \uB545\uC758 \uAD74\uC744 \uD30C \uC0DD\uD65C\uD558\uBA70, \uBAB8\uAE38\uC774 20cm\uC5D0 \uC138\uACC4 \uCD5C\uB300\uC758 \uC804\uAC08 \uC774\uB77C\uACE0 \uC54C\uB824\uC84C\uC73C\uB098 \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uC778\uB514\uC548\uC790\uC774\uC5B8\uD2B8\uBE14\uB799\uC232\uC804\uAC08\uC774 \uCD5C\uB300 \uD06C\uAE30 22cm\uB85C \uC880\uB354 \uAE38\uC774\uAC00 \uAE38\uACE0 \uCCB4\uD615\uC774 \uB0A0\uB835\uD558\uBA70 \uBCF8\uC885\uC740 \uC0C1\uB300\uC801\uC73C\uB85C \uB369\uCE58\uAC00 \uC788\uACE0 \uB2E4\uBD80\uC9C0\uBA70,\uBAB8\uBB34\uAC8C\uB3C4 \uD669\uC81C\uC804\uAC08\uC774 30g\uC73C\uB85C \uC778\uB514\uC548\uC790\uC774\uC5B8\uD2B8\uBE14\uB799\uC804\uAC08 \uBCF4\uB2E4 \uB354 \uBB34\uAC81\uB2E4. \uC218\uBA85\uC740 6 ~ 8\uB144\uC774\uB2E4. \uBAB8\uC758 \uC0C9\uAE54\uC740 \uAD11\uD0DD\uC774 \uB098\uB294 \uAC80\uC740\uC0C9\uC774\uB098 \uC790\uC678\uC120 \uBC11\uC5D0\uC11C\uB294 \uB179\uC0C9\uC774\uB098 \uD478\uB978\uC0C9\uC73C\uB85C \uBE5B\uB09C\uB2E4. \uC560\uC644\uB3D9\uBB3C\uB85C \uC778\uAE30\uAC00 \uB192\uC73C\uB098, \uBA78\uC885\uC704\uAE30\uC5D0 \uCC98\uD55C \uC57C\uC0DD\uB3D9\uC2DD\uBB3C\uC885\uC758 \uAD6D\uC81C\uAC70\uB798\uC5D0 \uAD00\uD55C \uD611\uC57D\uC5D0 \uC758\uD574 \uBCF4\uD638\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4. \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uB294 \uB3C5\uCE68\uC758 \uB3C5\uC740 5\uB4F1\uAE09\uC73C\uB85C \uB0AE\uC740 \uD3B8\uC5D0 \uC18D\uD55C\uB2E4."@ko . . . "Skorpion cesarski (Pandinus imperator) \u2013 gatunek skorpiona zamieszkuj\u0105cy lasy tropikalne Afryki (Kotlina Konga, Ghana, Nigeria). Jeden z najwi\u0119kszych skorpion\u00F3w \u015Bwiata \u2013 jego d\u0142ugo\u015B\u0107 dochodzi do 23 cm. Du\u017Ce oraz masywne szczypce, z \u0142atwo\u015Bci\u0105 przecinaj\u0105 sk\u00F3r\u0119. Rzadko u\u017Cywa kolca jadowego. Skorpiony bardzo popularne w hodowlach z racji ich s\u0142abego jadu, \u0142agodno\u015Bci i ma\u0142ych wymaga\u0144. Nale\u017Cy do rodziny Scorpionidae. W ubarwieniu przewa\u017Ca kolor czarny, wyst\u0119puje r\u00F3wnie\u017C kolor granatowy (w zale\u017Cno\u015Bci od k\u0105ta padania \u015Bwiat\u0142a).Pancerz, podobnie jak wszystkich innych skorpion\u00F3w, fluoryzuje w \u015Bwietle UV. \u0141atwy w rozmna\u017Caniu. Przed kopulacj\u0105 skorpiony nale\u017Cy nakarmi\u0107. Wyl\u0119g (do 15-25 m\u0142odych) nast\u0119puje, w zale\u017Cno\u015Bci od warunk\u00F3w, po oko\u0142o 7-14 miesi\u0105cach, (s\u0105 jajo\u017Cyworodne).Skorpion ten mo\u017Ce do\u017Cy\u0107 do wieku 13 lat, jednak przeci\u0119tnie \u017Cyje ok. 8-10 lat.Jest dosy\u0107 spokojny, ale jak ka\u017Cdy skorpion niebezpieczny. Jad jest szkodliwy w przypadku alergika. Gatunek obj\u0119ty Konwencj\u0105 Waszyngto\u0144sk\u0105 \u2013 CITES (Za\u0142\u0105cznik II) oraz ochron\u0105 na podstawie rozporz\u0105dzenia Rady WE nr 338/97 (Aneks B)."