. . . "Castanea sativa"@fr . . . . ": \u2716 Probable native range and isolated population.\n: \u2716 Introduced and naturalized area and isolated population since Neolithic."@en . . "Die Edelkastanie (Castanea sativa), auch Esskastanie und Echte Kastanie (abgeleitet von lateinisch castanea) genannt, ist der einzige europ\u00E4ische Vertreter der Gattung Kastanien (Castanea) aus der Familie der Buchengew\u00E4chse (Fagaceae). Die Edelkastanie ist ein sommergr\u00FCner Baum und bildet st\u00E4rkereiche Nussfr\u00FCchte. In S\u00FCd- und Westeuropa wird sie wegen dieser essbaren Fr\u00FCchte und als Holzlieferant angebaut. Im 20. Jahrhundert gingen die Best\u00E4nde durch den Befall mit dem Kastanienrindenkrebs stark zur\u00FCck, erholten sich jedoch Ende des 20. Jahrhunderts wieder. Die Esskastanie wurde zum Baum des Jahres 2018 gew\u00E4hlt. Weil sie sehr anpassungsf\u00E4hig ist und gut mit W\u00E4rme und trockenen B\u00F6den zurechtkommt, gilt sie mit Blick auf den Klimawandel seit einiger Zeit als Baum der Zukunft."@de . . "\u041A\u0430\u0448\u0442\u0430\u0301\u043D \u043F\u043E\u0441\u0435\u0432\u043D\u043E\u0301\u0439 (\u043B\u0430\u0442. Cast\u00E1nea sat\u00EDva) \u2014 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E, \u0432\u0438\u0434 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u041A\u0430\u0448\u0442\u0430\u043D \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0411\u0443\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 (Fagaceae). \u041F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u044E\u0433\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B \u0438 \u041C\u0430\u043B\u043E\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438. \u0412 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u044F\u0437\u044B\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430: \u041A\u0430\u0448\u0442\u0430\u043D \u0441\u044A\u0435\u0434\u043E\u0431\u043D\u044B\u0439, \u041A\u0430\u0448\u0442\u0430\u043D \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0439 \u0438 \u041A\u0430\u0448\u0442\u0430\u043D \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439."@ru . . . . . . . . . . "0.425"^^ . . . . "0.077"^^ . . . . . . . . . "De tamme kastanje (Castanea sativa) is een loofboom uit de napjesdragersfamilie (Fagaceae), die van nature voorkomt in het Middellandse Zeegebied. De boom kan een hoogte bereiken van 25 tot 35 meter."@nl . . . . . "0.102"^^ . "Kasztan jadalny (Castanea sativa Mill.) \u2013 gatunek ro\u015Bliny z rodziny bukowatych (Fagaceae)."@pl . . . . "\u00C4kta kastanj (Castanea sativa) \u00E4r ett tr\u00E4d i familjen bokv\u00E4xter som f\u00F6rekommer i Syd- och Centraleuropa och Balkan till Turkiet och Kaukasus samt i nordv\u00E4stra Afrika. Den v\u00E4xer ocks\u00E5 i \u00D6stangeln, allts\u00E5 i omr\u00E5det omkring de engelska st\u00E4derna Ipswich och Norwich, d\u00E4r de bildar mindre skogar. Arten kan \u00F6verleva i sydligaste Sverige och ibland ocks\u00E5 f\u00E5 mogna frukter d\u00E4r, \u00E5tminstone under \u00E5r med l\u00E5ng v\u00E4xts\u00E4song. \u00C4kta kastanj har konstaterats f\u00F6rvildad bland annat i Varberg (mitt p\u00E5 v\u00E4stkusten), och i Ljunghusen p\u00E5 Falsterbon\u00E4set (i sydv\u00E4stligaste Sk\u00E5ne). Fr\u00F6s\u00E5dda unga exemplar drabbas i Sverige ofta av frostskador, vilket inte n\u00F6dv\u00E4ndigtvis d\u00F6dar dem, men leder till ett mer buskliknande v\u00E4xts\u00E4tt."@sv . "Castanheiro, castanheira, castanheiro-bravo, castanheira-portuguesa (no Brasil), castinheiro (nome cient\u00EDfico: Castanea sativa) \u00E9 uma \u00E1rvore de grande porte, muito abundante no interior norte e centro de Portugal, cuja infloresc\u00EAncia (ouri\u00E7o) cont\u00E9m a castanha, que formou, juntamente com o trigo, cevada e centeio, a base da alimenta\u00E7\u00E3o em Portugal at\u00E9 ao s\u00E9culo XVII. No sul \u00E9 rara, apenas aparecendo em \u00E1reas muito elevadas como a Serra de S\u00E3o Mamede (Marv\u00E3o). A um conjunto de castanheiros chama-se souto, soito ou castin\u00E7al."