| comment
| - L'alphabet lydien est un ancien alphabet utilisé pour l'écriture du lydien, une langue anatolienne, au 1er millénaire av. J.-C.
- リュディア文字（リュディアもじ）は、今のトルコ西方でリュディア語を表記するのに使われていた文字。明らかにギリシア文字と関係のある文字であるが、その音価は必ずしも明らかでない。 26文字から構成されるアルファベットであり、右から左へ書かれる（古い時代のものでは左横書きも見られる）。
- Лидийский алфавит использовался для записи лидийского языка. Буквы внешне напоминали греческие, однако сходство обманчиво — по-видимому, лидийский возник от финикийского алфавита параллельно с греческим. Ранние лидийские тексты могли записываться в обоих направлениях — как слева направо, так и справа налево. Поздние тексты пишутся исключительно справа налево, один текст — бустрофедон. Слова отделяются друг от друга пробелами (в одном тексте вместо пробелов используются точки). Уникальная особенность лидийского письма — знак цитаты в виде треугольника.
- Лідійський алфавіт — використовувався для запису лідійської мови. Літери зовні нагадували грецькі, проте схожість оманлива — мабуть, лідійський виник від фінікійського алфавіту паралельно з грецьким. Ранні лідійські тексти могли записуватися в обох напрямках — як зліва направо, так і справа наліво. Пізні тексти пишуться виключно справа наліво, один текст — бустрофедон. Слова відокремлюються один від одного пробілами (в одному тексті замість пробілів використовуються точки). Унікальна особливість лідійського письма — знак цитати у вигляді трикутника.
- Alfabet Lidia merupakan aksara berjenis alfabet yang pernah digunakan untuk menulis bahasa Lidia. Seperti aksara-aksara di Anatolia pada Zaman Besi, alfabet Lydia diturunkan dari alfabet Yunani Timur Kuno, dengan tambahan dan modifikasi huruf. Kodifikasi modern pertama dari alfabet Lydian dibuat oleh pada tahun 1964, dalam gabungan leksikon, tata bahasa, dan koleksi naskah.
- L'alfabet lidi era el que s'emprava per escriure en lidi. Com en altres alfabets d'Anatòlia durant l'edat del ferro, l'alfabet lidi està relacionat amb l'alfabet grec oriental, si bé té característiques úniques com un signe d'interrogació en forma de triangle rectangle. Els textos lidis primerencs s'escrivien tant d'esquerra a dreta com de dreta a esquerra; posteriorment, tots els textos es llegeixen de dreta a esquerra. Ha sobreviscut un text escrit en escriptura bustrofèdica.
- Lydian script was used to write the Lydian language. Like other scripts of Anatolia in the Iron Age, the Lydian alphabet is based on the Phoenician alphabet. It is related to the East Greek alphabet, but it has unique features. The first modern codification of the Lydian alphabet was made by in 1964, in a combined lexicon, grammar, and text collection.
- El alfabeto lidio se utilizó para escribir la lengua lidia. Como los otros alfabetos de Anatolia en la Edad del Hierro, el alfabeto de Lidia está relacionado con el alfabeto griego oriental, pero tiene características únicas. La primera recopilación moderna del alfabeto lidio fue realizada por en 1964, en una colección combinada de léxico, gramática y textos.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