@pl . . . . "De keizerschorpioen (Pandinus imperator) is een schorpioen uit de familie Scorpionidae."@nl . "Kaiserskorpion"@de . . "1096798752"^^ . "CITES"@en . . . . . . . "\uD669\uC81C\uC804\uAC08"@ko . . . "Vele\u0161t\u00EDr c\u00EDsa\u0159sk\u00FD nebo tak\u00E9 vele\u0161t\u00EDr kr\u00E1lovsk\u00FD a vele\u0161t\u00EDr obrovsk\u00FD (Pandinus imperator) je jedn\u00EDm z nejv\u011Bt\u0161\u00EDch \u0161t\u00EDr\u016F na sv\u011Bt\u011B. Jedn\u00E1 se o africk\u00FD druh."@cs . . . . . . . "\u5E1D\u738B\u880D\uFF08\u5B66\u540D\uFF1APandinus imperator\uFF09\uFF0C\u53C8\u540D\u5C07\u8ECD\u5DE8\u880D\uFF0C\u662F\u975E\u6D32\u7684\u4E00\u7A2E\u880D\u5B50\u3002\u7260\u5011\u662F\u4E16\u754C\u7B2C\u4E8C\u5927\u7684\u880D\u5B50\uFF08\u7B2C\u4E09\u9577\uFF09\uFF0C\u6700\u5927\u9577\u7D04 20\u5398\u7C73\uFF087.9\u82F1\u5BF8\uFF09\uFF0C\u9AD4\u91CD\u9054 30\u514B\uFF080.066\u82F1\u78C5\uFF09\uFF1B\u76EE\u524D\u8A18\u9304\u9AD4\u578B\u6700\u5927\u7684\u880D\u5B50\u70BA\u7D05\u722A\u96E8\u6797\u880D\uFF0C\u9AD4\u9577\u53EF\u9054 23\u5398\u7C73\uFF089.1\u82F1\u5BF8\uFF09\u3002\u98FC\u990A\u7684\u5E1D\u738B\u880D\u58FD\u547D\u4E00\u822C\u4ECB\u4E4E5-8\u6B72\uFF0C\u800C\u5728\u91CE\u5916\u7684\u58FD\u547D\u6703\u8F03\u77ED\u3002\u6309\u7167\u5927\u5C0F\u6BD4\u4F8B\uFF0C\u7260\u5011\u7684\u6BD2\u6027\u8F03\u4F4E\uFF0C\u6545\u6210\u70BA\u4E86\u5BF5\u7269\u5E02\u5834\u7684\u5E38\u5BA2\u3002\u56E0\u70BA\u904E\u5EA6\u6355\u7375\uFF0C\u7260\u5011\u53D7\u5230\u5A01\u8105\u81F3\u63A5\u8FD1\u6EC5\u7D55\uFF0C\u73FE\u7372\u300A\u7015\u5371\u91CE\u751F\u52D5\u690D\u7269\u7A2E\u570B\u969B\u8CBF\u6613\u516C\u7D04\u300B\u7684\u4FDD\u8B77\u3002\u5176\u8FD1\u89AA\u5305\u542B\u4E86\u7D05\u722A\u880D\u3002"@zh . . . . . . . . . . "Skorpion cesarski"@pl . ""@en . "Kejsarskorpionen (Pandinus imperator) \u00E4r en av v\u00E4rldens st\u00F6rsta nutida skorpioner. Kejsarskorpionen blir oftast 20\u201330 centimeter och \u00E4r ofarlig f\u00F6r m\u00E4nniskor. Som s\u00E5 m\u00E5nga andra skorpioner har den inte nog med gift f\u00F6r att kunna d\u00F6da stora djur. Arten livn\u00E4r sig vanligtvis av mindre djur som insekter och bl\u00F6tdjur. Kejsarskorpionen brukar oftast brotta ner sitt byte och endast anv\u00E4nda sin giftgadd i os\u00E4kra situationer. Den kan leva mycket l\u00E4nge och kan under bra f\u00F6rh\u00E5llanden bli \u00F6ver 15 \u00E5r. Kejsarskorpionen kan h\u00E5llas som husdjur eftersom den inte \u00E4r aggressiv samt \u00E4r s\u00E4llskapsv\u00E4nlig. Det som beh\u00F6vs \u00E4r ett terrarium med en temperatur upp mot 25-27 grader, samt en h\u00F6g luftfuktighet. Den beh\u00F6ver barkbitar samt en sten som den kan g\u00F6mma sig under."@sv . "Lo scorpione imperatore (Pandinus imperator (Koch, 1841 )) \u00E8 uno scorpione della famiglia Scorpionidae nativo dell'Africa."