"Un bioxip o una matriu \u00E9s un dispositiu a petita escala, an\u00E0leg a un circuit integrat, usat per analitzar mol\u00E8cules org\u00E0niques associades amb organismes vius. Un bioxip \u00E9s un petit mecanisme constru\u00EFt de grans mol\u00E8cules org\u00E0niques, com ara les prote\u00EFnes, capa\u00E7 d'exercir les funcions d'un ordinador (emmagatzematge de dades, processament). Un altre tipus de bioxip, \u00E9s un petit aparell capa\u00E7 de realitzar r\u00E0pides reaccions bioqu\u00EDmiques en escala redu\u00EFda, amb el prop\u00F2sit d'identificar seq\u00FC\u00E8ncies gen\u00E8tiques, con\u00E8ixer mutacions gen\u00E8tiques, agents contaminants, toxines o altres elements bioqu\u00EDmics. S'utilitza per a l'an\u00E0lisi de fragments d'ADN, especialment per a la identificaci\u00F3 i la seq\u00FCenciaci\u00F3 de mostres d'ADN i per a l'estudi de l'expressi\u00F3 g\u00E8nica."@ca . . . . . . "Biochip"@es . "Biochip"@in . . . . "12673"^^ . . "\u30D0\u30A4\u30AA\u30C1\u30C3\u30D7"@ja . . . "859981"^^ . . "\u751F\u7269\u6676\u7247\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Abiochip\uFF09\u662F\u5229\u7528\u5FAE\u96FB\u5B50\u6280\u8853\uFF0C\u5728\u57FA\u6750\u4E0A\u653E\u7F6E\u53EF\u8207\u6AA2\u9AD4\u7522\u751F\u7279\u7570\u6027\u751F\u5316\u53CD\u61C9\u7684\u751F\u7269\u6750\u6599\uFF0C\u4E14\u80FD\u88AB\u9AD8\u9748\u654F\u5075\u6E2C\u7CFB\u7D71\u5B9A\u91CF\u53CD\u61C9\u8A0A\u865F\u7684\u5FAE\u578B\u88DD\u7F6E\u3002 \u751F\u7269\u6676\u7247\u904B\u7528\u5FAE\u96FB\u5B50\u5B78\u3001\u5FAE\u6D41\u9AD4\u5B78\u3001\u5206\u5B50\u751F\u7269\u5B78\u3001\u751F\u7269\u6280\u8853\u3001\u57FA\u56E0\u6AA2\u6E2C\u3001\u5206\u6790\u5316\u5B78\u7B49\u539F\u7406\u9032\u884C\u8A2D\u8A08\uFF0C\u4E26\u4EE5\u77FD\u6676\u5713\u3001\u73BB\u7483\u6216\u9AD8\u5206\u5B50\u70BA\u57FA\u6750\uFF0C\u914D\u5408\u5FAE\u6A5F\u96FB\u81EA\u52D5\u5316\u3001\u6216\u5176\u4ED6\u7CBE\u5BC6\u52A0\u5DE5\u6280\u8853\uFF0C\u6240\u88FD\u4F5C\u4E4B\u9AD8\u79D1\u6280\u5143\u4EF6\uFF0C\u6709\u5982\u534A\u5C0E\u9AD4\u6676\u7247\u4E00\u822C\u80FD\u5FEB\u901F\u9032\u884C\u7E41\u8907\u904B\u7B97\uFF1B\u751F\u7269\u6676\u7247\u5177\u6709\u5FEB\u901F\u3001\u7CBE\u78BA\u3001\u4F4E\u6210\u672C\u4E4B\u751F\u7269\u5206\u6790\u6AA2\u9A57\u80FD\u529B\u3002\u5728\u5206\u5B50\u751F\u7269\u5B78\uFF0C\u751F\u7269\u6676\u7247\u57FA\u672C\u4E0A\u662F\u5C0F\u578B\u5316\u7684\u5BE6\u9A57\u5BA4\uFF0C\u53EF\u4EE5\u540C\u6642\u57F7\u884C\u6578\u767E\u500B\u6216\u6578\u5343\u500B\u751F\u5316\u53CD\u61C9\u3002\u751F\u7269\u6676\u7247\u4F7F\u7814\u7A76\u4EBA\u54E1\u80FD\u5920\u5FEB\u901F\u7BE9\u9078\u5927\u91CF\u7684\u751F\u7269\u5206\u6790\u7269\u7528\u65BC\u5404\u7A2E\u76EE\u7684\uFF0C\u5F9E\u75BE\u75C5\u7684\u8A3A\u65B7\u5230\u751F\u7269\u6050\u6016\u4E3B\u7FA9\u7684\u6AA2\u6E2C\u3002"@zh . . . . . . . . . . "In molecular biology, biochips are engineered substrates (\"miniaturized laboratories\") that can host large numbers of simultaneous biochemical reactions. One of the goals of biochip technology is to efficiently screen large numbers of biological analytes, with potential applications ranging from disease diagnosis to detection of bioterrorism agents. For example, digital microfluidic biochips are under investigation for applications in biomedical fields. In a digital microfluidic biochip, a group of (adjacent) cells in the microfluidic array can be configured to work as storage, functional operations, as well as for transporting fluid droplets dynamically."@en . "Biochip \u00E9 um conjunto de pequenos microarranjos colocados num substrato forte para obten\u00E7\u00E3o de informa\u00E7\u00E3o. Cont\u00E9m milh\u00F5es de elementos sensores ou biossensores."@pt . "\uBC14\uC774\uC624\uCE69"@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uBD84\uC790\uC0DD\uBB3C\uD559\uC5D0\uC11C \uBC14\uC774\uC624\uCE69\uC740 \uC218\uBC31, \uC218\uCC9C \uAC1C\uC758 \uB3D9\uC2DC\uB2E4\uBC1C\uC801\uC778 \uC0DD\uD654\uD559\uC801\uC778 \uBC18\uC751\uC744 \uC218\uD589\uD560 \uC218 \uC788\uB294 \uCD95\uC18C\uB41C \uC2E4\uD5D8\uC2E4\uC744 \uC758\uBBF8\uD55C\uB2E4. \uBC14\uC774\uC624\uCE69\uC740 \uC5F0\uAD6C\uC790\uB4E4\uC774 \uC9C8\uBCD1 \uC9C4\uB2E8\uBD80\uD130 \uC0DD\uD654\uD559\uC801 \uD14C\uB7EC\uAE4C\uC9C0 \uB2E4\uC591\uD55C \uBAA9\uC801\uC744 \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC0DD\uBB3C\uD559\uC801\uC778 \uBD84\uC11D\uC744 \uD560 \uC218 \uC788\uB3C4\uB85D \uD55C\uB2E4."@ko . "Dalam biologi molekuler, biochips dasarnya miniatur laboratorium yang dapat melakukan ratusan atau ribuan reaksi biokimia simultan. Biochip memungkinkan para peneliti untuk cepat layar sejumlah besar analit biologi untuk berbagai tujuan, dari diagnosis penyakit untuk mendeteksi agen bioterorisme."