@pt . . . . . . "437956"^^ . . . . . . "0.173"^^ . . . . . . . . . . . "45464"^^ . . . . . . "\u0643\u0633\u062A\u0646\u0627\u0621 \u062D\u0644\u0648 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Castanea sativa)\u060C \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0632\u0647\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0646\u064A\u0651\u0629 (Fagaceae)\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0648\u0627\u0637\u0646 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0648 \u0622\u0633\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0635\u063A\u0631\u0649 \u0648 \u064A\u064F\u0632\u0631\u0639 \u0628\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u062F\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0634\u062C\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0633\u062A\u0646\u0627\u0621 \u0636\u062E\u0645\u0629\u060C \u0645\u0639\u0645\u0631\u0629\u060C \u0648\u0646\u0641\u0636\u064A\u0651\u0629 (\u0645\u062A\u0633\u0627\u0642\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642). \u062B\u0645\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0635\u0627\u0644\u062D\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0643\u0644\u060C \u0648\u0642\u062F \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0637\u0628\u062E \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645."@ar . . . . . . . "\uC720\uB7FD\uBC24\uB098\uBB34\uB294 \uC720\uB7FD\uACFC \uC18C\uC544\uC2DC\uC544\uAC00 \uC6D0\uC0B0\uC778, \uBC24\uB098\uBB34\uACFC\uC758 \uB099\uC5FD \uAD50\uBAA9\uC774\uB2E4. \uACE0\uB300 \uB85C\uB9C8 \uC2DC\uB300 \uB54C\uBD80\uD130 \uC720\uB7FD \uC9C0\uC5ED\uC5D0\uC11C \uC5F4\uB9E4\uB97C \uBA39\uAE30 \uC704\uD574 \uC7AC\uBC30\uD588\uB2E4. \uBAA9\uC7AC\uB294 \uB2E8\uB2E8\uD558\uC5EC \uAC00\uAD6C\uB098 \uD1B5(\uD2B9\uD788 \uBC1C\uC0BC \uC2DD\uCD08\uB97C \uC219\uC131\uC2DC\uD0A4\uAE30 \uC704\uD55C \uD1B5), \uAC74\uCD95 \uC790\uC7AC\uB85C \uC4F4\uB2E4. \uC27D\uAC8C \uCABC\uAC1C\uC9C0\uB294 \uD2B9\uC131 \uB54C\uBB38\uC774 \uD070 \uC870\uAC01\uC73C\uB85C\uB294 \uC4F0\uC9C0 \uC54A\uB294\uB2E4."@ko . . . . . "\u0643\u0633\u062A\u0646\u0627\u0621 \u062D\u0644\u0648"@ar . . . "Ka\u0161tanovn\u00EDk set\u00FD (Castanea sativa Mill.) naz\u00FDvan\u00FD t\u00E9\u017E ka\u0161tanovn\u00EDk jedl\u00FD (\u010Di lidov\u011B jedl\u00FD ka\u0161tan) je opadav\u00FD listnat\u00FD strom z \u010Deledi bukovit\u00E9 (Fagaceae)."@cs . . . . "8.1"^^ . . . . . "0.952"^^ . . . . . . . . . . "Tamme kastanje"@nl . "Distribution map"@en . "El castanyer, castanyer com\u00FA, castanyer europeu o castanyer mediterrani (Castanea sativa) \u00E9s un arbre forestal de la fam\u00EDlia de les fag\u00E0cies, amb fulles que cauen a l'hivern, originari dels voltants del Mediterrani. Es troba a l'\u00C0frica del nord, a l'Europa meridional i l'\u00C0sia Menor. Als Pa\u00EFsos Catalans es troba conreat o naturalitzat. \u00C9s un arbre del qual, a m\u00E9s de la fusta, se n'aprofiten els fruits, les castanyes.Un lloc on abunden els castanyers \u00E9s un castanyer, un castanyar (Val. castanyal), una castanyeda, castanyereda."@ca . "An cast\u00E1n Sp\u00E1inneach, crann duillsilteach a fh\u00E1sann 30 m ar airde, d\u00FAchasach do r\u00E9igi\u00FAn na Me\u00E1nmhara is iarthar na h\u00C1ise, ach a shaothra\u00EDtear in an-chuid \u00E1iteanna eile. Na duilleoga ubhchruthach fiaclach lonrach, na cait\u00EDn\u00ED fada le bl\u00E1thanna glasa baineanna faoi bhun na mbl\u00E1thanna fireanna bu\u00ED, na cn\u00F3nna lonrach donn, agus 3 cheann imchl\u00FAdaithe i gc\u00E1s tiubh sp\u00EDonach. D\u00E9antar na cn\u00F3nna a r\u00F3stadh chun cast\u00E1in r\u00F3sta a th\u00E1irgeadh."