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u5E1D\u738B\u880D\uFF08\u5B66\u540D\uFF1APandinus imperator\uFF09\uFF0C\u53C8\u540D\u5C07\u8ECD\u5DE8\u880D\uFF0C\u662F\u975E\u6D32\u7684\u4E00\u7A2E\u880D\u5B50\u3002\u7260\u5011\u662F\u4E16\u754C\u7B2C\u4E8C\u5927\u7684\u880D\u5B50\uFF08\u7B2C\u4E09\u9577\uFF09\uFF0C\u6700\u5927\u9577\u7D04 20\u5398\u7C73\uFF087.9\u82F1\u5BF8\uFF09\uFF0C\u9AD4\u91CD\u9054 30\u514B\uFF080.066\u82F1\u78C5\uFF09\uFF1B\u76EE\u524D\u8A18\u9304\u9AD4\u578B\u6700\u5927\u7684\u880D\u5B50\u70BA\u7D05\u722A\u96E8\u6797\u880D\uFF0C\u9AD4\u9577\u53EF\u9054 23\u5398\u7C73\uFF089.1\u82F1\u5BF8\uFF09\u3002\u98FC\u990A\u7684\u5E1D\u738B\u880D\u58FD\u547D\u4E00\u822C\u4ECB\u4E4E5-8\u6B72\uFF0C\u800C\u5728\u91CE\u5916\u7684\u58FD\u547D\u6703\u8F03\u77ED\u3002\u6309\u7167\u5927\u5C0F\u6BD4\u4F8B\uFF0C\u7260\u5011\u7684\u6BD2\u6027\u8F03\u4F4E\uFF0C\u6545\u6210\u70BA\u4E86\u5BF5\u7269\u5E02\u5834\u7684\u5E38\u5BA2\u3002\u56E0\u70BA\u904E\u5EA6\u6355\u7375\uFF0C\u7260\u5011\u53D7\u5230\u5A01\u8105\u81F3\u63A5\u8FD1\u6EC5\u7D55\uFF0C\u73FE\u7372\u300A\u7015\u5371\u91CE\u751F\u52D5\u690D\u7269\u7A2E\u570B\u969B\u8CBF\u6613\u516C\u7D04\u300B\u7684\u4FDD\u8B77\u3002\u5176\u8FD1\u89AA\u5305\u542B\u4E86\u7D05\u722A\u880D\u3002"@zh . "Keizerschorpioen"@nl . . "Pandinus imperator est une esp\u00E8ce de scorpions de la famille des Scorpionidae."@fr . . . . . . . . . "Vele\u0161t\u00EDr c\u00EDsa\u0159sk\u00FD nebo tak\u00E9 vele\u0161t\u00EDr kr\u00E1lovsk\u00FD a vele\u0161t\u00EDr obrovsk\u00FD (Pandinus imperator) je jedn\u00EDm z nejv\u011Bt\u0161\u00EDch \u0161t\u00EDr\u016F na sv\u011Bt\u011B. Jedn\u00E1 se o africk\u00FD druh."@cs . . . . "El escorpi\u00F3n emperador (Pandinus imperator) es una especie del orden Scorpiones que pertenece a la familia Scorpionidae. \u200B"@es . . "CITES_A2"@en . "Pandinus imperator"@fr . "Pandinus imperator est une esp\u00E8ce de scorpions de la famille des Scorpionidae."@fr . "\u30C0\u30A4\u30AA\u30A6\u30B5\u30BD\u30EA\uFF08\u5927\u738B\u880D\u3001Pandinus imperator\uFF09\u306F\u3001\u30B5\u30BD\u30EA\u76EE\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u30B5\u30BD\u30EA\u3002"@ja . . . . . . . . . . "\u0639\u0642\u0631\u0628 \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A"@ar . "Pandinus imperator"@it . "L'escorp\u00ED emperador (Pandinus imperator) \u00E9s una esp\u00E8cie de l'ordre Scorpiones que pertany a la fam\u00EDlia Scorpionidae."@ca . . . . "Kejsarskorpionen (Pandinus imperator) \u00E4r en av v\u00E4rldens st\u00F6rsta nutida skorpioner. Kejsarskorpionen blir oftast 20\u201330 centimeter och \u00E4r ofarlig f\u00F6r m\u00E4nniskor. Som s\u00E5 m\u00E5nga andra skorpioner har den inte nog med gift f\u00F6r att kunna d\u00F6da stora djur. Arten livn\u00E4r sig vanligtvis av mindre djur som insekter och bl\u00F6tdjur. Kejsarskorpionen brukar oftast brotta ner sitt byte och endast anv\u00E4nda sin giftgadd i os\u00E4kra situationer. Den kan leva mycket l\u00E4nge och kan under bra f\u00F6rh\u00E5llanden bli \u00F6ver 15 \u00E5r."