@in . . . . . . . "Bioxip"@ca . . . . "Biochip"@de . "\u0411\u0438\u043E\u0447\u0438\u043F \u2014 \u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043B\u0438\u0431\u043E \u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430 \u0441 \u043D\u0430\u043D\u0435\u0441\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0431\u0435\u043B\u043A\u043E\u0432, \u043D\u0443\u043A\u043B\u0435\u0438\u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0442, \u0431\u0438\u043E\u043C\u0430\u043A\u0440\u043E\u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B \u0438\u043B\u0438 \u0431\u0438\u043E\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430 \u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u043E\u0432 \u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0446\u0435; \u0438\u043B\u0438 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0435\u0435 \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u044B. \u0411\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u0447\u0438\u043F\u044B \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 in vitro \u0434\u0438\u0430\u0433\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438\u043A\u0435. \u0412 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0431\u0438\u043E\u0447\u0438\u043F\u043E\u0432 \u043B\u0435\u0436\u0438\u0442 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u044B\u0445 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0431\u0438\u043E\u043F\u043E\u043B\u0438\u043C\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438, \u043D\u0430\u043D\u0435\u0441\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u0447\u0438\u043F. \u042D\u0442\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043E \u043B\u0438\u0431\u043E \u043D\u0430 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043F\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0441 \u043B\u0438\u0433\u0430\u043D\u0434\u0430\u043C\u0438 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0430\u043D\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B \u0441 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0433\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438), \u043B\u0438\u0431\u043E \u043D\u0430 \u0433\u0438\u0431\u0440\u0438\u0434\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0446\u0435\u043F\u0435\u0439 \u0414\u041D\u041A. \u0412 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u044B \u0431\u0438\u043E\u0447\u0438\u043F\u044B, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u0435 \u043E\u043B\u0438\u0433\u043E\u043D\u0443\u043A\u043B\u0435\u043E\u0442\u0438\u0434\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0442\u0435\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0443\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0433\u0435\u043D\u0430\u0445. \u041D\u0430\u043D\u043E\u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0434\u043B\u0438\u043D\u0430 \u043E\u043B\u0438\u0433\u043E\u043D\u0443\u043A\u043B\u0435\u043E\u0442\u0438\u0434\u043E\u0432, \u043D\u0430\u043D\u0435\u0441\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430 \u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u0447\u0438\u043F, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u0432\u044B\u0445 \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432, \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0438\u0445 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0443\u044E \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C. \u041D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0414\u041D\u041A-\u0447\u0438\u043F\u0430 \u0438\u043C\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u043E\u043B\u0438\u0433\u043E\u043D\u0443\u043A\u043B\u0435\u043E\u0442\u0438\u0434\u044B. \u041F\u0440\u0438 \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0446\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u043D\u0430\u044F \u0442\u0430\u0440\u0433\u0435\u0442\u043D\u0430\u044F \u0414\u041D\u041A \u0432 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0446\u0435 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0434\u0443\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 \u0441 \u043E\u043B\u0438\u0433\u043E\u043D\u0443\u043A\u043B\u0435\u043E\u0442\u0438\u0434\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0447\u0438\u043F\u0435. \u0412 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B, \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043E \u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u0438 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0431\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u0430 (\u0438\u043D\u0444\u0435\u043A\u0446\u0438\u0438, \u043E\u043D\u043A\u043E\u043C\u0430\u0440\u043A\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u0442. \u043F.)