@ga . "Sweet chestnut"@en . . . "43"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "0.127"^^ . . . . . . . "1.01"^^ . . . . . . . . . . "Cast\u00E1n inite"@ga . . . . . . . . . . . . . . . . "0.143"^^ . . . . . . . . . . . . . . "0.161"^^ . "\u041A\u0430\u0448\u0442\u0430\u043D \u043F\u043E\u0441\u0435\u0432\u043D\u043E\u0439"@ru . . . . . "0.238"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "sativa"@en . "Sweet chestnut fruit"@en . . . . . . . . . . . "0.143"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Castanea sativa"@pt . . . "Castanea sativa, the sweet chestnut, Spanish chestnut or just chestnut, is a species of tree in the family Fagaceae, native to Southern Europe and Asia Minor, and widely cultivated throughout the temperate world. A substantial, long-lived deciduous tree, it produces an edible seed, the chestnut, which has been used in cooking since ancient times."@en . . . "Il castagno europeo (Castanea sativa Mill., 1768), in Italia pi\u00F9 comunemente chiamato castagno, \u00E8 un albero appartenente alla famiglia Fagaceae. Negli ultimi decenni \u00E8 stato sovente introdotto, per motivi fitopatologici, il castagno giapponese (Castanea crenata). Le popolazioni presenti in Europa sono perci\u00F2 principalmente riconducibili a semenzali di castagno europeo o a castagni europei innestati sul giapponese o a ibridi delle due specie."@it . . . . "1"^^ . . . "Gaztainondoa, gaztaina edo gaztaina arbola (Castanea sativa) Fagaceae familiako zuhaitz bat da. Jatorriz Hego-ekialdeko Europakoa eta Asia Txikikoa da. 20-35 m-ko garaiera eta 2 m-ko diametroko enborra edukitzera irits daitekeen zuhaitz hosto erorkorra da. Bere hostoak -lantzeolatuak dira, 16-28 cm luze eta 5-9 cm zabal dira, eta ertzean hortz zorrotzak dituzte. Gaztainondoak klima epela eta hezetasun egokia behar du ondo hazi eta gaztaina-kopuru handiak lortzeko. Oso sentikorra da udaberriaren azken parteko eta udazkenaren hasierako izozteen aurrean, eta ez ditu lurzoru karedunak gustuko. Basoetan itzal txikia jasan dezake, baina argia du gustuko."@eu . . . . . "1.13"^^ . . . . . . . "1.179"^^ . "Castanheiro, castanheira, castanheiro-bravo, castanheira-portuguesa (no Brasil), castinheiro (nome cient\u00EDfico: Castanea sativa) \u00E9 uma \u00E1rvore de grande porte, muito abundante no interior norte e centro de Portugal, cuja infloresc\u00EAncia (ouri\u00E7o) cont\u00E9m a castanha, que formou, juntamente com o trigo, cevada e centeio, a base da alimenta\u00E7\u00E3o em Portugal at\u00E9 ao s\u00E9culo XVII. No sul \u00E9 rara, apenas aparecendo em \u00E1reas muito elevadas como a Serra de S\u00E3o Mamede (Marv\u00E3o). O castanheiro produz tamb\u00E9m madeira de excelente qualidade, o castanho, muito usada no passado na constru\u00E7\u00E3o em Portugal, nomeadamente na regi\u00E3o norte do pa\u00EDs. \u00C9 ainda hoje muito utilizada em mob\u00EDlia e decora\u00E7\u00E3o interior. Desde tempos remotos que \u00E9 conhecida na Pen\u00EDnsula Ib\u00E9rica. Alberto Sampaio, referindo-se \u00E0 alimenta\u00E7\u00E3o do campon\u00EAs nortenho na Idade M\u00E9dia, diz: \u00ABOs frutos, sobretudo as castanhas, encontravam-se num dia ou noutro na mesa do lavrador\u00BB. As castanhas menores e tocadas pelos bichos serviam de ra\u00E7\u00E3o para porcos. A partir da Idade M\u00E9dia, a introdu\u00E7\u00E3o do pinheiro-bravo (Pinus pinaster) foi um dos grandes respons\u00E1veis pelo recuo desta esp\u00E9cie, bem como do carvalho. Mais tarde, a introdu\u00E7\u00E3o do milho e da batata fizeram a castanha perder a import\u00E2ncia que tinha na alimenta\u00E7\u00E3o da popula\u00E7\u00E3o. Hoje, a castanha est\u00E1 intimamente ligada \u00E0s comemora\u00E7\u00F5es de S\u00E3o Martinho e ao Magusto, sendo consumida durante o outono, normalmente assada ou cozida. Apesar de a planta se encontrar em decl\u00EDnio, devido \u00E0 concorr\u00EAncia de outras esp\u00E9cies florestais, \u00E0 doen\u00E7a da tinta e ao abandono dos campos, o seu fruto ainda \u00E9 uma exporta\u00E7\u00E3o agr\u00EDcola portuguesa importante (aproximadamente 4% da produ\u00E7\u00E3o mundial). Atualmente os concelhos de Vila Pouca de Aguiar e Valpa\u00E7os, na prov\u00EDncia de Tr\u00E1s-os-Montes s\u00E3o os maiores produtores de castanha, e embora este fruto n\u00E3o seja, nos dias de hoje, a base da alimenta\u00E7\u00E3o da popula\u00E7\u00E3o transmontana, \u00E9 uma enorme fonte de rendimento em termos monet\u00E1rios, visto que o seu pre\u00E7o atinge muitas vezes valores superiores a 2,50 \u20ACuros por quilo. A um conjunto de castanheiros chama-se souto, soito ou castin\u00E7al."