@sv . . . . "\u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043F\u0438\u043E\u043D (\u043B\u0430\u0442. Pandinus imperator) \u2014 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043F\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 Scorpionidae, \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438 \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0435\u043C \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0440\u0438\u0443\u043C\u0430\u0445."@ru . . . "Pandinus imperator, conhecido pelo nome comum de escorpi\u00E3o-imperador, \u00E9 uma esp\u00E9cie de escorpi\u00E3o nativa das florestas \u00FAmidas tropicais e das savanas da \u00C1frica Ocidental. A esp\u00E9cie constitui, que vive at\u00E9 aos 6-8 anos de idade, \u00E9 uma das maiores esp\u00E9cies de escorpi\u00F5es do mundo, chegando a atingir 20 cm de comprimento, tamanho apenas apenas ultrapassado pela esp\u00E9cie . De corpo negro brilhante que, como outros escorpi\u00F5es, brilha num tom verde pastel ou azul sob luz ultravioleta. \u00C9 uma esp\u00E9cie popular no , sendo protegida pela CITES."@pt . . . . "\u30C0\u30A4\u30AA\u30A6\u30B5\u30BD\u30EA\uFF08\u5927\u738B\u880D\u3001Pandinus imperator\uFF09\u306F\u3001\u30B5\u30BD\u30EA\u76EE\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u30B5\u30BD\u30EA\u3002"@ja . "\u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043F\u0438\u043E\u043D (\u043B\u0430\u0442. Pandinus imperator) \u2014 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043F\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 Scorpionidae, \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438 \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0435\u043C \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0440\u0438\u0443\u043C\u0430\u0445."@ru . . . . . . . . . . . "The emperor scorpion, Pandinus imperator, is a species of scorpion native to rainforests and savannas in West Africa. It is one of the largest scorpions in the world and lives for 6\u20138 years. Its body is black, but like other scorpions it glows pastel green or blue under ultraviolet light. It is a popular species in the pet trade, and is protected by CITES to prevent over-collecting that might impact the species' survival."@en . "Pandinus imperator"@ca . . "\u5E1D\u738B\u880D"@zh . . . . . "L'escorp\u00ED emperador (Pandinus imperator) \u00E9s una esp\u00E8cie de l'ordre Scorpiones que pertany a la fam\u00EDlia Scorpionidae."@ca . . . . . "De keizerschorpioen (Pandinus imperator) is een schorpioen uit de familie Scorpionidae."@nl . . . . . . . "Pandinus"@en . "Der Kaiserskorpion (Pandinus imperator) ist eine Skorpionart aus der Gattung Pandinus in der Familie der Scorpionidae. Zusammen mit und steht der Kaiserskorpion derzeit unter Artenschutz."@de . . . . . .