."@ru . . . . . . . "\u0414\u041D\u041A-\u0431\u0456\u043E\u0447\u0438\u043F \u0414\u041D\u041A-\u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u0447\u0438\u043F (\u0430\u043D\u0433\u043B. DNA microarray, DNA chip \u0430\u0431\u043E gene chip) - \u0446\u0435 \u0443\u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u044E\u044E\u0447\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457, \u044F\u043A\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0430\u0454 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u043E\u0433\u043E \u043D\u043E\u0441\u0456\u044F \u0434\u043B\u044F \u0456\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B \u0414\u041D\u041A \u0442\u0430 \u0420\u041D\u041A, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E \u043C\u043D\u043E\u0436\u0438\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0440\u0435\u0441\u0456\u0457 \u0433\u0435\u043D\u0456\u0432. \u0414\u041D\u041A-\u0431\u0456\u043E\u0447\u0438\u043F\u0438 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0456\u043D\u043A\u043E\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u0430\u0440\u0435\u044F\u043C\u0438. \u0406\u0434\u0435\u044F \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0431\u0456\u043E\u0447\u0438\u043F\u0456\u0432 \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0421\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440\u043D-\u0431\u043B\u043E\u0442\u0443, \u0434\u0435 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u0447\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0414\u041D\u041A, \u044F\u043A\u0430 \u0454 \u043A\u043E\u0432\u0430\u043B\u0435\u043D\u0442\u043D\u043E \u0437\u0430\u043A\u0440\u0456\u043F\u043B\u0435\u043D\u043E\u044E \u0434\u043E \u0441\u0443\u0431\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0443 (\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0446\u0456), \u0433\u0456\u0431\u0440\u0438\u0434\u0438\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0456\u0437 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u043D\u043E\u044E, \u043F\u0440\u0438\u0432\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u043E\u044E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0414\u041D\u041A. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0414\u041D\u041A-\u0431\u0456\u043E\u0447\u0438\u043F\u0443 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043E \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 U. Maskos \u0442\u0430 E.M. Southern [1]. \u0411\u0456\u043E\u0447\u0438\u043F \u043D\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043B\u044F \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u0441\u0445\u0435\u043C \u043D\u0430\u043F\u0456\u0432\u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432, \u043C\u0430\u0454 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434 \u0441\u043A\u043B\u044F\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0456\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043B\u0430\u0439\u0434\u0443 \u0456\u0437 \u0432\u0438\u0431\u0456\u0440\u043A\u043E\u0432\u043E \u0437\u0430\u043A\u0440\u0456\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0414\u041D\u041A. \u041C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B, \u0437 \u044F\u043A\u043E\u0433"@uk . . . "Biochip"@pt . . . "In molecular biology, biochips are engineered substrates (\"miniaturized laboratories\") that can host large numbers of simultaneous biochemical reactions. One of the goals of biochip technology is to efficiently screen large numbers of biological analytes, with potential applications ranging from disease diagnosis to detection of bioterrorism agents. For example, digital microfluidic biochips are under investigation for applications in biomedical fields. In a digital microfluidic biochip, a group of (adjacent) cells in the microfluidic array can be configured to work as storage, functional operations, as well as for transporting fluid droplets dynamically."@en . . "Dalam biologi molekuler, biochips dasarnya miniatur laboratorium yang dapat melakukan ratusan atau ribuan reaksi biokimia simultan. Biochip memungkinkan para peneliti untuk cepat layar sejumlah besar analit biologi untuk berbagai tujuan, dari diagnosis penyakit untuk mendeteksi agen bioterorisme."