comment
| - رحلة رائعة (بالإنجليزية: Fantastic Voyage) هو فيلم حركة تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1966. الفيلم من إخراج ريتشارد فليشر.
- Die phantastische Reise ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film aus dem Jahr 1966. Der Film kam am 23. Dezember 1966 in die bundesdeutschen Kinos. Der Film handelt von einer Gruppe Menschen, die sich samt einem U-Boot verkleinern und in einen aus dem Ostblock übergelaufenen tschechischen Wissenschaftler injizieren lassen, um so eine komplizierte Gehirnoperation vornehmen zu können.
- Le Voyage fantastique (Fantastic Voyage) est un film américain de science-fiction réalisé par Richard Fleischer, sorti en 1966.
- Fantastyczna podróż – film fantastycznonaukowy z 1966 roku o podróży zminiaturyzowanego okrętu podwodnego po wnętrzu ludzkiego ciała. Na podstawie scenariusza filmu, autorstwa Harry’ego Kleinera, Isaac Asimov napisał powieść o .
- «Фантастическое путешествие» (англ. Fantastic Voyage) — фильм производства США 1966 года, снятый режиссёром Ричардом Флейшером в жанре фантастики. В 1966 году фильм был номинирован на премию Оскар в пяти категориях и выиграл в двух (лучшая работа художника-постановщика, лучшие специальные эффекты). В 1966 году вышла новеллизация фильма, одноимённый роман Айзека Азимова. Хотя так получилось, что фильм вышел позже книги, она написана именно по сценарию картины.
- Fantastic Voyage (en Argentina, Viaje fantástico; en España, Viaje alucinante; en Venezuela, El viaje fantástico) es una película estadounidense de ciencia ficción producida por la 20th Century Fox, dirigida por Richard Fleischer, con música de Leonard Rosenman y estrenada por primera vez en los Estados Unidos en 1966.
- Fantastic Voyage (euskaraz Bidai Harrigarria), 1966ko Richard Fleischer estatubatuarrrak zuzendutako zientzia-fikziozko film bat da. Isaac Asimov idazlearen oinarritua dago. Stephen Boyd, Raquel Welch, Edmond O'Brien, Donald Pleasence eta Arthur Kennedy aktoreek antzeztu zuten. Efektu berezi onenen Oscar Saria eta Zuzendaritza artistiko onenaren Oscar Saria irabazi zituen. Ondorengo Innerspace (1987, Joe Dante) filmaren istorioarekin antzekotasun handia du.
- Fantastic Voyage (br/pt: Viagem Fantástica) é um filme estadunidense, do ano de 1966, do gênero ficção científica, dirigida por Richard Fleischer, a partir de roteiro de Harry Kleiner. A livraria Bantam Books obteve os direitos para uma adaptação para a literatura do roteiro e contatou Isaac Asimov para escrever o livro (Asimov 1980:363). Devido a adaptação ter sido lançada seis meses antes do filme, muitos acreditaram incorretamente que o livro de Asimov havia inspirado o filme (Asimov 1980:390). De acordo com no texto The Astro Boy Essays, a FOX também contatou a NBC para reivindicar os direitos pois um dos episódios da série Astro Boy partia da mesma premissa, mas eles nunca obtiveram uma reposta ou creditaram o autor do mangá nos letreiros finais do filme.
- Den fantastiska resan (Fantastic Voyage) är en amerikansk långfilm från 1966 i regi av Richard Fleischer. Filmen hade svensk premiär den 23 januari 1967. Bantam Books fick rättigheterna att ge ut en roman baserad på filmmanuskriptet, de lät Isaac Asimov få uppdraget att skriva boken.
- «Фантастична подорож» (англ. Fantastic Voyage) — американський фантастичний фільм 1966 року.
- 《바디 캡슐》(Fantastic Voyage)은 미국에서 제작된 리차드 플레이셔 감독의 1966년 SF, 모험 영화이다. 스티븐 보이드 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. 이 영화는 애니메이션 텔레비전 시리즈 Fantastic Voyage에 영향을 주었다.
- Viaggio allucinante (Fantastic Voyage) è un film del 1966 diretto da Richard Fleischer. La Bantam Books commissionò a Isaac Asimov la scrittura di un romanzo omonimo a partire dalla sceneggiatura del film. Il libro uscì però sei mesi prima della pellicola e per questo viene ritenuto erroneamente che il film sia tratto dal racconto di Asimov.
- 『ミクロの決死圏』(ミクロのけっしけん、原題: Fantastic Voyage)は、1966年公開のアメリカのSF映画のひとつ。
- Fantastic Voyage is a 1966 American science fiction adventure film directed by Richard Fleischer and written by Harry Kleiner, based on a story by Otto Klement and Jerome Bixby. The film is about a submarine crew who are shrunk to microscopic size and venture into the body of an injured scientist to repair damage to his brain. Kleiner abandoned all but the concept of miniaturization and added a Cold War element. The film starred Stephen Boyd, Raquel Welch, Edmond O'Brien, Donald Pleasence, and Arthur Kennedy.
|