@pt . . . "0.447"^^ . . . "Castanea sativa"@en . . . . . "\u041A\u0430\u0448\u0442\u0430\u0301\u043D \u0457\u0441\u0442\u0456\u0432\u043D\u0438\u0301\u0439 (Castanea sativa) \u2014 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0447\u043D\u0430 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u043D\u0430 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0431\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445, \u0454 \u0432\u0438\u0434\u043E\u043C \u043A\u0430\u0448\u0442\u0430\u043D\u0430. \u0426\u0456\u043D\u043D\u0430 \u043C\u0435\u0434\u043E\u043D\u043E\u0441\u043D\u0430, \u0433\u043E\u0440\u0456\u0445\u043E\u043F\u043B\u0456\u0434\u043D\u0430, \u0434\u0435\u043A\u043E\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430. \u0406\u043D\u0448\u0456 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0438 \u2014 \u043A\u0430\u0448\u0442\u0430\u0301\u043D \u0441\u043E\u043B\u043E\u0301\u0434\u043A\u0438\u0439, \u043A\u0430\u0448\u0442\u0430\u0301\u043D \u0441\u043F\u0440\u0430\u0301\u0432\u0436\u043D\u0456\u0439, \u043A\u0430\u0448\u0442\u0430\u0301\u043D \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0301\u0434\u043D\u0438\u0439."@uk . . . "62"^^ . . "0.135"^^ . . . . . . . . "\uC720\uB7FD\uBC24\uB098\uBB34"@ko . . . . "0.894"^^ . "48.65"^^ . . . . . . . . . . "De tamme kastanje (Castanea sativa) is een loofboom uit de napjesdragersfamilie (Fagaceae), die van nature voorkomt in het Middellandse Zeegebied. De boom kan een hoogte bereiken van 25 tot 35 meter."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2.42"^^ . "0.168"^^ . . . "\u6B50\u6D32\u6817\uFF08\u5B78\u540D\uFF1ACastanea sativa\uFF09\uFF0C\u53C8\u7A31\u897F\u6D0B\u6817\u3001\u751C\u6817\u3001\u7518\u6817\uFF0C\u5C6C\u65BC\u88AB\u5B50\u690D\u7269\u4E2D\u7684\u5C71\u6BDB\u6AF8\u79D1\u3002\u539F\u7522\u65BC\u6B50\u6D32\u6771\u5357\u90E8\u8207\u5C0F\u4E9E\u7D30\u4E9E\uFF0C\u73FE\u5DF2\u5EE3\u6CDB\u7A2E\u690D\u65BC\u6B50\u6D32\u5404\u5730\u3002\u6B50\u6D32\u6817\u7684\u679C\u6A39\u8010\u5BD2\u4E14\u9577\u58FD\uFF0C\u5B83\u7684\u679C\u5BE6\u300C\u6817\u5B50\u300D\u5247\u5E38\u88AB\u7528\u4F5C\u98DF\u6750\u3002\u6B27\u6D32\u6817\u4E2D\u6700\u7C97\u7684\u4E00\u68F5\u5373\u201C\u767E\u9A91\u5927\u6817\u6811\u201D\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u610F\u5927\u5229\u897F\u897F\u91CC\u5C9B\u57C3\u7279\u7EB3\u706B\u5C71\uFF0C\u4E5F\u662F\u6700\u7C97\u7684\u6811\u6728\u53CA\u690D\u7269\u3002\u5B83\u662F\u6B27\u6D32\u7684\u4E61\u571F\u6811\u79CD\uFF0C\u975E\u6D32\u5317\u90E8\u548C\u4E9A\u6D32\u897F\u90E8\u4E5F\u6709\u5206\u5E03\u3002"@zh . . . . . . . . "LC"@en . . . . "El casta\u00F1o (Castanea sativa) es un \u00E1rbol que pertenece a la familia de las fag\u00E1ceas, cuyo fruto, la casta\u00F1a, es comestible y fue una importante fuente alimenticia, en particular en algunas regiones del sur de Europa."@es . . . . "Ka\u0161tanovn\u00EDk set\u00FD"@cs . "0.067"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "1119426061"^^ . "\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u30B0\u30EA (Castanea sativa) \u306F\u3001\u30D6\u30CA\u79D1\u306E\u9855\u82B1\u690D\u7269\u3067\u3042\u308B\u3002\u30DE\u30ED\u30F3\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u5B9F\u304C\u98DF\u7528\u306B\u306A\u308B\u3053\u3068\u3067\u6709\u540D\u3067\u3042\u308B\u3002\u5F53\u521D\u306F\u5357\u6771\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u3068\u5C0F\u30A2\u30B8\u30A2\u306B\u81EA\u751F\u3057\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u73FE\u5728\u3067\u306F\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u4E2D\u306B\u5E83\u304F\u5206\u5E03\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u672C\u7A2E\u306E\u6A39\u306F\u8010\u5BD2\u6027\u3067\u9577\u5BFF\u3067\u3042\u308B\u3002\u30BB\u30A4\u30E8\u30A6\u30B0\u30EA\u3068\u3082\u8A00\u3046\u3002"@ja . "3"^^ . "El casta\u00F1o (Castanea sativa) es un \u00E1rbol que pertenece a la familia de las fag\u00E1ceas, cuyo fruto, la casta\u00F1a, es comestible y fue una importante fuente alimenticia, en particular en algunas regiones del sur de Europa."@es . . . . . "\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u30B0\u30EA"@ja . "Ch\u00E2taignier commun Castanea sativa Ch\u00E2taignier commun. Esp\u00E8ce Castanea sativaMill., 1768 Synonymes \n* Castanea vesca Gaertn. \n* Castanea vulgaris Lam. Ch\u00E2taignier (Castanea sativa). Classification phylog\u00E9n\u00E9tique R\u00E9partition g\u00E9ographique R\u00E9gions d'origine probables en vert, et r\u00E9gions d'introduction ancienne par l'homme en orange. Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure Monde, Europe, France Le ch\u00E2taignier commun (Castanea sativa Mill.) est un arbre \u00E0 feuillage caduc, de la famille des fagac\u00E9es, qui produit des fruits largement consomm\u00E9s par l'homme : les ch\u00E2taignes. Lorsqu'il est en nombre sur un territoire d\u00E9limit\u00E9, il forme une ch\u00E2taigneraie. Les ch\u00E2taignes, s\u00E9ch\u00E9es dans des cl\u00E8des, furent pendant longtemps la base de l'alimentation humaine dans certaines r\u00E9gions d'Europe, g\u00E9n\u00E9ralement d\u00E9pourvues d'agriculture c\u00E9r\u00E9ali\u00E8re, ce qui lui valut d'\u00EAtre consid\u00E9r\u00E9 comme un \u00AB arbre nourricier \u00BB \u00E0 valoriser. Dans d'autres r\u00E9gions, notamment autour de la mer M\u00E9diterran\u00E9e, le ch\u00E2taignier fut surnomm\u00E9 \u00AB arbre \u00E0 pain \u00BB ou \u00AB pain des pauvres \u00BB, car ses fruits y rempla\u00E7aient les c\u00E9r\u00E9ales en p\u00E9riode de disette."@fr . . . . "\u041A\u0430\u0448\u0442\u0430\u0301\u043D \u043F\u043E\u0441\u0435\u0432\u043D\u043E\u0301\u0439 (\u043B\u0430\u0442. Cast\u00E1nea sat\u00EDva) \u2014 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E, \u0432\u0438\u0434 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u041A\u0430\u0448\u0442\u0430\u043D \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0411\u0443\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 (Fagaceae). \u041F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u044E\u0433\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B \u0438 \u041C\u0430\u043B\u043E\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438. \u0412 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u044F\u0437\u044B\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430: \u041A\u0430\u0448\u0442\u0430\u043D \u0441\u044A\u0435\u0434\u043E\u0431\u043D\u044B\u0439, \u041A\u0430\u0448\u0442\u0430\u043D \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0439 \u0438 \u041A\u0430\u0448\u0442\u0430\u043D \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439."@ru . . . . . . . . "\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u30B0\u30EA (Castanea sativa) \u306F\u3001\u30D6\u30CA\u79D1\u306E\u9855\u82B1\u690D\u7269\u3067\u3042\u308B\u3002\u30DE\u30ED\u30F3\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u5B9F\u304C\u98DF\u7528\u306B\u306A\u308B\u3053\u3068\u3067\u6709\u540D\u3067\u3042\u308B\u3002\u5F53\u521D\u306F\u5357\u6771\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u3068\u5C0F\u30A2\u30B8\u30A2\u306B\u81EA\u751F\u3057\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u73FE\u5728\u3067\u306F\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u4E2D\u306B\u5E83\u304F\u5206\u5E03\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u672C\u7A2E\u306E\u6A39\u306F\u8010\u5BD2\u6027\u3067\u9577\u5BFF\u3067\u3042\u308B\u3002\u30BB\u30A4\u30E8\u30A6\u30B0\u30EA\u3068\u3082\u8A00\u3046\u3002"@ja . . . . . . . . . "0.027"^^ . . . . . . . . "\u00C4kta kastanj"@sv . . . . . "Die Edelkastanie (Castanea sativa), auch Esskastanie und Echte Kastanie (abgeleitet von lateinisch castanea) genannt, ist der einzige europ\u00E4ische Vertreter der Gattung Kastanien (Castanea) aus der Familie der Buchengew\u00E4chse (Fagaceae). Die Edelkastanie ist ein sommergr\u00FCner Baum und bildet st\u00E4rkereiche Nussfr\u00FCchte. In S\u00FCd- und Westeuropa wird sie wegen dieser essbaren Fr\u00FCchte und als Holzlieferant angebaut. Im 20. Jahrhundert gingen die Best\u00E4nde durch den Befall mit dem Kastanienrindenkrebs stark zur\u00FCck, erholten sich jedoch Ende des 20. Jahrhunderts wieder. Die Esskastanie wurde zum Baum des Jahres 2018 gew\u00E4hlt. Weil sie sehr anpassungsf\u00E4hig ist und gut mit W\u00E4rme und trockenen B\u00F6den zurechtkommt, gilt sie mit Blick auf den Klimawandel seit einiger Zeit als Baum der Zukunft. Die Fr\u00FCchte werden zum einen mit dem \u00DCberbegriff Kastanien bezeichnet, mit dialektalen Varianten wie Keschde in der Pfalz und Keschtn in S\u00FCdtirol. Zum anderen sind sie als Maronen bekannt, mit den Varianten Maroni in \u00D6sterreich und Marroni in der Schweiz. Vom Mittelalter bis gegen Ende des 19. Jahrhunderts war die Edelkastanie in den Bergregionen S\u00FCdeuropas das Hauptnahrungsmittel der Landbev\u00F6lkerung, da sie anspruchsloser als z. B. Weizen ist. Die in Europa weit verbreitet gepflanzten Rosskastanien sind trotz vieler \u00C4hnlichkeiten weder mit der Edelkastanie verwandt noch sind die Fr\u00FCchte der Rosskastanie zum menschlichen Verzehr geeignet."@de . "Castanea sativa range.svg"@en . . . . . . "0.509"^^ . . . . "\u041A\u0430\u0448\u0442\u0430\u0301\u043D \u0457\u0441\u0442\u0456\u0432\u043D\u0438\u0301\u0439 (Castanea sativa) \u2014 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0447\u043D\u0430 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u043D\u0430 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0431\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445, \u0454 \u0432\u0438\u0434\u043E\u043C \u043A\u0430\u0448\u0442\u0430\u043D\u0430. \u0426\u0456\u043D\u043D\u0430 \u043C\u0435\u0434\u043E\u043D\u043E\u0441\u043D\u0430, \u0433\u043E\u0440\u0456\u0445\u043E\u043F\u043B\u0456\u0434\u043D\u0430, \u0434\u0435\u043A\u043E\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430. \u0406\u043D\u0448\u0456 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0438 \u2014 \u043A\u0430\u0448\u0442\u0430\u0301\u043D \u0441\u043E\u043B\u043E\u0301\u0434\u043A\u0438\u0439, \u043A\u0430\u0448\u0442\u0430\u0301\u043D \u0441\u043F\u0440\u0430\u0301\u0432\u0436\u043D\u0456\u0439, \u043A\u0430\u0448\u0442\u0430\u0301\u043D \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0301\u0434\u043D\u0438\u0439."@uk . . "Edelkastanie"@de . . . . . . . . . "Gaztainondo"@eu . . . . "0.376"^^ . . . . "0.095"^^ . . "\u6B50\u6D32\u6817\uFF08\u5B78\u540D\uFF1ACastanea sativa\uFF09\uFF0C\u53C8\u7A31\u897F\u6D0B\u6817\u3001\u751C\u6817\u3001\u7518\u6817\uFF0C\u5C6C\u65BC\u88AB\u5B50\u690D\u7269\u4E2D\u7684\u5C71\u6BDB\u6AF8\u79D1\u3002\u539F\u7522\u65BC\u6B50\u6D32\u6771\u5357\u90E8\u8207\u5C0F\u4E9E\u7D30\u4E9E\uFF0C\u73FE\u5DF2\u5EE3\u6CDB\u7A2E\u690D\u65BC\u6B50\u6D32\u5404\u5730\u3002\u6B50\u6D32\u6817\u7684\u679C\u6A39\u8010\u5BD2\u4E14\u9577\u58FD\uFF0C\u5B83\u7684\u679C\u5BE6\u300C\u6817\u5B50\u300D\u5247\u5E38\u88AB\u7528\u4F5C\u98DF\u6750\u3002\u6B27\u6D32\u6817\u4E2D\u6700\u7C97\u7684\u4E00\u68F5\u5373\u201C\u767E\u9A91\u5927\u6817\u6811\u201D\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u610F\u5927\u5229\u897F\u897F\u91CC\u5C9B\u57C3\u7279\u7EB3\u706B\u5C71\uFF0C\u4E5F\u662F\u6700\u7C97\u7684\u6811\u6728\u53CA\u690D\u7269\u3002\u5B83\u662F\u6B27\u6D32\u7684\u4E61\u571F\u6811\u79CD\uFF0C\u975E\u6D32\u5317\u90E8\u548C\u4E9A\u6D32\u897F\u90E8\u4E5F\u6709\u5206\u5E03\u3002"@zh . . . "32"^^ . . "0.124"^^ . "0"^^ . . . . . . . . . . "0.417"^^ . "0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Castanea sativa"@es . "0.52"^^ . "0"^^ . . . . . . . "0.057"^^ . . "Gaztainondoa, gaztaina edo gaztaina arbola (Castanea sativa) Fagaceae familiako zuhaitz bat da. Jatorriz Hego-ekialdeko Europakoa eta Asia Txikikoa da. 20-35 m-ko garaiera eta 2 m-ko diametroko enborra edukitzera irits daitekeen zuhaitz hosto erorkorra da. Bere hostoak -lantzeolatuak dira, 16-28 cm luze eta 5-9 cm zabal dira, eta ertzean hortz zorrotzak dituzte."@eu . . . . . . . . . . . . . "\u6B50\u6D32\u6817"@zh . "Castanea"@en . . . . . . . . . "Castanea sativa, the sweet chestnut, Spanish chestnut or just chestnut, is a species of tree in the family Fagaceae, native to Southern Europe and Asia Minor, and widely cultivated throughout the temperate world. A substantial, long-lived deciduous tree, it produces an edible seed, the chestnut, which has been used in cooking since ancient times."@en . "Ka\u0161tanovn\u00EDk set\u00FD (Castanea sativa Mill.) naz\u00FDvan\u00FD t\u00E9\u017E ka\u0161tanovn\u00EDk jedl\u00FD (\u010Di lidov\u011B jedl\u00FD ka\u0161tan) je opadav\u00FD listnat\u00FD strom z \u010Deledi bukovit\u00E9 (Fagaceae)."@cs . . . "An cast\u00E1n Sp\u00E1inneach, crann duillsilteach a fh\u00E1sann 30 m ar airde, d\u00FAchasach do r\u00E9igi\u00FAn na Me\u00E1nmhara is iarthar na h\u00C1ise, ach a shaothra\u00EDtear in an-chuid \u00E1iteanna eile. Na duilleoga ubhchruthach fiaclach lonrach, na cait\u00EDn\u00ED fada le bl\u00E1thanna glasa baineanna faoi bhun na mbl\u00E1thanna fireanna bu\u00ED, na cn\u00F3nna lonrach donn, agus 3 cheann imchl\u00FAdaithe i gc\u00E1s tiubh sp\u00EDonach. D\u00E9antar na cn\u00F3nna a r\u00F3stadh chun cast\u00E1in r\u00F3sta a th\u00E1irgeadh."@ga . . . . . . . . . . . . . . . . . . "28"^^ . . "\u041A\u0430\u0448\u0442\u0430\u043D \u0457\u0441\u0442\u0456\u0432\u043D\u0438\u0439"@uk . . "Il castagno europeo (Castanea sativa Mill., 1768), in Italia pi\u00F9 comunemente chiamato castagno, \u00E8 un albero appartenente alla famiglia Fagaceae. Negli ultimi decenni \u00E8 stato sovente introdotto, per motivi fitopatologici, il castagno giapponese (Castanea crenata). Le popolazioni presenti in Europa sono perci\u00F2 principalmente riconducibili a semenzali di castagno europeo o a castagni europei innestati sul giapponese o a ibridi delle due specie."@it . "El castanyer, castanyer com\u00FA, castanyer europeu o castanyer mediterrani (Castanea sativa) \u00E9s un arbre forestal de la fam\u00EDlia de les fag\u00E0cies, amb fulles que cauen a l'hivern, originari dels voltants del Mediterrani. Es troba a l'\u00C0frica del nord, a l'Europa meridional i l'\u00C0sia Menor. Als Pa\u00EFsos Catalans es troba conreat o naturalitzat. \u00C9s un arbre del qual, a m\u00E9s de la fusta, se n'aprofiten els fruits, les castanyes.Un lloc on abunden els castanyers \u00E9s un castanyer, un castanyar (Val. castanyal), una castanyeda, castanyereda."@ca . . "1"^^ . . . . "\u00C4kta kastanj (Castanea sativa) \u00E4r ett tr\u00E4d i familjen bokv\u00E4xter som f\u00F6rekommer i Syd- och Centraleuropa och Balkan till Turkiet och Kaukasus samt i nordv\u00E4stra Afrika. Den v\u00E4xer ocks\u00E5 i \u00D6stangeln, allts\u00E5 i omr\u00E5det omkring de engelska st\u00E4derna Ipswich och Norwich, d\u00E4r de bildar mindre skogar. Arten kan \u00F6verleva i sydligaste Sverige och ibland ocks\u00E5 f\u00E5 mogna frukter d\u00E4r, \u00E5tminstone under \u00E5r med l\u00E5ng v\u00E4xts\u00E4song. \u00C4kta kastanj har konstaterats f\u00F6rvildad bland annat i Varberg (mitt p\u00E5 v\u00E4stkusten), och i Ljunghusen p\u00E5 Falsterbon\u00E4set (i sydv\u00E4stligaste Sk\u00E5ne). Fr\u00F6s\u00E5dda unga exemplar drabbas i Sverige ofta av frostskador, vilket inte n\u00F6dv\u00E4ndigtvis d\u00F6dar dem, men leder till ett mer buskliknande v\u00E4xts\u00E4tt."