@in . "\u0411\u0456\u043E\u0447\u0438\u043F"@uk . . . . . . . . "Un biochip es un dispositivo a peque\u00F1a escala, an\u00E1logo a un circuito integrado, ensamblado o usado para analizar mol\u00E9culas org\u00E1nicas asociadas con los organismos vivientes. En teor\u00EDa un biochip es una abeja construida de grandes mol\u00E9culas org\u00E1nicas, tales como las prote\u00EDnas, capaz de desempe\u00F1ar las funciones de una computadora (almacenamiento de datos, procesamiento). Otro tipo de biochip, es un peque\u00F1o aparato capaz de realizar r\u00E1pidas reacciones bioqu\u00EDmicas en escala reducida, con el prop\u00F3sito de identificar secuencias gen\u00E9ticas, agentes contaminantes, toxinas aerotransportables u otros elementos bioqu\u00EDmicos. \n* Datos: Q864256"@es . . "Ein Biochip ist eine biochemische Methode zur parallelen Messung von Proben im Hochdurchsatz. Ein Biochip ist meistens eine Kombination aus Microarray und einem Halbleiter-basierten Sensor. Auf dem Tr\u00E4germaterial befindet sich eine gro\u00DFe Zahl biologischer oder biochemischer Nachweise oder Tests auf engstem, meist nur fingernagelgro\u00DFem, Raum. Biochip ist ein Sammelbegriff f\u00FCr eine Vielzahl unterschiedlichster Testmethoden und technischer Verfahren."@de . . . "Biochip"@en . "Ein Biochip ist eine biochemische Methode zur parallelen Messung von Proben im Hochdurchsatz. Ein Biochip ist meistens eine Kombination aus Microarray und einem Halbleiter-basierten Sensor. Auf dem Tr\u00E4germaterial befindet sich eine gro\u00DFe Zahl biologischer oder biochemischer Nachweise oder Tests auf engstem, meist nur fingernagelgro\u00DFem, Raum. Biochip ist ein Sammelbegriff f\u00FCr eine Vielzahl unterschiedlichster Testmethoden und technischer Verfahren."@de . . . . . . "Un bioxip o una matriu \u00E9s un dispositiu a petita escala, an\u00E0leg a un circuit integrat, usat per analitzar mol\u00E8cules org\u00E0niques associades amb organismes vius. Un bioxip \u00E9s un petit mecanisme constru\u00EFt de grans mol\u00E8cules org\u00E0niques, com ara les prote\u00EFnes, capa\u00E7 d'exercir les funcions d'un ordinador (emmagatzematge de dades, processament). Un altre tipus de bioxip, \u00E9s un petit aparell capa\u00E7 de realitzar r\u00E0pides reaccions bioqu\u00EDmiques en escala redu\u00EFda, amb el prop\u00F2sit d'identificar seq\u00FC\u00E8ncies gen\u00E8tiques, con\u00E8ixer mutacions gen\u00E8tiques, agents contaminants, toxines o altres elements bioqu\u00EDmics. S'utilitza per a l'an\u00E0lisi de fragments d'ADN, especialment per a la identificaci\u00F3 i la seq\u00FCenciaci\u00F3 de mostres d'ADN i per a l'estudi de l'expressi\u00F3 g\u00E8nica."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1074536238"^^ . "\u0414\u041D\u041A-\u0431\u0456\u043E\u0447\u0438\u043F \u0414\u041D\u041A-\u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u0447\u0438\u043F (\u0430\u043D\u0433\u043B. DNA microarray, DNA chip \u0430\u0431\u043E gene chip) - \u0446\u0435 \u0443\u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u044E\u044E\u0447\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457, \u044F\u043A\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0430\u0454 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u043E\u0433\u043E \u043D\u043E\u0441\u0456\u044F \u0434\u043B\u044F \u0456\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B \u0414\u041D\u041A \u0442\u0430 \u0420\u041D\u041A, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E \u043C\u043D\u043E\u0436\u0438\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0440\u0435\u0441\u0456\u0457 \u0433\u0435\u043D\u0456\u0432. \u0414\u041D\u041A-\u0431\u0456\u043E\u0447\u0438\u043F\u0438 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0456\u043D\u043A\u043E\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u0430\u0440\u0435\u044F\u043C\u0438. \u0406\u0434\u0435\u044F \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0431\u0456\u043E\u0447\u0438\u043F\u0456\u0432 \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0421\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440\u043D-\u0431\u043B\u043E\u0442\u0443, \u0434\u0435 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u0447\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0414\u041D\u041A, \u044F\u043A\u0430 \u0454 \u043A\u043E\u0432\u0430\u043B\u0435\u043D\u0442\u043D\u043E \u0437\u0430\u043A\u0440\u0456\u043F\u043B\u0435\u043D\u043E\u044E \u0434\u043E \u0441\u0443\u0431\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0443 (\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0446\u0456), \u0433\u0456\u0431\u0440\u0438\u0434\u0438\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0456\u0437 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u043D\u043E\u044E, \u043F\u0440\u0438\u0432\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u043E\u044E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0414\u041D\u041A. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0414\u041D\u041A-\u0431\u0456\u043E\u0447\u0438\u043F\u0443 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043E \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 U. Maskos \u0442\u0430 E.M. Southern [1]. \u0411\u0456\u043E\u0447\u0438\u043F \u043D\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043B\u044F \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u0441\u0445\u0435\u043C \u043D\u0430\u043F\u0456\u0432\u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432, \u043C\u0430\u0454 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434 \u0441\u043A\u043B\u044F\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0456\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043B\u0430\u0439\u0434\u0443 \u0456\u0437 \u0432\u0438\u0431\u0456\u0440\u043A\u043E\u0432\u043E \u0437\u0430\u043A\u0440\u0456\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0414\u041D\u041A. \u041C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B, \u0437 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u043E\u0441\u0456\u0439, \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F \u043D\u0430\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u043D\u044F \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B, \u0457\u0445 \u0432\u0438\u0434, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0438 \u0457\u0445 \u0434\u0435\u0442\u0435\u043A\u0446\u0456\u0457 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432\u0430\u0440\u0456\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438. \u0410\u043B\u0435 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u0441\u043A\u043E\u043F\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0449\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0446\u0438\u0445 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B. \u0414\u041D\u041A-\u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u0447\u0438\u043F\u0438 \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0456\u0432 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0440\u0435\u0441\u0456\u0457 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447 \u0433\u0435\u043D\u0456\u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E \u0430\u0431\u043E \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u044F\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0433\u0456\u0431\u0440\u0438\u0434\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0433\u0435\u043D\u043E\u043C\u0456\u0432. \u041E\u043A\u0440\u0456\u043C \u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443 \u0414\u041D\u041A, \u0431\u0456\u043E\u0447\u0438\u043F\u0438 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0434\u043B\u044F \u0442\u0435\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0431\u0456\u043E\u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0431\u0456\u043B\u043A\u0456\u0432. \u0410\u043B\u0435, \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u043E\u043C, \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u0442\u0435\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0414\u041D\u041A."@uk . . . . . . . . . "\u0631\u0642\u0627\u0642\u0629 \u062D\u064A\u0648\u064A\u0629"@ar . "\u30D0\u30A4\u30AA\u30C1\u30C3\u30D7 (Biochip) \u3068\u306F\u3001DNA\u3001\u305F\u3093\u3071\u304F\u8CEA\u3001\u7CD6\u9396\u3092\u57FA\u677F\u4E0A\u306B\u591A\u6570\u56FA\u5B9A\u3057\u305F\u7D20\u5B50\u3002"@ja . . . . . "\u064A\u0645\u062B\u0644 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: biochip)\u200F \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u062F\u0641\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0633\u0627\u0631 \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0646\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0628\u0633\u0631\u0639\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0636\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0647\u0648\u062F \u0627\u0644\u0628\u062D\u062B\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644\u0627\u062A \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0646\u0648\u0645\u060C \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062A\u064A\u0648\u0645\u064A\u0627\u062A\u060C \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0648\u064A\u0629\u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0641\u064A\u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649. \u0641\u0627\u0644\u062A\u0642\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0645\u062B\u0644 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u062D\u062B\u064A\u0629 \u064A\u0648\u0641\u0631 \u0644\u0644\u0628\u0627\u062D\u062B\u064A\u0646 \u0637\u0631\u0642\u0627\u064B \u0648\u0633\u0628\u0644\u0627\u064B \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629\u064B \u0644\u062A\u0646\u0641\u064A\u0630 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0633\u062C\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0642\u062F\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u062F\u062B \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u0629\u060C \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0647\u062F\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062A\u0645\u062B\u0644 \u0641\u064A \u062A\u0641\u0647\u0645 \u0637\u0628\u064A\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0648\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0628\u0644\u064D \u0645\u062A\u0646\u0648\u0639\u0629\u064D \u0644\u0639\u0644\u0627\u062C\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627. \u0647\u0630\u0627 \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0630\u0627\u062A\u0647\u060C \u062A\u0644\u0639\u0628 \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0623\u0634\u0628\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0635\u0644\u0627\u062A \u062F\u0648\u0631\u0627\u064B \u062B\u0627\u0628\u062A\u0627\u064B \u0641\u064A \u0625\u062A\u0642\u0627\u0646 \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0635\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0635\u063A\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0637\u0631\u0627\u062F\u064D \u0645\u0633\u062A\u0645\u0631. \u062D\u064A\u062B \u0623\u0633\u0641\u0631\u062A \u0646\u0634\u0623\u0629 \u0647\u0627\u0630\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u062A\u0645\u0643\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0628\u062F\u0621 \u062A\u0639\u0628\u0626\u0629 \u0648\u062A\u0631\u062A\u064A\u0628 \u0623\u062F\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0636\u062E\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0627\u062D\u0627\u062A\u064D \u0623\u0635\u063A\u0631\u064D \u0648\u0623\u0635\u063A\u0631\u060C \u0645\u0646\u062A\u062C\u064A\u0646 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0645\u0627 \u064A\u064F\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627\u064B \u0627\u0644\u0631\u0642\u0627\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 . \u062D\u064A\u062B \u062A\u0645\u062B\u0644 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0627\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0645\u062E\u062A\u0628\u0631\u0627\u062A\u064D \u0645\u0635\u063A\u0631\u0629\u064D \u0628\u062F\u0631\u062C\u0629\u064D \u0645\u062A\u0646\u0627\u0647\u064A\u0629\u064D \u0645\u0645\u0627 \u064A\u062C\u0639\u0644\u0647\u0627 \u0642\u0627\u062F\u0631\u0629\u064B \u0639\u0644\u0649 \u0623\u062F\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0626\u0627\u062A\u060C \u0628\u0644 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0627\u0641\u060C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0627\u0639\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0622\u0646\u064D \u0648\u0627\u062D\u062F\u064D. \u0641\u0627\u0644\u0631\u0642\u0627\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 \u062A\u064F\u0645\u064E\u0643\u0650\u0651\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062D\u062B\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u0633\u062D \u0623\u0639\u062F\u0627\u062F\u064D \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629\u064D \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0644\u064A\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0628\u0633\u0631\u0639\u0629\u064D \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629\u064D \u0648\u0644\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0641\u064A\u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u062A\u0634\u062E\u064A\u0635 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A."