| comment
| - التهاب ظاهر الصلبة (بالإنجليزية: Episcleritis) وهو مرض التهابي يصيب ظاهر الصلبة.
- L'episclerite è una malattia infiammatoria, in genere ricorrente, dell', il sottile strato di tessuto connettivale lasso sovrapposto alla sclera dell'occhio.
- Episcleritis is een oppervlakkige ontsteking van het weefsel onder het bindvlies van het oog. Episcleritis is te zien aan een meestal plaatselijke wat rode tot paarsige vlek op het oogwit, soms met daarop een wat gelig knobbeltje. De aandoening is vaak licht pijnlijk. Er komen geen microorganismen aan te pas. De ziekte neigt tot recidiveren en na verloop van tijd treedt vaak een wat blauwige verlittekening op.Doorgaans is het geen symptoom van een andere ziekte. Behandeling is doorgaans niet nodig, maar indien gewenst zijn corticosteroïddruppels eerste keus.
- Эписклерит — это воспаление соединительной ткани между склерой и конъюктивой, именуемой эписклерой. Внешне заболевание напоминает конъюнктивит. Обычно он возникает без всякой видимой причины, но часто возникает на фоне другого воспалительного заболевания: ревматоидного артрита, системной красной волчанки, болезни Крона, язвенного колита. Причиной эписклерита также могут стать различные вирусные заболевания.
- La epiescleritis es una enfermedad del ojo, generalmente benigna, que consiste en la inflamación de una estructura membranosa situada en la porción anterior del globo ocular que se llama epiesclera y es en realidad la porción más superficial de la esclera o esclerótica (el blanco del ojo). Debe diferenciarse de la escleritis que es otra enfermedad ocular que puede tener síntomas parecidos pero suele revestir mayor gravedad.
- Episclerite é uma doença benigna inflamatória autolimitante que afeta a parte do olho chamada episclera. A episclera é uma fina camada de tecido que situa-se entre a conjuntiva e a camada de tecido conectivo que forma o branco do olho (esclera). A episclerite é uma condição comum, e é caracterizada pelo início abrupto de dor ocular leve e vermelhidão.
- Episcleritis is a benign, self-limiting inflammatory disease affecting part of the eye called the episclera. The episclera is a thin layer of tissue that lies between the conjunctiva and the connective tissue layer that forms the white of the eye (sclera). Episcleritis is a common condition, and is characterized by the abrupt onset of painless eye redness.
- L'episcleritis és una malaltia inflamatòria benigna, autolimitada que afecta la part de l'ull anomenada . L'epísclera és una capa prima de teixit que es troba entre la conjuntiva i la capa de teixit connectiu que es forma el blanc de l'ull (escleròtica). L'episcleritis és una afecció molt comuna, i es caracteritza per l'aparició brusca de dolor ocular lleu i .
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