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . "1"^^ . . . . . . . "Ordinara kastaneo"@eo . . "27"^^ . "0.312"^^ . . . "2.26"^^ . . "93"^^ . "Castanyer"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ordinara kastaneo a\u016D kultiva kastaneo (Castanea sativa) estas specio de kastaneo el la familio de la fagacoj, indi\u011Dena en suda E\u016Dropo kaj en Malgranda Azio, kaj vaste kultivata \u0109ie en la mezvarmaj regionoj de la mondo. Granda, longeviva foliarbo, \u011Di produktas man\u011Deblan frukton, la ka\u015Dtanon a\u016D maronon , kiu estas uzata en kuirado ekde la antikvaj tempoj."@eo . . . "\u0643\u0633\u062A\u0646\u0627\u0621 \u062D\u0644\u0648 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Castanea sativa)\u060C \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0632\u0647\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0646\u064A\u0651\u0629 (Fagaceae)\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0648\u0627\u0637\u0646 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0648 \u0622\u0633\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0635\u063A\u0631\u0649 \u0648 \u064A\u064F\u0632\u0631\u0639 \u0628\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u062F\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0634\u062C\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0633\u062A\u0646\u0627\u0621 \u0636\u062E\u0645\u0629\u060C \u0645\u0639\u0645\u0631\u0629\u060C \u0648\u0646\u0641\u0636\u064A\u0651\u0629 (\u0645\u062A\u0633\u0627\u0642\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642). \u062B\u0645\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0635\u0627\u0644\u062D\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0643\u0644\u060C \u0648\u0642\u062F \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0637\u0628\u062E \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645."@ar . . . . . "Ordinara kastaneo a\u016D kultiva kastaneo (Castanea sativa) estas specio de kastaneo el la familio de la fagacoj, indi\u011Dena en suda E\u016Dropo kaj en Malgranda Azio, kaj vaste kultivata \u0109ie en la mezvarmaj regionoj de la mondo. Granda, longeviva foliarbo, \u011Di produktas man\u011Deblan frukton, la ka\u015Dtanon a\u016D maronon , kiu estas uzata en kuirado ekde la antikvaj tempoj."@eo . "518"^^ . . . . . . "0.086"^^ . . . . "0.121"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "IUCN3.1"@en . . . "Sweet chestnut , raw, unpeeled"@en . . . . . "Kasztan jadalny"@pl . . . . . . . "0.067"^^ . . . "891"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Ch\u00E2taignier commun Castanea sativa Ch\u00E2taignier commun. Esp\u00E8ce Castanea sativaMill., 1768 Synonymes \n* Castanea vesca Gaertn. \n* Castanea vulgaris Lam. Ch\u00E2taignier (Castanea sativa). Classification phylog\u00E9n\u00E9tique R\u00E9partition g\u00E9ographique R\u00E9gions d'origine probables en vert, et r\u00E9gions d'introduction ancienne par l'homme en orange. Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure Monde, Europe, France"@fr . . . . "45.54"^^ . "\uC720\uB7FD\uBC24\uB098\uBB34\uB294 \uC720\uB7FD\uACFC \uC18C\uC544\uC2DC\uC544\uAC00 \uC6D0\uC0B0\uC778, \uBC24\uB098\uBB34\uACFC\uC758 \uB099\uC5FD \uAD50\uBAA9\uC774\uB2E4. \uACE0\uB300 \uB85C\uB9C8 \uC2DC\uB300 \uB54C\uBD80\uD130 \uC720\uB7FD \uC9C0\uC5ED\uC5D0\uC11C \uC5F4\uB9E4\uB97C \uBA39\uAE30 \uC704\uD574 \uC7AC\uBC30\uD588\uB2E4. \uBAA9\uC7AC\uB294 \uB2E8\uB2E8\uD558\uC5EC \uAC00\uAD6C\uB098 \uD1B5(\uD2B9\uD788 \uBC1C\uC0BC \uC2DD\uCD08\uB97C \uC219\uC131\uC2DC\uD0A4\uAE30 \uC704\uD55C \uD1B5), \uAC74\uCD95 \uC790\uC7AC\uB85C \uC4F4\uB2E4. \uC27D\uAC8C \uCABC\uAC1C\uC9C0\uB294 \uD2B9\uC131 \uB54C\uBB38\uC774 \uD070 \uC870\uAC01\uC73C\uB85C\uB294 \uC4F0\uC9C0 \uC54A\uB294\uB2E4."@ko . "Castanea sativa"@it . . . . . . "0.78"^^ . . "Kasztan jadalny (Castanea sativa Mill.) \u2013 gatunek ro\u015Bliny z rodziny bukowatych (Fagaceae)."@pl . . . . . . . . . . .