@ar . . . "\u0411\u0438\u043E\u0447\u0438\u043F \u2014 \u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043B\u0438\u0431\u043E \u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430 \u0441 \u043D\u0430\u043D\u0435\u0441\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0431\u0435\u043B\u043A\u043E\u0432, \u043D\u0443\u043A\u043B\u0435\u0438\u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0442, \u0431\u0438\u043E\u043C\u0430\u043A\u0440\u043E\u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B \u0438\u043B\u0438 \u0431\u0438\u043E\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430 \u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u043E\u0432 \u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0446\u0435; \u0438\u043B\u0438 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0435\u0435 \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u044B. \u041D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0414\u041D\u041A-\u0447\u0438\u043F\u0430 \u0438\u043C\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u043E\u043B\u0438\u0433\u043E\u043D\u0443\u043A\u043B\u0435\u043E\u0442\u0438\u0434\u044B. \u041F\u0440\u0438 \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0446\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u043D\u0430\u044F \u0442\u0430\u0440\u0433\u0435\u0442\u043D\u0430\u044F \u0414\u041D\u041A \u0432 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0446\u0435 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0434\u0443\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 \u0441 \u043E\u043B\u0438\u0433\u043E\u043D\u0443\u043A\u043B\u0435\u043E\u0442\u0438\u0434\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0447\u0438\u043F\u0435. \u0412 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B, \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043E \u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u0438 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0431\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u0430 (\u0438\u043D\u0444\u0435\u043A\u0446\u0438\u0438, \u043E\u043D\u043A\u043E\u043C\u0430\u0440\u043A\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u0442. \u043F.)."@ru . . . . . . . . . . . "Un biochip es un dispositivo a peque\u00F1a escala, an\u00E1logo a un circuito integrado, ensamblado o usado para analizar mol\u00E9culas org\u00E1nicas asociadas con los organismos vivientes. En teor\u00EDa un biochip es una abeja construida de grandes mol\u00E9culas org\u00E1nicas, tales como las prote\u00EDnas, capaz de desempe\u00F1ar las funciones de una computadora (almacenamiento de datos, procesamiento). Otro tipo de biochip, es un peque\u00F1o aparato capaz de realizar r\u00E1pidas reacciones bioqu\u00EDmicas en escala reducida, con el prop\u00F3sito de identificar secuencias gen\u00E9ticas, agentes contaminantes, toxinas aerotransportables u otros elementos bioqu\u00EDmicos."@es . . . . "\u751F\u7269\u6676\u7247\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Abiochip\uFF09\u662F\u5229\u7528\u5FAE\u96FB\u5B50\u6280\u8853\uFF0C\u5728\u57FA\u6750\u4E0A\u653E\u7F6E\u53EF\u8207\u6AA2\u9AD4\u7522\u751F\u7279\u7570\u6027\u751F\u5316\u53CD\u61C9\u7684\u751F\u7269\u6750\u6599\uFF0C\u4E14\u80FD\u88AB\u9AD8\u9748\u654F\u5075\u6E2C\u7CFB\u7D71\u5B9A\u91CF\u53CD\u61C9\u8A0A\u865F\u7684\u5FAE\u578B\u88DD\u7F6E\u3002 \u751F\u7269\u6676\u7247\u904B\u7528\u5FAE\u96FB\u5B50\u5B78\u3001\u5FAE\u6D41\u9AD4\u5B78\u3001\u5206\u5B50\u751F\u7269\u5B78\u3001\u751F\u7269\u6280\u8853\u3001\u57FA\u56E0\u6AA2\u6E2C\u3001\u5206\u6790\u5316\u5B78\u7B49\u539F\u7406\u9032\u884C\u8A2D\u8A08\uFF0C\u4E26\u4EE5\u77FD\u6676\u5713\u3001\u73BB\u7483\u6216\u9AD8\u5206\u5B50\u70BA\u57FA\u6750\uFF0C\u914D\u5408\u5FAE\u6A5F\u96FB\u81EA\u52D5\u5316\u3001\u6216\u5176\u4ED6\u7CBE\u5BC6\u52A0\u5DE5\u6280\u8853\uFF0C\u6240\u88FD\u4F5C\u4E4B\u9AD8\u79D1\u6280\u5143\u4EF6\uFF0C\u6709\u5982\u534A\u5C0E\u9AD4\u6676\u7247\u4E00\u822C\u80FD\u5FEB\u901F\u9032\u884C\u7E41\u8907\u904B\u7B97\uFF1B\u751F\u7269\u6676\u7247\u5177\u6709\u5FEB\u901F\u3001\u7CBE\u78BA\u3001\u4F4E\u6210\u672C\u4E4B\u751F\u7269\u5206\u6790\u6AA2\u9A57\u80FD\u529B\u3002\u5728\u5206\u5B50\u751F\u7269\u5B78\uFF0C\u751F\u7269\u6676\u7247\u57FA\u672C\u4E0A\u662F\u5C0F\u578B\u5316\u7684\u5BE6\u9A57\u5BA4\uFF0C\u53EF\u4EE5\u540C\u6642\u57F7\u884C\u6578\u767E\u500B\u6216\u6578\u5343\u500B\u751F\u5316\u53CD\u61C9\u3002\u751F\u7269\u6676\u7247\u4F7F\u7814\u7A76\u4EBA\u54E1\u80FD\u5920\u5FEB\u901F\u7BE9\u9078\u5927\u91CF\u7684\u751F\u7269\u5206\u6790\u7269\u7528\u65BC\u5404\u7A2E\u76EE\u7684\uFF0C\u5F9E\u75BE\u75C5\u7684\u8A3A\u65B7\u5230\u751F\u7269\u6050\u6016\u4E3B\u7FA9\u7684\u6AA2\u6E2C\u3002"@zh . . . . . "Biochip \u00E9 um conjunto de pequenos microarranjos colocados num substrato forte para obten\u00E7\u00E3o de informa\u00E7\u00E3o. Cont\u00E9m milh\u00F5es de elementos sensores ou biossensores."@pt . "\u0411\u0438\u043E\u0447\u0438\u043F"@ru . . "\u064A\u0645\u062B\u0644 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: biochip)\u200F \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u062F\u0641\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0633\u0627\u0631 \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0646\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0628\u0633\u0631\u0639\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0636\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0647\u0648\u062F \u0627\u0644\u0628\u062D\u062B\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644\u0627\u062A \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0646\u0648\u0645\u060C \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062A\u064A\u0648\u0645\u064A\u0627\u062A\u060C \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0648\u064A\u0629\u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0641\u064A\u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649. \u0641\u0627\u0644\u062A\u0642\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0645\u062B\u0644 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u062D\u062B\u064A\u0629 \u064A\u0648\u0641\u0631 \u0644\u0644\u0628\u0627\u062D\u062B\u064A\u0646 \u0637\u0631\u0642\u0627\u064B \u0648\u0633\u0628\u0644\u0627\u064B \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629\u064B \u0644\u062A\u0646\u0641\u064A\u0630 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0633\u062C\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0642\u062F\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u062F\u062B \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u0629\u060C \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0647\u062F\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062A\u0645\u062B\u0644 \u0641\u064A \u062A\u0641\u0647\u0645 \u0637\u0628\u064A\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0648\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0628\u0644\u064D \u0645\u062A\u0646\u0648\u0639\u0629\u064D \u0644\u0639\u0644\u0627\u062C\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627. \u0647\u0630\u0627 \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0630\u0627\u062A\u0647\u060C \u062A\u0644\u0639\u0628 \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0623\u0634\u0628\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0635\u0644\u0627\u062A \u062F\u0648\u0631\u0627\u064B \u062B\u0627\u0628\u062A\u0627\u064B \u0641\u064A \u0625\u062A\u0642\u0627\u0646 \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0635\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0635\u063A\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0637\u0631\u0627\u062F\u064D \u0645\u0633\u062A\u0645\u0631. \u062D\u064A\u062B \u0623\u0633\u0641\u0631\u062A \u0646\u0634\u0623\u0629 \u0647\u0627\u0630\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u062A\u0645\u0643\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0628\u062F\u0621 \u062A\u0639\u0628\u0626\u0629 \u0648\u062A\u0631\u062A\u064A\u0628 \u0623\u062F\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0636\u062E\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0627\u062D\u0627\u062A\u064D \u0623\u0635\u063A\u0631\u064D \u0648\u0623\u0635\u063A\u0631\u060C \u0645\u0646\u062A\u062C\u064A\u0646 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0645\u0627 \u064A\u064F\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A"@ar . . . "\u30D0\u30A4\u30AA\u30C1\u30C3\u30D7 (Biochip) \u3068\u306F\u3001DNA\u3001\u305F\u3093\u3071\u304F\u8CEA\u3001\u7CD6\u9396\u3092\u57FA\u677F\u4E0A\u306B\u591A\u6570\u56FA\u5B9A\u3057\u305F\u7D20\u5B50\u3002"@ja . . . . . "\u751F\u7269\u6676\u7247"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . "\uBD84\uC790\uC0DD\uBB3C\uD559\uC5D0\uC11C \uBC14\uC774\uC624\uCE69\uC740 \uC218\uBC31, \uC218\uCC9C \uAC1C\uC758 \uB3D9\uC2DC\uB2E4\uBC1C\uC801\uC778 \uC0DD\uD654\uD559\uC801\uC778 \uBC18\uC751\uC744 \uC218\uD589\uD560 \uC218 \uC788\uB294 \uCD95\uC18C\uB41C \uC2E4\uD5D8\uC2E4\uC744 \uC758\uBBF8\uD55C\uB2E4. \uBC14\uC774\uC624\uCE69\uC740 \uC5F0\uAD6C\uC790\uB4E4\uC774 \uC9C8\uBCD1 \uC9C4\uB2E8\uBD80\uD130 \uC0DD\uD654\uD559\uC801 \uD14C\uB7EC\uAE4C\uC9C0 \uB2E4\uC591\uD55C \uBAA9\uC801\uC744 \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC0DD\uBB3C\uD559\uC801\uC778 \uBD84\uC11D\uC744 \uD560 \uC218 \uC788\uB3C4\uB85D \uD55C\uB2E4."@ko . .